Глава четырнадцатая

Ученики выстроились в очередь и вернулись в класс, чтобы развесить почётные грамоты на белых стенах.

Эти грамоты, полученные каждым учеником, были не только их личной гордостью, но и славой для всего класса 2 (4).

Выдающееся выступление Ши Сю в забеге на 3000 метров сегодня принесло классу ещё больше славы.

Ян Синьфан, довольная, была в хорошем настроении: — Вы все сегодня хорошо потрудились, отдохните немного, а когда прозвенит звонок, можете идти домой.

Люди под трибуной дружно ответили: — Хорошо! Поняли!

В этот момент раздался необычный голос Фэн Кая: — Учитель, вы забыли задать домашнее задание!

???

Все дружно метнули в сторону источника звука взгляды, полные обиды и осуждения: — Ты что, собака???

Фэн Кай на самом деле не так уж и любил учиться; он просто хотел досадить всем.

Однако классный руководитель Ян Синьфан оценила такой «дух» и с радостью сказала: — Ученики, откройте учебник китайского языка на странице восемьдесят девять, перепишите весь оригинальный текст, перевод и примечания… А также откройте сборник задач на странице пятьдесят семь и выполните эти два дополнительных упражнения по древнекитайскому языку…

Прошло много времени, но учитель на трибуне всё ещё не умолкал.

Это задание казалось бесконечным, и все вокруг жаловались и стонали, полностью растеряв возбуждение от спортивных соревнований.

Только Фэн Кай довольно изогнул уголки губ, и его пухлые лицевые мышцы тут же дёрнулись.

Этот человек совершенно не мог сдержать извращённой радости от чужих страданий, ему оставалось только рассмеяться вслух.

...

На самом деле, домашнее задание в день спортивных соревнований было немного меньше обычного.

Бай Юй сама сделала ещё один набор упражнений, а потом рано легла спать.

Этой ночью Ши Сю, как обычно, бродил в одиночестве.

Очевидно, что дыхание и голоса города, когда наступает ночь, совершенно отличаются от дневных.

Они были туманными и подавленными; а также дикими и свободными…

Некоторые люди рождены быть хищниками, скрывающимися в ночи, они никогда не примиряются с тёплым светом солнца и не водятся с существами, купающимися в его лучах.

Поэтому Ши Сю больше любил ночь, чем день.

Ночь была туманной, яркая луна и редкие звёзды светили на небе, а далёкие неоновые огни добавляли тёплых оттенков городскому шуму.

Ши Сю бесцельно шёл, без какого-либо определённого направления или указателей, словно одинокий блуждающий мертвец, можно сказать, без особой разницы.

Дорога была погружена во мрак, а мигание светофора на противоположной стороне казалось разделённым целой Млечной Дорогой.

Звуки автомобильных гудков были особенно пронзительными в этот момент, но когда он прошёл оживлённый ночной рынок, шум позади постепенно стих.

На обратном пути Ши Сю проходил мимо школы.

Этот район был очень беспокойным: парикмахерские, массажные салоны, маленькие гостиницы… По ночам здесь велись «другие дела», с различными уловками, общеизвестные и неприглядные, и кроме постоянных клиентов, сюда почти никто не заходил.

Под тихим, глубоким ночным небом холодный ветер поднимал сухие листья с земли, издавая шуршащий звук.

Вдруг Ши Сю услышал странный шум с другой стороны дороги.

Это был испуганный женский голос: — Быстро отпусти меня! Не здесь!!!

Следом раздался грубый мужской голос: — Что ты имеешь в виду?

Проследив за звуком, он увидел крупного и крепкого мужчину, который силой тащил девушку, и та, споткнувшись, чуть не упала.

Ночное зрение Ши Сю было очень хорошим.

Тот мужчина средних лет был крупным и крепким, в кожаной куртке, а девушка была одета в белую рубашку и красную клетчатую юбку, поверх которой накинута куртка того же цвета; по фигуре она казалась студенткой.

Девушка выглядела очень испуганной, её пронзительные крики о помощи были особенно резки, но ни один из редких прохожих не подошёл, чтобы помочь, и она казалась совершенно беспомощной.

Посреди залитой асфальтом зебры, ослепительные фары приближались издалека, и Ши Сю почти впритирку с машинами пересёк дорогу.

Он громко крикнул: — Что ты делаешь?!

Увидев человека ещё выше и крепче себя, мужчина средних лет явно испугался, а затем громко спросил в ответ: — Какое тебе дело до наших дел?

