Глава 10. Связь

Глава 10. Связь

Лазурные Горы — красивое название, но на самом деле в Наньчжоу это всего лишь небольшой холм.

В выходные сюда приходит много людей.

Начало апреля, весенний дождь оставил легкую тень, пейзаж был свежим и прозрачным.

Утренний дождик еще оставил следы, каменные ступени и верхушки деревьев были влажными.

У И шла впереди, держа Вэнь Янь за руку.

Пэй Синьбо шел на полшага позади, неся пакет с крупной клубникой и очищая апельсин.

Когда У И изредка оборачивалась, Пэй Синьбо протягивал ей очищенную дольку апельсина.

Вэнь Янь была очень разговорчивой, даже еда не мешала ей болтать без умолку, ее речь была бойкой и складной.

На одно слово пожилой женщины она отвечала пятью, шестью, семью или восемью фразами.

Ее рот не закрывался ни на минуту.

Она рассказывала о том, чем обычно занимается ее бабушка Чжао Хуэйфэнь, о сложных, странных и необычных знакомствах для брака, которые завязывались в парке Бэйху под руководством бабушки, а затем, под заливистый смех У И, непринужденно перечисляла неблагодарных мальчишек из своего класса, которых она недавно проучила. В ее рассказах были и яркие сцены, и подробные детали, так что У И несколько раз поворачивалась к Чжун Ин и восклицала: «Твоя дочка — просто чудо!»

— Совсем на тебя не похожа.

Чжун Ин не могла сдержать улыбку и кивала в знак согласия.

Пэй Цзюэ шел позади нее и, услышав это, улыбнулся.

Он вспомнил, как Чжун Ин в детстве ходила гулять со взрослыми: она была тихой, держалась рядом и никогда не убегала.

Чтобы узнать, чего она хочет или что ей нравится, нужно было спросить несколько раз.

Она с детства знала меру, и если ей что-то нравилось, она просила это только один раз — если только не была с хорошо знакомыми людьми.

Например, с Пэй Цзюэ.

Она могла сказать: «Братик, я хочу еще вон то».

Конечно, перед Цинь Жань она могла просить бесчисленное количество раз.

Он видел, как Чжун Ин ластилась к своей матери. Голос его сестренки был мягким, выражение лица — очень милым. Она прижималась к матери, поднимала голову и тихонько капризничала, и Цинь Жань почти сразу уступала ей.

Но так было только с Цинь Жань.

Позже, наверное, это был Вэнь Чжао — эта мысль возникла сама собой, и Пэй Цзюэ даже сам удивился.

Чжун Ин никогда не капризничала перед ним.

Даже несмотря на то, что они выросли вместе.

И знали друг друга как облупленных.

Но даже когда она сердилась на него, Чжун Ин была очень осторожна и не смела показывать это открыто.

Максимум — переставала разговаривать.

Чаще всего она просто дулась про себя.

Казалось, она всегда немного его боялась.

Сначала Пэй Цзюэ думал, что это необходимый авторитет и стать старшего брата, но позже он понял, что был просто глуп.

Вскоре они добрались до павильона на вершине горы.

Это был квадратный павильон с красной крышей, от которого во все стороны расходились серо-голубые каменные ступени. Вокруг росли густые зеленые кустарники и деревья.

Вэнь Янь, облокотившись на перила, смотрела вниз. Обзор был немного загорожен, но сверкающая гладь парка Бэйху в городе была хорошо видна.

Люди продолжали подниматься на гору, а те, кто спускался, тоже заходили сюда, так что в павильоне постоянно было оживленно.

Вэнь Янь легко сходилась с людьми и уже знакомила У И и Пэй Синьбо с несколькими детьми, которые только что поднялись.

Несколько семей непринужденно болтали, используя детей как предлог, и вдруг выяснилось, что одна из семей тоже приехала из Нинцзяна, после чего в павильоне стало еще шумнее.

Пэй Цзюэ стоял снаружи павильона.

На нем была темная куртка поверх черного свитера, цвета не сильно различались.

В выходной день, проводя время с родителями, он оделся немного небрежно, но из-за широких плеч, высокого роста и редкой смены выражения лица он все равно выглядел невозмутимо спокойным.

За его спиной простиралась большая бамбуковая роща, склон уходил вниз, и оттуда медленно дул ветер, принося с собой влажный воздух из глубины леса.

Расписание на следующую неделю уже пришло на почту. Пэй Цзюэ некоторое время смотрел в телефон, затем убрал его и поднял глаза. Он увидел, что Чжун Ин вышла из павильона и идет к нему.

— Мы с Яньян потом поедем домой на такси.

После дождя в Цинмин солнечный свет был чистым и проникал сквозь просветы в листве.

Чжун Ин подняла голову и улыбнулась ему. Ее черты лица были тонкими, а голос — мягким.

— Тетя и дядя так редко приезжают, проведи с ними побольше времени.

— Сегодня они весь день только и делали, что возились с Яньян…

Пэй Цзюэ не сразу ответил.

Он смотрел на Чжун Ин, делая вид, что обдумывает ее слова.

На самом деле это было не так.

Он просто смотрел, как она разговаривает с ним.

Он откажет ей, но не сейчас. Ему нужно было понять, почему Чжун Ин так решила.

Из павильона донесся взрыв смеха.

— Дядя сказал, что они специально приехали в Наньчжоу повидаться с тобой, — тихо сказала Чжун Ин. — Ты обычно очень занят и не ездишь в Шэньчжэнь.

Пэй Цзюэ бросил взгляд в сторону павильона, затем снова посмотрел на Чжун Ин и сказал: — Ничего страшного. Они часто приезжают.

Его «часто приезжают», вероятно, измерялось годами.

Чжун Ин слегка удивленно кивнула и на мгновение задумалась, вдруг не зная, что сказать.

Это чувство было ей знакомо.

Так было и в детстве.

Пэй Цзюэ часто демонстрировал уверенность и решительность.

Это если говорить мягко.

А если говорить прямо, то это была непререкаемая самоуправность — особенно когда он смотрел на человека и молчал.

Когда он говорил, казалось, что можно договориться, но на самом деле это было совсем не так.

Чжун Ин вспомнила тот вечер у ворот жилого комплекса, последние слова, которые Пэй Цзюэ сказал ей в машине.

Он сказал: «Как в детстве».

Чжун Ин поверила.

Она всегда легко ему верила…

Верила, что даже спустя столько времени, когда их отношения кардинально изменились, Пэй Цзюэ действительно думал именно так.

— Чем ты сейчас занимаешься? — спросил Пэй Цзюэ, пока она размышляла.

На самом деле они не виделись некоторое время. После того разговора в машине каждый вернулся к своей жизни.

Пэй Цзюэ был на свадьбе коллеги Хань Вэй.

Чжун Ин была занята работой в художественном ансамбле, подготовкой четырех учеников к экзаменам и другими делами в музыкальной школе.

После того как Пэй Цзюэ добавил ее в WeChat, а затем У И пригласила ее на ужин, их переписка в WeChat все еще состояла из стандартных приветствий.

— Все по-старому, — с улыбкой сказала Чжун Ин. — А ты?

Когда она улыбалась, изгиб ее глаз был очень красивым, но за эти годы она сильно похудела, утратив немного округлой и яркой девичьей наивности. Ее глаза были ясными, в них появилось больше спокойствия и мягкости.

Пэй Цзюэ смотрел на нее, а затем, немного помолчав, повторил ее слова: — Все по-старому.

Улыбка на лице Чжун Ин стала шире. Ей показалось, что Пэй Цзюэ немного ребячится, но, встретившись с его взглядом, она вдруг так перестала думать.

Казалось, он просто хотел ее рассмешить.

Неважно, что он говорил.

Спускаться по горе было нелегко.

Чжун Ин и У И шли впереди, держа Вэнь Янь за руки.

Девочка, казалось, немного устала, говорила меньше, чем раньше, и, подняв голову, внимательно слушала взрослых, изредка кивая в знак согласия с мамой.

Отстав на несколько шагов, Пэй Синьбо вдруг спросил Пэй Цзюэ: — О чем ты говорил с Инъин?

В тот момент У И смотрела только на Вэнь Янь, которую уже считала своей родной внучкой.

Доев фрукт и повернувшись в поисках мусорной урны, Пэй Синьбо увидел, как его сын и Чжун Ин стоят друг напротив друга. Казалось, они обменялись всего парой фраз, и Чжун Ин замолчала.

— Она сказала, что вы редко приезжаете, и мне нужно провести с вами больше времени, — ответил Пэй Цзюэ. — А она поедет домой после обеда.

— Ты согласился? — встревоженно спросил Пэй Синьбо.

Пэй Цзюэ посмотрел на своего заботливого и любопытного отца: — Нет.

— Уф, напугал старика, — Пэй Синьбо похлопал себя по груди.

— … — Пэй Цзюэ промолчал.

Помолчав немного, Пэй Синьбо все же не удержался и спросил: — Что ты сейчас думаешь?

Говорят, родители лучше всех знают своих детей, но часто Пэй Синьбо и У И не понимали своего единственного сына.

Тогда в Нинцзяне, когда институт только открылся, проект был чрезвычайно сложным, и все сотрудники работали не покладая рук.

Они едва успевали побыть дома, как их снова вызывали обратно.

К счастью, Пэй Цзюэ рано повзрослел, умел сам о себе позаботиться, а став постарше, мог присматривать и за сестренкой, провожать и встречать ее из школы.

Однажды Чжун Ин заболела, а дома никого не было.

Но девочка знала, к кому обратиться.

Пэй Цзюэ отложил домашнее задание и понес ее на спине в больницу.

Когда родители обеих семей выбрались из лаборатории, получили известие и примчались в больницу, Чжун Ин уже спала, жар спал. А Пэй Цзюэ сидел один у окна под тусклой лампой и делал уроки.

Рядом с ним стояла чашка с простой водой.

Возможно, именно так, в те моменты, когда многие взрослые были бессильны перед лицом повседневных мелочей, этот мальчик и вырос таким немногословным, молчаливым и ответственным.

Серо-голубые каменные ступени были неровными.

Ветер в горах нес прохладу. Цветы сакуры с подножия горы каким-то образом попали сюда и теперь плавали в лужах.

Услышав вопрос Пэй Синьбо, Пэй Цзюэ лишь посмотрел на спину Чжун Ин, идущей впереди.

Слова Цинь Юньминь, сказанные в тот вечер за ужином, все еще звучали в его голове.

«Но одно я знаю точно: она не хочет иметь ничего общего с Нинцзяном, ни с людьми, ни с событиями».

Пэй Цзюэ не знал, что значит «иметь связь».

Но он знал, что значит не иметь связи.

Та фраза «как в детстве» была лишним дополнением. Казалось, он не хотел, чтобы Чжун Ин много думала, но на самом деле он не позволял себе думать слишком много.

Поэтому он и сказал это так уверенно, так решительно.