Глава шестая

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

После того как рассвело, отец Ши и мать Бай всё ещё были в ярости, и никто не хотел первым идти на примирение. Они оба даже забыли, что в пятницу в школе назначено родительское собрание.

Такая безответственность, по правде говоря, была своего рода своеобразным взаимопониманием.

Если бы Бай Юй не проявила предусмотрительность и не отправила им обоим СМС-сообщение, они бы точно всё пропустили.

Родительское собрание официально начиналось ровно в семь вечера, как раз через два с половиной часа после окончания занятий.

К этому времени большинство родителей уже заканчивали работу, и те, у кого путь до школы не занимал много времени, могли успеть. Дежурные ученики также заранее закончили уборку, так что их расписания не пересекались.

Сгущались сумерки, передняя дверь класса была открыта, и один за другим входили мужчины и женщины средних лет.

Прямо по центру кафедры лежал лист бумаги, на котором был план рассадки всех учеников класса 2 (4) старшей школы, точно соответствующий аккуратно расставленным партам.

К слову, его наличие было крайне необходимым.

Некоторые родители, не говоря уже о месте своего ребёнка, даже не знали, в каком классе он учится и в каком году, каждый год вызывая смех.

Самое неловкое родительское собрание в истории, пожалуй, было именно это — отец Ши и мать Бай, бывшие супруги, только что оформившие развод, ещё не успевшие пройти этап примирения, должны были делать вид, что ничего не произошло, и сидеть в одном классе.

Места Ши Сю и Бай Юй разделяла всего одна парта, и они были в одной группе, то есть находились очень близко, что лишь добавило неловкости этой ситуации.

К счастью, в записях о прописке их детей всё ещё значились имена их первых супругов, поэтому никто не знал об отношениях отца Ши и матери Бай.

То есть, как и в прошлые годы, достаточно было просто притвориться незнакомыми, что избавляло от множества сплетен и семейных пересудов.

Мать Бай была человеком, которая очень дорожила своей репутацией.

Прежде чем прийти сюда сегодня, она специально сходила в парикмахерскую, чтобы тщательно уложить свои длинные волнистые волосы, а заодно сделала красивый маникюр. Даже пальто, которое она надела, и кожаная сумка в её руке были от известных брендов.

Пара нюдовых лакированных туфель на высоком каблуке, которые она носила, казалась обычной, но на самом деле это была настоящая обувь от Roger Vivier, стоившая немалых денег.

Грубо говоря, этот роскошный наряд стоил столько же, сколько обычная пролетарская семья тратила на еду, одежду и бытовые нужды за целый месяц.

Несмотря на это, мать Бай часто чувствовала себя недовольной.

Огромный материализм и искажённый дух соперничества всегда заставляли её тайно переживать и даже часто вымещать гнев на муже.

С этой точки зрения, Бай Юй была настолько безразлична к мирским благам, что казалось, будто она не её родная дочь.

Черты лица матери Бай были очень похожи на черты её дочери, но благодаря изысканному макияжу первая выглядела более яркой и красивой.

Она всегда уделяла большое внимание уходу за лицом, не жалея денег на косметику и косметологические процедуры. В прошлом году она даже делала Thermage, и на первый взгляд ей было не больше тридцати с небольшим.

Она просто сидела там, молча, и от неё исходила вся прелесть зрелой женщины, заставляя нескольких мужчин средних лет постоянно оглядываться и коситься, что делало настроение её мужа, присутствовавшего там же, ещё более тонким.

К счастью, вскоре родительское собрание официально началось.

Родительские собрания в старшей школе были официальными и строгими, почти как корпоративные семинары.

В соответствии с едиными требованиями школы, классный руководитель Ян Синьфан подготовила презентацию, чтобы показать родителям успехи учеников за половину семестра, вплоть до промежуточных экзаменов. Содержание включало, помимо прочего, общие баллы по классу и году, изменения в рейтинге по каждому предмету и так далее.

Под щелчки мыши, слайды презентации перелистывались один за другим.

Каждый ученик, каждый экзамен, каждая деталь были полностью и без утайки представлены перед всеми родителями; можно сказать, что это было настоящее "публичное унижение".

Более того, учителя по всем предметам без устали хвалили учеников, чьи оценки оставались отличными, и безжалостно указывали на "отстающих", которые постоянно занимали последние места и снижали общий средний балл класса.

Среди них Бай Юй относилась к первой категории, а Ши Сю, естественно, ко второй.

Таким образом, сколько раз хвалили Бай Юй, столько же раз по имени критиковали Ши Сю.

В это время мать Бай невольно обернулась к отцу Ши, и в её глазах читались гордость и торжество.

Всё-таки они много лет были супругами, и даже по одному простому взгляду отец Ши быстро и точно понял её мысль: — Ну вот, какая у меня способная дочь, а посмотри на своего сынка, что он из себя представляет?

— Этот никчёмный сорванец... просто бесит до невозможности!

После окончания родительского собрания классный руководитель Ян Синьфан специально назвала по имени родителей Бай Юй и Ши Сю, попросив их остаться.

Что же она хотела им сказать?

Ян Синьфан, казалось, колебалась, прежде чем заговорить. Через мгновение она наконец подобрала слова: — Один из учеников нашего класса недавно заметил, что у ваших детей есть признаки ранних свиданий.

— Этим учеником был Фэн Кай, который даже в старшей школе всё ещё обожал доносить.

Отношение Ян Синьфан к родителям резко отличалось от её отношения к ученикам. Хотя она явно просто хотела доставить им неприятности, образ очень мягкого, вежливого и терпеливого классного руководителя вдруг возник прямо на месте: — В подростковом возрасте для мальчиков и девочек вполне нормально испытывать взаимные чувства симпатии.

Но три года старшей школы очень важны, и такие чувства лучше всего сдерживать, чтобы они ни в коем случае не мешали учёбе.

— ???

— Кто с кем встречается?

Эти слова, слетевшие с её уст, поразили отца Ши и мать Бай как громом.

Мать Бай: — Невозможно!

Отец Ши: — Эти двое детей, такого быть не может.

Оба родителя в унисон решительно отрицали, и Ян Синьфан была совершенно ошеломлена их категоричной позицией.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение