Глава 9 (Часть 1)

— …Поэтому я не могу капризничать, не могу плакать, — закончила Мэн Саньци.

Юй Син посмотрел на неё.

— Мой брат… Мой брат накануне получил предложение о поступлении в престижный зарубежный университет. Я уговорила его отпраздновать это событие. Мэн Тяньци в детстве меня терпеть не мог, никогда не хотел со мной играть, — Мэн Саньци смахнула слезы. — Мне тогда было тринадцать. Мы стояли на тротуаре, и я сказала: «Гэгэ, я хочу перейти на другую сторону».

Глаза Мэн Саньци, обращенные на Юй Сина, всё больше краснели.

— Брат улыбнулся и сказал: «Хорошо». И тут на перекрёстке появилась неуправляемая машина. Если бы мы остались на месте, она бы нас не задела.

— Он вытолкнул меня.

Юй Син вдруг притянул её голову к себе и крепко обнял. Он слушал её прерывистые рыдания, и сердце его сжималось от боли.

— Знаешь, почему я решила тебе рассказать? — глухо спросила Мэн Саньци.

— Нет.

— Потому что в ту ночь, когда ты пришёл ко мне, мне приснилось, что ты спас моего брата, — Мэн Саньци тихонько засмеялась. — Ты был как супергерой. А потом брат сказал мне во сне, что тебе можно доверять. Он сказал, что верит тебе, и я тоже должна верить.

Юй Син опустил глаза и сделал вид, что гладит её по голове.

— Вот как? — спросил он, ничуть не смущаясь своего обмана. — Я такой хороший?

Мэн Саньци невнятно промычала:

— Ты хороший.

Юй Син смотрел на её макушку с забавным вихром и чувствовал, как сердце наполняется нежностью.

— Когда у тебя день рождения?

Мэн Саньци моргнула.

Юй Син ещё крепче прижал её к себе. С каждым морганием её ресницы щекотали ему грудь.

— Двадцать пятого августа.

— Скоро, — Юй Син наконец-то положил руку ей на голову. — Когда у тебя будет день рождения, я тоже тебе кое-что расскажу.

Независимо от того, примешь ты это или нет.

Каменный мёд.

Утром в день рождения Мэн Саньци ей позвонила мама по видеосвязи.

— Цици, ты не приедешь на свой день рождения? Я уже забронировала тебе билет.

Мэн Саньци посмотрела на маму и тихонько покачала головой.

— Мама, отмените бронь. Я приеду через несколько дней.

— Мэн Тяньци, иди сюда! Ты же вчера говорил, что хочешь поговорить с сестрой?

В углу экрана показалось лицо Мэн Тяньци.

— Я написал ей в WeChat.

— Вот же он! — с укоризной произнесла мать и снова посмотрела в камеру. — Цици, ты вовремя принимаешь лекарства? Хорошо питаешься?

Мэн Саньци с улыбкой кивнула.

— Всё хорошо, не волнуйтесь.

— Хорошо, но ты обязательно приезжай через несколько дней, — напутствовала мама. — Если не приедешь, мы сами к тебе приедем.

Закончив разговор, Мэн Саньци открыла чат с Мэн Тяньци.

Мэн Тяньци: {Печатает…}

Мэн Саньци ждала довольно долго, но брат так ничего и не написал. В этот момент снизу её позвал Юй Син, и она, оставив телефон, спустилась вниз завтракать.

Как только она ступила на последнюю ступеньку, Ли Ли, которая до этого крутилась у лестницы, словно ветер, исчезла.

— Что?

— Ли Ли? — Мэн Саньци погладила Чжиму по голове. — Куда ты пропала?

— Никуда! — раздался голос Ли Ли неизвестно откуда. — Я здесь!

Мэн Саньци нахмурилась.

Никуда? Тогда зачем убегать?

Мэн Саньци спустилась на последнюю ступеньку, и в этот момент Ли Ли выскочила с красной лентой в руках. Она подпрыгнула, чтобы повязать ленту Мэн Саньци на голову.

— Сестричка Цици! Давай, давай!

Мэн Саньци послушно наклонилась, и Ли Ли повязала ленту на небольшую прядь волос.

Выпрямившись, Мэн Саньци огляделась.

— А где твой брат?

— У него дела, он вернётся вечером, — Ли Ли взяла её за руку. — Сестричка Цици, после этого дня рождения тебе исполнится восемнадцать, да?

Мэн Саньци кивнула.

— Ура! — воскликнула Ли Ли. — Сестричка Цици, пойдём скорее завтракать!

Весь день рождения Мэн Саньци дом наполняли возгласы Ли Ли.

— Так долго! Так долго! Так долго!

— Когда уже наступит вечер?!

— Время тянется так медленно! Скорее бы!

Бесконечное бормотание девочки заставило Чжиму нервничать. Она то и дело спрыгивала с дивана и запрыгивала обратно, тихонько скуля.

В какой-то момент Мэн Саньци поднялась наверх за телефоном. На экране высветилось несколько сообщений.

Мэн Тяньци: {Для твоей игровой приставки вышла новая игра. Я её уже купил, приезжай домой и забери.}

Мэн Тяньци: {У меня есть вопросы по учёбе. Приезжай, поможешь мне разобраться.}

Мэн Тяньци: {Мама купила тебе новую одежду и обувь на день рождения. Папа — новый телефон. Мой подарок ещё не пришёл, заберёшь, когда приедешь.}

На губах Мэн Саньци невольно появилась улыбка. Она нажала на экран.

Мэн Саньци: {Хорошо, приеду через несколько дней.}

Тут же пришло новое сообщение.

Мэн Тяньци: {Угу.}

Наконец, под непрекращающимися призывами Ли Ли наступил вечер. Ровно в семь часов вечера Ли Ли вскочила с дивана и потащила Мэн Саньци к лестнице.

— Сестричка Цици, поднимайся скорее! Брат ждёт тебя на старом месте!

Мэн Саньци, держа в руках телефон, поднялась наверх. Она положила телефон и пошла по привычному пути — через подоконник на крышу.

Ухватившись за край крыши, она подтянулась, и в этот момент над ней раздался смех. В следующее мгновение её кто-то подхватил и помог забраться.

Мэн Саньци замерла на месте, ошеломлённая.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение