Глава 12: Контракт

Когда Ванфэй вышла из Двора безмятежного сердца Нин, Матушка Чан, которая все это время была рядом с Вдовствующей наложницей Нин, обеспокоенно посмотрела на нее:

— Госпожа, почему вы согласились на это с Ванфэй? За князем так пристально следят люди снаружи. Если вы выйдете с Ванфэй и они что-то не так поймут… Что тогда делать?

Вдовствующая наложница Нин похлопала по руке Матушку Чан, успокаивая ее:

— Даже если я буду постоянно скрываться в княжеской резиденции, они оставят Чэнхао в покое? Все равно будут тысячами способов пытаться подсунуть ему Ванфэй! Чэнхао сказал мне, что эта девушка хорошая, и, очевидно, она ему нравится. Ты сама видела, она кажется простодушной, но нельзя быть полностью уверенной. Мы не можем вечно прятаться в княжеской резиденции. Император неожиданно сделал такой ход, нарушив мир между нами. Теперь мы можем только адаптироваться к ситуации.

— Вдовствующая наложница права, это я была глупа.

— Ничего, ты ведь тоже беспокоишься за Чэнхао, — Вдовствующая наложница Нин опустила голову, отпила глоток чая, и, подумав о чем-то, приказала: — Все же, тайно пошли кого-нибудь узнать, что происходит с Ванфэй в Бамбуковом дворе покоя Ань.

— Служанка немедленно займется этим.

Вспомнив сына, который раньше не интересовался женщинами, и то, как он изменился, Вдовствующая наложница Нин решила, что некоторые вещи лучше проверить.

***

Вернувшись в Бамбуковый двор покоя Ань, Вэнь Молань бросилась на кушетку. Сегодня она не так уж много прошла, но ноги почему-то так болят. Эх, тело древних людей такое бесполезное! Когда она в будущем постепенно начнет заниматься утренней гимнастикой и танцевать на площади, оно не будет таким слабым. Но это нужно делать втайне, иначе ее могут принять за одержимую духом!

Затем она вспомнила, что через пару дней будет сопровождать Вдовствующую наложницу Нин на прогулке по городу. Наконец-то она сможет увидеть, как выглядит древний мир, и есть ли отличия от современных пейзажей. Конечно, как только она привыкнет или обнаружит, что отличий нет, ее энтузиазм угаснет, и ей будет комфортнее сидеть дома, играя на цитре и напевая песни. Эй? Она что-то забыла? Ладно, вспомнит – скажет.

****

Тень Восемь остался в резиденции, чтобы специально докладывать князю обо всем, что происходило, подробно передавая все новости.

Му Фэн спросил:

— Князь, не имеет ли поступок Ванфэй какого-то глубокого смысла?

Му Чэнхао бросил на него взгляд:

— Ванфэй — половина хозяйки этой княжеской резиденции. Не говори так непочтительно!

— Да, князь, я превысил свои полномочия.

Му Чэнхао на мгновение задумался:

— Так тоже хорошо. Вдовствующей наложнице Нин каждый день скучно в резиденции, это плохо. Пусть они больше выходят и гуляют.

Му Фэн понял, что князь хочет сказать, что с Ванфэй все в порядке, и он должен просто добросовестно выполнять свою работу.

— Кстати, сегодня Ванфэй послала человека найти меня. Ту служанку, что прислуживала во внешнем дворе и не знала меры, отдайте управляющему, пусть он с ней разберется. В княжеской резиденции не нужны такие слуги, которые не уважают своих господ.

— Да, слуга немедленно займется этим.

Му Чэнхао, закончив дела, пошел к Вдовствующей наложнице Нин, чтобы поприветствовать ее, а затем отправился в Бамбуковый двор покоя Ань. Привратник передал ему сообщение от Вэнь Молань. Услышав, что Ванфэй что-то нужно, Му Чэнхао ни минуты не медлил и сразу же пришел.

Вэнь Молань держала ларец и протянула его Му Чэнхао:

— Мой отец сказал мне передать это вам.

Услышав, что это поручение тестя, Му Чэнхао взял ларец, открыл его и увидел бухгалтерскую книгу. Пролистав несколько страниц, он прищурился и закрыл ее.

— Ванфэй уже просмотрела?

Вэнь Молань нахмурилась:

— А что, если просмотрела, и что, если нет?

Му Чэнхао усмехнулся:

— Если Ванфэй просмотрела, это избавит меня от лишних слов. Если не просмотрела, мне придется постараться и объяснить.

Вэнь Молань, не ожидавшая такой реплики, подняла бровь:

— Что вы имеете в виду, князь?

Му Чэнхао закрыл ларец и отложил его в сторону:

— Похоже, Ванфэй не такая, какой я ее представлял.

Вэнь Молань сузила глаза, сохраняя невозмутимое выражение лица:

— Конечно, не такая.

На самом деле она украдкой наблюдала за выражением лица Му Чэнхао, не понимая, сколько он знает, и говорит ли он это, чтобы ее обмануть, или по какой-то другой причине. Войдя в княжескую резиденцию, она не могла оставаться такой же наивной, как раньше. В такой огромной трясине, если она останется такой же невинной девицей из внутренних покоев, никакое количество спасений не защитит ее от воров.

Видя Вэнь Молань такой, Му Чэнхао понял, что она не так уж ничего не понимает, и решил, что лучше все выложить начистоту. Раньше Му Чэнхао думал, что позволить ей беззаботно жить в княжеской резиденции — это для ее блага. Но, увидев только что ту бухгалтерскую книгу, он вдруг понял, что никто не может оставаться чистым, живя в трясине. Вместо того чтобы быть вынужденной погрузиться в нее позже, лучше сообщить ей обо всем заранее и посмотреть, что она выберет.

— Вы знаете положение всей княжеской резиденции Ань?

Вэнь Молань опустила глаза и четко произнесла:

— Впереди волки, позади тигры и леопарды.

Улыбка появилась на губах Му Чэнхао, затем он беспомощно вздохнул. Он совсем забыл, что нынешнее положение княжеской резиденции, вероятно, известно даже трехлетним детям снаружи.

Вэнь Молань отпила глоток цветочного чая, чтобы смочить горло, и утешила его:

— Не вздыхайте, когда лодка дойдет до моста, она сама выпрямится.

Глаза Му Чэнхао загорелись:

— Что вы имеете в виду?

Увидев выражение его лица, похожее на большую собаку, она дернула уголком рта. Подумала: в древности часто бывает так, что когда птицы исчезают, лук прячут. Что, если она поможет ему, а потом ее ждет плохой конец? Она ведь так долго ждала этой новой жизни, и хочет жить хорошо. Но… он, кажется, не плохой человек. Сегодня, когда она вернулась домой, он даже вышел, чтобы ее защитить. Подумав немного, она решила:

— У меня нет хорошего способа, можно только сказать, что это взаимная помощь. Или…

Вэнь Молань взглянула на него:

— Как насчет того, чтобы подписать контракт?

— Контракт?

— Да, вроде того, что я помогаю вам, а вы помогаете мне, взаимовыгодно.

Взаимовыгодно? Это хорошая идея. И Му Чэнхао подумал, что если он хочет ладить со своей Ванфэй, то, подписав этот контракт, у него будет предлог, чтобы найти ее, и он не будет бояться, что она откажет. Самое главное, что если он откажется подписать это, что, если Ванфэй рассердится и перестанет с ним разговаривать? Ему было очень комфортно разговаривать с ней, чего никогда не было в его прошлой жизни.

Му Чэнхао кивнул, немедленно приказал принести кисть, тушь, бумагу и тушечницу. Он собирался писать, но Вэнь Молань поспешно остановила его:

— Подождите, вы не хотите сначала подумать?

Му Чэнхао опустил кисть:

— Великий муж должен принимать решения немедленно. К тому же, что тут думать, когда заключаешь соглашение со своей супругой?

Вэнь Молань потеряла дар речи, но все же должна была сказать то, что хотела. Выйдя замуж за князя, она не могла заботиться только о себе и не могла вечно поддерживать образ прежней владелицы тела. Ее сегодняшние действия сильно отличались от прежней Вэнь Молань. Стоило поговорить с Матушкой Чжао, Хунъин и другими, и они бы сразу заметили что-то неладное. Хунъин в детстве повредила голову и знала только, как защищать свою госпожу, поэтому она поверила в историю о потере памяти. Но Матушку Чжао и других служанок было не так легко обмануть, скорее всего, они уже что-то заподозрили. Просто хозяин не винил их за плохую защиту госпожи, поэтому они боялись говорить.