В этот момент девушка всё ещё крепко держалась за запястье мужчины, вероятно, поэтому она не осмеливалась произнести ни слова о помощи, но хрустальные слезы непрерывно текли по её щекам, выражая обиду и беспомощность.

Ши Сю холодно усмехнулся: — Она делает это добровольно?

Мужчина средних лет угрожающе сказал: — А что, если не добровольно? Я заплачу столько, сколько нужно. Не суй нос не в своё дело, иначе пожалеешь!

Конечно, Ши Сю не был из тех простаков, что вершат справедливость.

Почему он тогда полез не в своё дело?

О, вспомнил — потому что на ней была такая же школьная куртка, как у Бай Юй, и в тот же миг образ Бай Юй, попавшей в такую же беду, заполнил всё сознание Ши Сю.

Тот мужчина средних лет выглядел крупным и крепким, но из-за многолетнего пристрастия к курению и алкоголю, а также отсутствия физических упражнений, он давно превратился в раздутую пустую оболочку, и Ши Сю свалил его в два счёта.

Под ночным фонарём плачущая девушка всё ещё была в шоке, тяжело дыша.

Свет падал на её профиль сверху, окрашивая его в тёплый жёлтый оттенок, но всё равно не мог скрыть её поразительно красивое лицо.

Неужели из-за её чрезмерной красоты мужчина средних лет внезапно задумал недоброе?

Нет, такой ослеплённый похотью человек нападёт на кого угодно, не стоит искать проблему в жертве.

Если бы Бай Юй была здесь, она бы подумала так же.

Осознав происходящее и перестав плакать, девушка поспешно окликнула Ши Сю, который собирался уходить: — Только что, спасибо тебе.

— Эм, ты из нашей школы? — Казалось, из-за слишком тёмной ночи девушка была не совсем уверена: — Ты меня помнишь? Сегодня на спортивных соревнованиях я вручала тебе награду.

Ши Сю подумал и решил, что нет смысла скрывать: — Я из Пришкольной гимназии Наньхуа.

— Значит, это ты! — тон девушки не был ни льстивым, ни притворным, но выражал восхищение и уважение. — Первое место в забеге на 3000 метров, это так круто!

Ши Сю ответил без высокомерия и без робости: — Спасибо.

— Я уже знаю, что тебя зовут Ши Сю, а ты ещё не знаешь моего имени. Я Ань Циньин, из класса 2 (9), если будут какие-то трудности, можешь обратиться ко мне.

Ши Сю равнодушно ответил: — О.

Неправильно… Что-то очень не соответствовало.

Ши Сю, проводя много времени с Бай Юй, неизбежно под её влиянием, иногда придирался к неестественным деталям или событиям.

А нынешнее несоответствие было слишком очевидным, чтобы его не заметить.

Ши Сю спросил: — Что ты здесь делаешь так поздно?

Ань Циньин ответила: — Я не живу в общежитии. Около десяти часов я закончила контрольную по математике и обнаружила, что забыла взять домой задание по географии, поэтому пришла в школу за ним. Когда возвращалась домой, этот мужчина вдруг схватил меня и не отпускал, я так испугалась…

Эта версия казалась вполне разумной, без противоречий и пробелов.

Однако аромат, присущий только одной маленькой гостинице, полностью выдал её истинное местонахождение…

— Только что Ши Сю, возможно, действительно «сунул нос не в своё дело».

— Эм… Ты спешишь домой? — Видя, что Ши Сю всё больше отдаляется от неё, Ань Циньин с мольбой на лице спросила: — Уже слишком поздно, я боюсь снова встретить такого человека, как тот, что был только что. Можешь проводить меня домой? Мой дом не очень далеко отсюда…

На такую жалостливую просьбу этой красавицы-девушки обычный мужчина, вероятно, давно бы уже кивнул в знак согласия, не имея ни малейшей возможности отказать.

Но Ши Сю не был обычным мужчиной, и у него не было никакого интереса к кому-либо, кроме Бай Юй.

Настоящая проблема.

Если он вернётся ещё позже, будет трудно объясниться перед Бай Юй…

— Нет, — решительно отказал Ши Сю, но, учитывая, что Ань Циньин училась в той же школе, и если бы с ней что-то случилось, Бай Юй узнала бы об этом, он немного подумал. — Свяжись со своими домашними, я подожду здесь с тобой, пока за тобой не придут.

Взгляд Ань Циньин незаметно потемнел, но она ответила решительно: — Хорошо! Я только что была так напугана, что даже не подумала об этом способе. Правда, я снова тебя беспокою. Большое тебе спасибо сегодня!

Ши Сю равнодушно сказал: — Не за что.