Глава 9. Как обычно

Глава 9. Как обычно

У И стояла в прихожей, глядя на открывающиеся двери лифта. Первой вышла Чжун Ин. Она что-то говорила девочке, наклонившись к ней, словно давала наставления, затем подняла голову и с улыбкой направилась к У И, держа дочь за руку.

Пэй Цзюэ шел следом за ними.

Лицо У И озарила улыбка. Но в следующее мгновение перед ее глазами возникла Цинь Жань, ведущая за руку маленькую Чжун Ин. У У И закружилась голова, острая боль пронзила сердце, защипало в глазах.

Она резко отвернулась, с трудом сдерживая рыдания. Пэй Синьбо поспешил обнять ее за плечи.

— Тетя… — Чжун Ин бросилась к ней, но У И, не дав ей ничего сказать, крепко обняла ее.

Вэнь Янь испуганно смотрела на них, крепко держа Чжун Ин за руку и пытаясь дотянуться до нее другой рукой. — Бабушка, что случилось? — спросила она растерянно.

— Все эти годы… все эти годы… где ты была?.. — У И обнимала Чжун Ин, поглаживая ее по спине, словно перед ней была та же тихая и спокойная девочка.

Она была так взволнована, что не могла вымолвить ни слова.

— Сяо И… — Пэй Синьбо переглянулся с сыном, вздохнул и, похлопав жену по дрожащему плечу, тихо сказал: — Пойдем в дом.

У И, всхлипывая, отпустила Чжун Ин, сделала несколько шагов назад, вытерла глаза и, подняв голову, посмотрела на Чжун Ин, у которой тоже покраснели глаза. Слезы продолжали литься по ее щекам.

— Ты так похудела… — сказала она, плача и поглаживая лицо Чжун Ин. — Раньше у тебя были такие пухлые щечки… Я помню…

Слезы снова застилали ей глаза. — Прости меня, Инъин, прости… — всхлипывала она, опустив голову. — Все эти годы я думала, что, если бы я была рядом с Сяо Жань, если бы я не оставляла ее одну… Я всего лишь вышла на минутку, всего на минутку… Инъин…

У И плохо помнила, что произошло в тот день. Но события до и после этого дня становились все более четкими с каждым годом. В последние два года она даже начала вспоминать свой разговор с Цинь Жань в больнице.

Она говорила, что теперь они одна семья, что, когда выйдет на пенсию, они смогут делать все, что захотят. Она много говорила, пытаясь утешить отчаявшуюся Цинь Жань.

Но как только У И вышла из палаты, Цинь Жань, не раздумывая, бросилась вниз. Без малейших колебаний. Все произошло так быстро, что было страшно.

Словно она не слышала ни слова из того, что говорила ей У И. Она просто ждала, когда ее лучшая подруга уйдет, чтобы покончить с собой. Осознание этого причиняло У И такую боль и чувство вины, что она целыми днями плакала.

— Я знаю, я знаю… — Чжун Ин обняла У И, слезы текли по ее щекам. — Моя мама… она просто… она очень страдала…

— Мама… — Вэнь Янь, увидев, что мама плачет, испуганно потянула ее за руку, жалобно глядя на нее.

Голос ребенка быстро привел взрослых в чувство.

У И вытерла слезы, присела на корточки и взяла Вэнь Янь за плечи. Пэй Синьбо последовал ее примеру.

— Ты Яньян, верно? — спросила У И, с улыбкой глядя на девочку. Ее голос был хриплым, но улыбка была теплой.

— Бабушка плохая, бабушка расстроила маму. Яньян, не волнуйся.

Вэнь Янь смотрела на У И с серьезным видом, не говоря ни слова. Она все еще крепко держала Чжун Ин за руку.

Пэй Синьбо, глядя на нее, почему-то подумал, что эта малышка очень сильная. И ему вдруг захотелось рассмеяться.

Пэй Цзюэ стоял рядом с Чжун Ин, глядя на ее покрасневшие от слез щеки. Слезы текли по ее лицу, оставляя прозрачные дорожки.

Руки Чжун Ин были мокрыми от слез, и она никак не могла их вытереть. Пэй Цзюэ протянул руку и вытер ее щеки. Его рука была большой и сильной, но прикосновения были нежными. Капли слез, смешанные с теплом ее кожи, остались на его пальцах. Пэй Цзюэ слегка сжал руку, а затем снова нежно коснулся ее лица.

Чжун Ин не заметила его прикосновения. Она хотела вытереть слезы и, опустив голову, начала искать в сумке салфетки. Волосы упали ей на лицо, закрывая обзор, и она попыталась откинуть их мокрой рукой.

Пэй Цзюэ убрал волосы с ее плеча. Он молча смотрел на нее, в его темных глазах светилась нежность и спокойствие.

Почувствовав прикосновение, Чжун Ин повернулась к нему. В руке она держала упаковку салфеток, но не могла ее открыть одной рукой.

Пэй Цзюэ, отведя взгляд, взял у нее салфетки, достал одну и вытер ей слезы. Все его движения и взгляды были уместными и деликатными, сила прикосновений и даже его дыхание — все было идеально.

Словно они снова были детьми, и их отношения были такими же чистыми и безмятежными.

Но именно эта «обычность» Пэй Цзюэ заставила Чжун Ин задуматься. Она посмотрела в глаза мужчине, который стоял так близко к ней, и ей вдруг показалось, что он намеренно избегает ее взгляда.

Но, прежде чем она успела что-то сказать, послышался детский голос Вэнь Янь.

— Нельзя больше расстраивать мою маму! — серьезно сказала девочка, глядя на взрослых.

Пэй Синьбо рассмеялся. У И тоже улыбнулась. — Хорошо, хорошо. Больше не будем.

— Бабушка обещает.

— Яньян, так нельзя разговаривать со старшими… — Чжун Ин присела рядом с дочерью.

— Ничего страшного, это моя вина, — У И остановила ее, посмотрела на сына, который держал в руке салфетки, и, улыбнувшись, помогла Чжун Ин встать. — Пойдемте в дом.

Хэ Шэнь уже накрыла на стол. Семья Пэй была ее клиентами еще в Нинцзяне. Когда институт переехал в Шэньчжэнь, она не смогла вынести жару и переехала к дочери в Наньчжоу. Но каждый раз, когда семья Пэй приезжала в Наньчжоу, она старалась помочь им.

— Ну что вы, стоите в прихожей и плачете… — сказала Хэ Шэнь, ее глаза тоже были красными. Она посмотрела на Чжун Ин и вздохнула. — Инъин, ты так похудела.

— Сейчас поешь как следует, — сказала У И, усаживая Вэнь Янь на стул и с улыбкой спрашивая: — Что наша принцесса любит кушать? Бабушка тебе положит.

Вэнь Янь посмотрела на маму. Несмотря на свой общительный характер, после недавних событий она чувствовала себя немного неловко.

— Ничего страшного. Слушайся бабушку, — сказала Чжун Ин, погладив дочь по голове.

— Какая прелесть, — У И с нежностью смотрела на Вэнь Янь. Девочка была как фарфоровая куколка, ее глаза светились живым блеском. Она была похожа на маленького зверька, такого смышленого и энергичного.

— Яньян, хочешь поехать в Шэньчжэнь? — спросила У И, которая уже не могла оторвать от нее глаз. Она села рядом с Вэнь Янь и, не отводя от нее взгляда, вдруг сказала: — Поедешь с бабушкой в Шэньчжэнь?

— В Шэньчжэне хорошие школы. У бабушки большой дом, и там…

— Кхм, Сяо И, — Пэй Синьбо, видя, как увлеклась жена, с улыбкой сказал: — Давай сначала поедим.

— Спасибо, бабушка, — вежливо ответила Вэнь Янь. — Но я хочу быть с мамой.

— Ничего страшного, — решительно сказала У И. — Твоя мама тоже поедет.

Если бы Чжун Ин не знала характер матери Пэй Цзюэ, она бы очень удивилась. — Тетя У, не дразните ее, — сказала она с улыбкой, садясь за стол. — Она может поверить.

— Я серьезно, — У И налила Вэнь Янь сок.

— Моя бабушка живет здесь, — сказала Вэнь Янь, посмотрев на маму. — Она старенькая, ей нужна наша помощь. Я не могу поехать с вами. Хотя ей было немного неловко, ее голос был твердым.

— Тогда мама и бабушка поедут вместе с тобой, — сказала У И. — Не волнуйся, Яньян, бабушка все для тебя сделает. Бабушка очень влиятельная! — она указала на Пэй Цзюэ и Пэй Синьбо. — Они оба меня слушаются.

— … — Пэй Цзюэ промолчал.

— … — Пэй Синьбо тоже промолчал.

Хотя он знал, как сильно жена любит детей, он был поражен ее напором. Вэнь Янь, впервые столкнувшись с такой решительной бабушкой, растерялась и не знала, что сказать.

Она оглядела взрослых, взяла чашку, сделала глоток сока и, кивнув, тихо сказала: — Вот как…

— … — Чжун Ин промолчала.