— Есть кое-что, что мне нужно, чтобы вы гарантировали.

— Что?

— Если в будущем вы обнаружите, что мои слова и поступки не соответствуют тому, что вы узнали, я надеюсь, вы не будете продолжать расследование и не будете никому об этом рассказывать. И если появятся какие-либо слухи, я надеюсь, вы поможете мне их подавить.

В этом не было ничего сложного, но…

— Откуда вы знаете, что я расследовал?

Раз уж он был так откровенен, Вэнь Молань не возражала сказать:

— Инцзю — ваш человек, верно?

Му Чэнхао на этот раз был немного удивлен. Теневые стражи проходили сотни тренировок, прежде чем их отправляли служить господину. Как Ванфэй это заметила?

— Не удивляйтесь, как я это заметила. На самом деле, мне сказала Хунъин. Сначала она просто заметила, что Инцзю — боец, и ее боевые искусства не слабы, поэтому я тайно обратила на нее внимание.

— Сегодня, когда я возвращалась домой, вас не было в резиденции. Если бы слуга пошел в Министерство доходов, чтобы доложить князю, туда и обратно ушло бы не менее двух четвертей часа, к тому времени я бы уже давно прибыла в поместье Вэнь. Но я заметила, что Инцзю исчезла на мгновение, а затем князь прибыл в поместье Вэнь всего за четверть часа. Как князь получил сообщение?

Му Чэнхао улыбнулся и кивнул:

— Ванфэй умна.

Вэнь Молань закатила глаза, это намек на то, что раньше она была глупой?

— И еще…

— Что еще?

Вэнь Молань изменила голос на нежный и застенчивый:

— Я знаю немного иероглифов, боюсь, не смогу понять. Может быть, лучше написать контракт по моему собственному методу? М-м?

На последнем "м-м" ее голос повысился, и Му Чэнхао почувствовал, что чай, который он пил, стал обжигать, и чуть не поперхнулся. Столкнувшись с резкой сменой стиля Ванфэй, Му Чэнхао не почувствовал ничего необычного и, словно по наитию, протянул ей кисть. Когда он пришел в себя, она уже писала. Му Чэнхао немного удивился: если она знает мало иероглифов, как она пишет? Затем он понял, увидев ее почерк: некоторые иероглифы были правильными, но другие были "без рук и без ног". Ее почерк… тоже было трудно описать словами, он был похож на почерк ребенка, который только несколько месяцев назад начал учиться писать.

Вэнь Молань написала несколько пунктов и спросила:

— Вы понимаете, что я написала?

Му Чэнхао беспомощно вздохнул. Ее слова звучали так, будто он не учился. Он долго вглядывался, с трудом все прочитал. Вверху по центру листа Xuanzhi было написано "Контракт" тремя иероглифами, написанными горизонтально слева направо.

Вэнь Молань объяснила:

— У меня длинные рукава, так чернила не размажутся.

Му Чэнхао взглянул на ее рукава и кивнул, принимая это объяснение. На бумаге было написано:

Не принуждать друг друга делать то, чего они не хотят.

Не вмешиваться в решения друг друга, не ограничивать действия друг друга.

В присутствии посторонних уважать друг друга, защищать друг друга, не позорить друг друга.

Временно поддерживать номинальные супружеские отношения.

Помогать друг другу скрывать супружеские отношения от родителей, чтобы не беспокоить их. В течение срока действия контракта проявлять сыновнюю почтительность к обоим родителям.

Если одна сторона в беде, другая должна приложить все усилия, чтобы помочь.

— Я могу добавить несколько пунктов? — сказал Му Чэнхао, прочитав.

— Можете, вы говорите, я пишу.

— Помогать друг другу справляться с нежелательными делами, например, с наложницами.

Вэнь Молань замерла, удивленно взглянула на него, ничего не сказала и продолжила писать.

— В течение срока действия контракта обе стороны должны соблюдать женскую и мужскую добродетель, не вступая в интимные отношения с другими мужчинами или женщинами.

Вэнь Молань моргнула, ее лицо было странным, но она продолжала писать.

— В течение срока действия контракта, касающегося его содержания, стороны должны быть откровенны друг с другом и ничего не скрывать. Например, предпочтения в еде, используемые предметы, радости и печали и т. д.