Глава 4

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Не надо, жучок не будет кушать зубки Сяосяо!

Глаза Сяосяо, и без того большие, стали еще круглее, когда она услышала слова бабушки, а затем она прикрыла рот рукой, приняв настороженный вид.

Юй Сяое умилилась, но не забыла воспользоваться моментом для воспитания: — Не хочешь, чтобы жучок съел твои зубы, тогда не ешь так много конфет.

Под совместными «пугалками» двух взрослых по телефону, Сяосяо кивала головой, как клюющая рис курочка, обещая не есть много конфет.

После разговора с бабушкой, которая наказала ей слушаться маму, малышка больше не капризничала, постоянно требуя найти бабушку.

Дети и так много спят, а Сяосяо, которая весь день бегала по магазину без сна, вечером заснула сама, без уговоров.

Обычно Юй Сяое не ложилась спать так рано, но, глядя на спокойный и милый вид спящей дочери, она рано легла в постель, обняв свою малышку, чувствуя себя безмерно довольной.

— Мама… конфеты…

Когда малышка закрыла глаза, её ресницы казались ещё длиннее, она была просто маленьким ресничным эльфом, а её здоровые, красноватые губки даже во сне слегка подрагивали, выглядя так мило и очаровательно.

— Обжорка.

Видя, что она даже во сне думает о конфетах, Юй Сяое невольно улыбнулась.

*

После шестого дня Нового года по лунному календарю многие магазины на Улице Луны снова открылись, и улица вновь ожила.

Сяосяо была живым и активным ребёнком; всего через два дня новая обстановка в магазине уже не казалась ей такой уж новой, и малышка начала интересоваться миром за пределами магазина.

— Мама, пойдём гулять!

— Ты даже молоко не допила, куда ты хочешь идти? Сначала посиди и допей молоко.

Юй Сяое посмотрела на бутылочку с молоком в руке дочери, надеясь, что та будет сидеть смирно и пить, чтобы не подавиться.

Сяосяо, услышав слова мамы, обеими руками взяла бутылочку, села на маленький стульчик и, слегка запрокинув головку, начала пить молоко.

— Какая умница.

Юй Сяое похвалила её, погладив по голове, затем повернулась и начала приводить в порядок одежду на полках.

Сяосяо, выпив половину молока из бутылочки, снова не смогла усидеть на месте и, глядя на полуоткрытую дверь, просто выскользнула наружу.

Напротив улицы уже открылись магазины, и малышка некоторое время стояла у входа, наблюдая за суетой, а затем быстро перевела взгляд налево и направо.

Рядом с бутиком женской одежды «Облачный лист» находился лотерейный киоск, и так уж совпало, что сейчас у его входа стоял человек, наклонившись.

— Что делаешь?

Малышка часто пропускала слова, говоря «что» вместо «что делаешь».

Чжао Ицин только что вставил ключ в рольставни и собирался их открыть, когда услышал рядом с ухом вопросительный детский голосок.

Он обернулся и увидел у входа в соседний магазин маленькую девочку в красной одежде, которая, держа бутылочку с молоком (явно ещё в том возрасте, когда пьют молоко), слегка склонила голову. В её больших, похожих на чёрные виноградины глазах светилось любопытство, а её очаровательный вид был просто мечтой многих о дочери.

Чжао Ицин, в маске, в глазах Сяосяо был дядей, который спрятал своё лицо. Малышка подсознательно посмотрела перед ним и увидела высокого человечка, который ей улыбался.

— Дядя, что ты делаешь?

Малышка, видя, что он молчит, сделала два быстрых шага и подбежала к нему.

На этот раз Чжао Ицин ясно расслышал, что она говорит, и невольно понизил голос: — Я открываю дверь.

Сказав это, он подсознательно потянул маску выше, боясь, что может напугать эту маленькую девочку.

— Вау! Дядя крутой!

Когда Чжао Ицин легко поднял рольставни, Сяосяо, моргая большими глазами, начала хлопать в ладоши. Поскольку в руке у неё была бутылочка, она скорее хлопала бутылочкой, чем ладонями.

Чжао Ицин получал много похвал, но чтобы его хвалили за то, что он просто открыл дверь, такое было впервые. На его лице, скрытом маской, появилась редкая улыбка.

Юй Сяое заметила, как Сяосяо пошла к двери, ещё раньше. Её выражение лица было немного беспомощным, но она не стала останавливать её, думая, что малышка просто посмотрит у входа, но та неожиданно вышла наружу.

Малышке не было и трёх лет, и она не осмелилась бы позволить ей бегать одной, поэтому сразу же вышла следом.

Когда она увидела, что дочь подошла к владельцу соседнего магазина, её первой реакцией было позвать её обратно, чтобы та не мешала другим.

Но прежде чем она успела что-либо сказать, ей вдруг что-то пришло в голову, и она в итоге осталась стоять на месте, наблюдая.

Владелец соседнего лотерейного киоска из-за ожогов на лице постоянно носил маску, но даже так, он однажды случайно напугал ребёнка.

Говорят, что не бьют по лицу и не поминают недостатки, но невоспитанные люди есть везде. Родители поблизости часто пугали своих детей владельцем лотерейного киоска, говоря, что если они не будут слушаться, то бросят их в лотерейный киоск.

По этой причине дети поблизости обходили лотерейный киоск стороной, а некоторые, случайно встретив владельца, даже издалека специально начинали кричать.

Юй Сяое и раньше не одобряла таких родителей и детей, поэтому, чтобы владелец лотерейного киоска ничего не подумал, она не стала сразу звать дочь обратно.

У входа в лотерейный киоск Чжао Ицин, считая маленькую девочку перед собой самой красивой и милой, которую он когда-либо видел, подсознательно полез в карман, достал несколько конфет, присел и протянул ей: — Хочешь конфет?

К счастью, это было сразу после Нового года, иначе у него вряд ли нашлись бы конфеты.

— Спасибо, дядя~

Малышка, привыкшая, что её угощает вся деревня, совершенно не осознавала, что «незнакомец даёт конфеты, не бери, не бери», и с радостью протянула руку, чтобы взять их.

Сказав «спасибо», малышка, подумав, протянула ему свою бутылочку с молоком.

Чжао Ицин подумал, что она просит его подержать, и без лишних слов взял бутылочку.

Сяосяо только что выпила половину бутылочки молока, её животик уже слегка округлился, но она не стала сразу есть конфеты, а положила их в свой карман.

Положив конфеты, она увидела, что дядя держит её бутылочку и не двигается, и, толкнув дно бутылочки, сказала: — Пей, пей молочко~

Обнаружив, что она, кажется, не просит его подержать бутылочку, а хочет, чтобы он выпил оставшееся молоко, Чжао Ицин немного растерялся.

На боковой стороне его глаз, не закрытой маской, также были шрамы. В остальном его черты лица были довольно правильными, но сейчас его взгляд был немного растерянным.

Юй Сяое была рада, что её дочь знает о взаимности, но, видя, что та настаивает на том, чтобы поделиться своей бутылочкой с другим человеком, она одновременно злилась и смеялась.

— Юй Сяосяо, держи бутылочку и пей сама.

После того как Юй Сяое заговорила, Чжао Ицин поспешно сунул бутылочку обратно в руки малышки, боясь, что его неправильно поймут, будто он отбирает у ребёнка молоко.

Два магазина были соседями, их владельцы постоянно виделись, и хотя они не были близкими друзьями, у них были достаточно хорошие отношения, чтобы здороваться при встрече.

Юй Сяое, сказав дочери, улыбнулась ему и сказала: — С Новым годом, это моя дочь Сяосяо, извините, что побеспокоили вас.

Чжао Ицин был немногословен с ней. Ответив «С Новым годом», он добавил, что она не побеспокоила.

— Дядя, пей молочко~

Неизвестно, то ли она больше не могла пить, то ли считала, что не может просто так брать чужие конфеты, но даже после того, как мама предупредила её, назвав по полному имени, Сяосяо всё равно держала бутылочку, пытаясь поделиться с Чжао Ицином.

— Дядя это не пьёт, не капризничай! Если ты такая щедрая, то поделись с дядей своими закусками.

Юй Сяое, сказав это, сделала несколько шагов вперёд, потрогала бутылочку и, обнаружив, что она уже остыла, просто взяла её себе, не давая дочери продолжать пить.

Без бутылочки в руке, Сяосяо, вспомнив слова мамы, достала из кармана горсть сушеного батата и протянула: — Дядя, кушай!

Хотя её ручка была маленькой, и в горсти помещалось всего две-три штучки сушеного батата, она действовала довольно щедро.

Сушеный батат был сделан бабушкой Сяосяо, он был полностью натуральным, без добавок, и Юй Сяое предпочитала, чтобы дочь ела это, а не конфеты.

— Не нужно, ешь сама.

Чем больше Чжао Ицин смотрел на малышку, тем больше она ему нравилась, и он вдруг понял, почему так много людей хотят дочь.

— Не надо стесняться, кушай~

Сяосяо, видя, что он не берёт, подошла и прямо сунула сушеный батат ему в руку.

Ручка ребёнка была маленькой и мягкой, и Чжао Ицин, боясь причинить ей боль, мог только пассивно протянуть руку и принять сушеный батат, который она ему сунула.

Он, возможно, не понял, что сказала малышка, но Юй Сяое, видя, как действует её дочь, поняла, что та говорит: «Не церемонься, ешь».

Юй Сяое и без того знала, что малышка переняла эту манеру у бабушки; это было похоже на то, как когда-то бабушка ребёнка вручала ей красный конверт, когда она впервые пришла знакомиться с родителями.

— Сяосяо, скажи дяде «пока», нам пора возвращаться.

Видя, что дочь отдала сушеный батат, Юй Сяое, почувствовав, что сегодня на улице немного ветрено, позвала её.

— Дядя, пока~

Обменяв сушеный батат на несколько конфет, Сяосяо была очень довольна. Услышав, что мама зовёт её обратно, она помахала маленькой ручкой, улыбаясь и показывая свои молочные зубки.

— Пока.

Чжао Ицин проводил взглядом мать и дочь, пока они не вошли в соседний магазин, и только тогда зашёл в свой лотерейный киоск.

Положив сушеный батат, который дала малышка, в карман, он начал убираться в магазине.

На полпути уборки его телефон вдруг зазвонил, и он сел за лотерейный аппарат, чтобы ответить на звонок.

— Куда ты пошёл? Разве мы не договаривались, что сегодня я отведу тебя к семье девушки для знакомства?

Как только телефон был поднят, с другого конца провода послышался довольно громкий женский голос.

— Я в магазине.

— Праздник фонарей ещё не прошёл, зачем тебе так спешить в магазин? Сейчас для тебя самое главное — сначала найти жену… Мама же желает тебе добра… Та девушка сказала, что не против тебя…

Чжао Ицин, закончив разговор, почувствовал себя ещё более уставшим, чем от уборки. Положив телефон, он выглядел очень подавленным.

Он опустил взгляд на телефон. Возможно, увидев его, он сразу вспомнил недавний звонок и временно не хотел его видеть, поэтому взял телефон и сунул его в карман.

Когда он убирал телефон, то почувствовал несколько кусочков сушеного батата в кармане, достал их и невольно подумал о хозяйке батата, той малышке, которая так настаивала на том, чтобы поделиться с ним своей бутылочкой.

Его раздражённое настроение немного улучшилось при мысли о милой малышке. Он опустил маску и отправил сушеный батат в рот.

Сушеный батат был упругим, но не слишком твёрдым, и при жевании ощущался полный сладкий вкус батата.

Вкусная еда и милые дети всегда улучшают настроение. Чжао Ицин, доев сушеный батат, почувствовал себя достаточно хорошо, чтобы продолжить уборку, и запомнил очаровательную малышку из соседнего магазина.

Тем временем в бутике женской одежды Сяосяо, вернувшись, тут же прижалась к маме, пытаясь уговорить её дать ей конфету.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение