Глава 2 (Часть 1)

Юй Цзинь была настоящим эстетом.

К девушкам с привлекательной внешностью она всегда относилась особенно снисходительно, даже потакающе.

Однако, если отвлечься от лица Тань Мисюэ, которое полностью соответствовало ее идеалу красоты, и подумать трезво, то между ними неизбежно возникнет конфликт. Как только раскроется правда о подмене, Тань Мисюэ, чтобы сохранить все, что у нее есть, пойдет на все, чтобы избавиться от нее.

Конечно, Юй Цзинь могла бы скрыть правду и позволить Тань Мисюэ всю жизнь оставаться богатой наследницей.

Но разве она могла просто отдать свое наследство?

Юй Цзинь три минуты тщательно обдумывала ситуацию, взвешивая все «за» и «против», и в итоге решила держаться подальше от этой прекрасной хищницы, пока не выяснится правда о ее происхождении. Перевод в другую школу или класс — любой способ увеличить дистанцию поможет избежать многих проблем.

— Тишина в классе! — Женщина-учитель лет сорока, одетая в строгую темно-синюю юбку, вышла к доске и с доброжелательной улыбкой обратилась к ученикам. — Я прерву вашу самостоятельную подготовку, чтобы сообщить вам две новости. Первая: завтра состоится первая в этом учебном году месячная контрольная работа. Надеюсь, вы соберетесь и покажете хорошие результаты, которые будут соответствовать вашим усилиям за этот месяц. Вторая: в этот четверг в школе состоится родительское собрание, чтобы учителя и родители могли лучше узнать друг друга. Это поможет нам эффективнее помогать вам в учебе в течение следующих трех лет. Я надеюсь, что все родители смогут присутствовать.

Сначала контрольная, а потом родительское собрание — новости и правда не самые приятные. По классу прокатилась волна вздохов.

Юй Цзинь тоже мысленно вздохнула.

На самом деле, еще когда Тань Мисюэ вошла в класс и произнесла пару фраз, у нее возникло смутное ощущение, что это диалоги из романа. Но она не была уверена.

Теперь слова классной руководительницы подтвердили ее догадку.

Сюжет действительно развивается по книге.

Если она не ошибается, Тань Мисюэ вот-вот попросит ее списать.

— Юй Цзинь, — как и ожидалось, как только учительница вышла, Тань Мисюэ, которая до этого ее игнорировала, обратилась к ней с высокомерным тоном. — Завтра на контрольной ты должна дать мне списать все ответы. Понятно?

В романе «Юй Цзинь» категорически отказала Тань Мисюэ и посоветовала ей учиться честно. Тань Мисюэ разозлилась и вместе с подругами решила проучить «Юй Цзинь». После контрольной «Юй Цзинь» заняла первое место, а Тань Мисюэ — последнее. Мать Тань Мисюэ потеряла лицо на родительском собрании, а сама Тань Мисюэ возненавидела «Юй Цзинь». С этого момента и началась их настоящая вражда.

Юй Цзинь решила, что в этом нет необходимости.

Она имела в виду, что первая месячная контрольная в старшей школе — это всего лишь несколько тем и типовых заданий, и списывать тут совершенно не нужно.

— Ты что, не слушала учителя на уроках?

— Что ты имеешь в виду?!

Тань Мисюэ бросила на нее гневный взгляд. Довольно свирепый.

Юй Цзинь улыбнулась и протянула руку. — Дай мне свои учебники, и я согласна.

Тань Мисюэ немного поколебалась, а затем достала из-под парты стопку чистых учебников, каждый из которых был обернут в красивую обложку с цветочным принтом.

Юй Цзинь нашла учебник математики и, пролистав несколько страниц, обнаружила внутри наклейки с аниме-персонажами, карточки с фотографиями знаменитостей, металлические закладки и множество рисунков животных. Содержимое учебника было поразительным.

Вот только ничего, связанного с учебой, там не было.

— Дай мне маркер.

— А? — Тань Мисюэ, хоть и выглядела озадаченной, все же протянула ей маркер. — Что ты собираешься делать?

Юй Цзинь окончила школу больше десяти лет назад и уже не помнила содержание учебников за первый класс старшей школы. Однако восстановить знания для нее не составило труда. — Списывать — это рискованно. Если попадешься, будет стыдно. Я выделю тебе важные моменты и типовые задания. Если ты их разберешь, то легко получишь хорошую оценку.

— …Ты серьезно?

Юй Цзинь, не поднимая головы, водила розовым маркером по страницам, заполненным цифрами. — Чтоб мне умереть, если вру. Но с гуманитарными предметами сложнее. Зубрежка в последний момент тебе не поможет. Так что тут уж как повезет.

— В английском в тестах столько вариантов ответа, почему бы тебе просто не дать мне списать?

Вне всяких сомнений, списывание — это нечестно. Но из уст Тань Мисюэ это звучало так естественно, что Юй Цзинь невольно рассмеялась. — Все ответы в тестах правильные, а остальные задания не решены. Ты думаешь, учитель, проверяющий работы, глупец?

Пока они разговаривали, прозвенел звонок с урока. Двадцатиминутная перемена для первого и второго классов старшей школы отводилась на утреннюю пробежку, и все ученики должны были собраться на стадионе.

Обувь Юй Цзинь ужасно жала, ей было больно даже ходить, не говоря уже о беге. Она чувствовала себя как русалочка, которой отчаянно хочется выйти на берег, несмотря на отсутствие ног. Юй Цзинь не хотела испытывать эту муку. — Я помогу тебе с этим, а ты пойди к учителю и скажи, что мне нездоровится и я хочу пропустить пробежку.

— О… — Тань Мисюэ кивнула, а потом вдруг остановилась, ее большие темные глаза наполнились недоумением. — Ты точно Юй Цзинь?

Вот видите, она такая прямолинейная. Другой бы постеснялся спросить.

Юй Цзинь подняла глаза и спокойно ответила: — Конечно. Мы же почти месяц сидим за одной партой. Неужели ты до сих пор не запомнила мое имя? Я думала, мы уже друзья.

Юй Цзинь ловко ушла от ответа и перевела разговор в другое русло. Тань Мисюэ словно ужаленная вскочила. — Такие, как ты, не могут быть моими друзьями!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение