Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Хуайхуаэр издала отчаянный крик, а затем выругалась: — Убирайся, вонючий япошка, мёртвый япошка, твоя бабушка тебя пнёт до смерти!
Хотя она ругалась очень яростно, ей не хватало сил. Японец толкнул её, и она упала на землю, словно под ногами был твёрдый путь, ударившись так, что всё тело болело, и она не могла подняться.
— «Ёси, девушка!» — Японский лейтенант оскалил зубы, его глаза-треугольники вспыхнули голодным, волчьим блеском. Он медленно вынул из-за пояса длинную японскую саблю и протянул её к Хуайхуаэр. Та в испуге замахала руками: — Не убивайте меня, не надо, не надо.
Японский лейтенант продолжал угрожать, поднося кончик сабли на три цуня к её лицу, и с грубой, наглой ухмылкой произнёс: — Девушка, если ты будешь ругаться, я убью тебя.
Хуайхуаэр на мгновение опешила, а затем вдруг громко выругалась: — Вонючий япошка, твоя бабушка смерти не боится, если смелый, убей меня!
Японский лейтенант тоже на мгновение опешил, не ожидая такой стойкости от китайской девушки. Однако, будучи опытным, он тут же злобно сказал: — Нет-нет-нет, я не убью тебя. Я сначала вырежу на твоём лице несколько красивых узоров.
— «Не надо, не надо! Вонючий негодяй, мерзкий япошка!» — Хуайхуаэр задрожала всем телом, закрыла лицо руками и больше не осмеливалась смотреть на японца.
Японский лейтенант самодовольно взглянул на солдата рядом, и оба японца громко рассмеялись.
Японский лейтенант кивнул, отбросил саблю в сторону и, жадно осматривая Хуайхуаэр, приготовился к своим гнусным намерениям.
Тем временем другой японский солдат, угрожая штыком, заставил двух девушек встать на колени у дерева толщиной с чашу, стоявшего у полевой тропинки. — Быстро, освободитесь! Иначе, умрёте, умрёте!
Обе девушки были моложе Хуайхуаэр, лет пятнадцати-шестнадцати. Они были из деревни и пришли, чтобы принести чай партизанам, помогавшим с прополкой. Большая часть партизан и жителей деревни находилась в самой деревне, помогая с ремонтом домов, и свободных рук не было, поэтому именно они и пришли.
Девушки, обхватив головы руками, дрожали. Они не то чтобы не знали, как сопротивляться, но просто не осмеливались бежать. Возможно, зрелище недавней расправы над мужчинами и взрослыми полностью их напугало.
— «Нет, нельзя», — тихо запротестовала одна из девушек.
— «Господин, японский господин, пожалуйста, не убивайте меня», — плача, молила другая девушка.
— «Хе-хе-хе, я, конечно, не убью вас. Я сделаю так, что вам будет очень хорошо и весело, вы будете петь от радости!» — зловеще произнёс японский солдат, с лицом негодяя, по виду — человек, полный дурных замыслов. Он приставил штык к груди девушки, в область сердца.
Молящая девушка тут же повернулась и опустилась на колени перед японским солдатом, кланяясь и говоря: — Японский господин, умоляю вас, не убивайте меня, не убивайте! Если вы не убьёте меня, я готова сделать для вас всё, что угодно: стирать одежду, готовить еду, полоть траву для свиней… У-у-у…
— «Хорошо, тогда, приготовьтесь. Мы сыграем в маленькую игру. После этого я отправлю вас домой, иначе — умрёте, умрёте!» — произнёс японец глухим голосом, что создавало особый устрашающий эффект.
Обе девушки переглянулись, их глаза были полны слёз. В конце концов, они медленно выполнили его требование, передав свои пояса японскому солдату.
— «Ёси, иди сюда, привяжи её к дереву. Быстро!» — японский солдат, размахивая штыком, угрожал одной из девушек.
Одну девушку крепко привязали к дереву. Затем японский солдат схватил другую девушку за воротник и оттащил в сторону. Японец, вероятно, был опытным, он ловко и внезапно двинулся, ударив девушку ногой по лодыжке. Девушка вскрикнула от боли, схватилась за ногу, которая тут же подкосилась, и, потеряв равновесие, легко была отброшена солдатом на землю.
Японский солдат отбросил винтовку, присел, чтобы обездвижить её тело, и произнёс: — Игра, очень хорошая игра, гарантирую, что захочешь играть снова!
Тем временем, с другой стороны, японский офицер уже был готов наброситься на Хуайхуаэр!
В этот критический момент Чжан И наконец неохотно пришёл в себя.
Возможно, долгая, крайне напряжённая и опасная жизнь наёмника исказила его психику: ему нравилось наблюдать подобные сцены, он даже мысленно переносился на место того японского солдата, того японского офицера.
Если бы японцы не собирались совершить злодеяние, он бы не очнулся.
— «Чёрт возьми! Эти япошки смеют издеваться над нашими китайскими девушками?»
Чжан И помедлил, не бросившись в атаку, а издал испуганный, соблазнительный крик, по которому можно было представить образ молодой женщины.
Чжан И не струсил, а произвёл точный расчёт.
Пока японцы издевались над тремя девушками, краем глаза он заметил лес справа, откуда выскочили более десятка японских кавалеристов. Они бросили взгляд в эту сторону, что-то возбуждённо обсудили и помчались к деревне.
Если бы он тогда атаковал, его бы обнаружили японские кавалеристы. В одиночку он определённо не смог бы, справившись с врагами здесь, ещё и уничтожить более десятка кавалеристов.
Самое большое различие между наёмником и спецназовцем — это эгоизм, наивысшее значение придаётся собственной безопасности.
Сейчас, когда девушки были в наибольшей опасности, а японцы — на пике своего торжества, Чжан И наконец действовал. С одной стороны, это было его извращённое наслаждение, с другой — он намеренно хотел доставить японцам дискомфорт!
Когда японцев прерывают в самый разгар их низменных желаний, они, безусловно, находятся в самом неразумном состоянии!
Кроме того, оба японца были очень умны: даже занимаясь такими делами, они сохраняли тактическую бдительность, смотря в разные стороны. Если бы он бросился прямо, его тут же заметил бы один из японцев. Сабля и пистолет офицера были совсем рядом, он мог бы быстро контратаковать, а винтовка и кавалерийская сабля солдата тоже были при нём.
Не стоит думать, что японцы были обычными пехотинцами; весной 1938 года все они были хорошо обученными, элитными ветеранами!
И действительно, план Чжан И удался.
Японский офицер на мгновение опешил, тут же кивнул и затем сосредоточился на Хуайхуаэр.
— «Приготовься», — произнёс он.
Тем временем японский солдат вскочил, поднял свою кавалерийскую винтовку и бросился вперёд: — Девушка! Выходи, выходи, сыграем вместе!
Чжан И ждал на склоне берега реки, его голова была у края, в правой руке он что-то крепко сжимал. Услышав шаги, он увидел японца сквозь траву и издал второй крик молодой женщины: — Ямэтэ, ямэтэ.
Это означало «не надо, не надо» по-японски, известное выражение из островного языка, которое Чжан И имитировал особенно похоже. Его целью было ещё больше удивить японца, заставить его расслабить бдительность и, по крайней мере, не стрелять сразу.
И действительно, японский солдат бежал и в шоке воскликнул: — Наша девушка?
Обнаружив японскую женщину в Китае, японский солдат испытывал бы чувство родства и ответственность за спасение. По крайней мере, он захотел бы разобраться, расспросить, и не стал бы стрелять без разбора.
Больше всего Чжан И беспокоился, что японец, независимо от того, кто это, сначала выстрелит и ранит его, а уже потом будет разбираться, ведь у них и так не было недостатка в женщинах.
Японец бросился к берегу реки, и в этот момент Чжан И выпрыгнул с травянистого склона.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|