Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Четыре
Несколько месяцев назад Вэнь Лань спрыгнула с многоэтажного здания и, к своему удивлению, обнаружила, что не умерла?
Открыв глаза, она поняла, что это, вероятно, не та эпоха, в которой она жила.
Вокруг были старинные предметы, обстановка хоть и простая, но аккуратная, должно быть, это дом состоятельной семьи. В комнате витал горький запах китайских трав.
Хозяйка этого тела, казалось, тяжело болела, возможно, только что скончалась, а она сама случайно умерла в другом измерении, и затем её душа переселилась в это тело.
В теле, казалось, сохранились некоторые воспоминания, иначе Вэнь Лань не знала бы, что ответить, когда служанка Хунъин пришла прислуживать ей.
— Барышня?
— Барышня, вы наконец очнулись, Хунъин чуть не умерла от страха…
Ей с трудом удалось успокоить безудержные рыдания Хунъин, которая хотела выразить свою любовь к госпоже, и от неё она узнала, что прежняя хозяйка тела каким-то образом упала в пруд.
В холодный зимний месяц вода в озере была ледяной, тело промёрзло насквозь, и она болела больше месяца. Состояние не улучшалось, а становилось всё хуже, доктора говорили, что, возможно, ничего нельзя сделать. Теперь, когда она наконец очнулась, болезнь постепенно пойдёт на убыль.
Вэнь Лань не могла нарушить её мысли, ведь если бы Хунъин узнала, что прежняя барышня умерла, а она — замещающая душа, то, вероятно, позвала бы даосов, чтобы те провели ритуал и отправили её обратно.
А если бы попала в семью, которая испугалась бы, то её могли бы утопить в свиной клетке или сжечь!
Раз уж пришла, то оставайся.
Вэнь Лань подумала: раз уж я оказалась в этом теле, то буду жить за неё хорошо.
От Хунъин она узнала, что прежнюю хозяйку тела зовут Вэнь Молань, что было довольно похоже на её прежнее имя.
В смутных воспоминаниях тела она нашла простую информацию: хозяйка этого тела на самом деле была законной дочерью министра Вэня.
Отца прежней хозяйки звали Вэнь Цзыжань. После десяти лет усердной учёбы в бедности он сдал экзамены и стал чжуанъюанем, но случайно привлёк внимание дочери маркиза, что стало его единственным кошмаром в этой жизни.
Теперь старый маркиз умер, и поместьем маркиза управляет отец мачехи Вэнь Люши. Новый Уань-хоу был посредственным правителем, его способности были ограничены, а из-за того, что его родственники тянули его вниз, не было выдающихся талантов, и его власть значительно уменьшилась по сравнению с прежней.
Даже так, это не то, что мог бы поколебать какой-то мелкий министр.
В то время поместье маркиза, ссылаясь на поговорку «из трёх видов непочтительности отсутствие наследника — величайшее», силой вынудило отца прежней хозяйки жениться на дочери маркиза Лю Циянь, и насильно понизило статус его первой жены до равной супруги.
Хотя он и не любил её, она всё же была законной женой, пришедшей с официальным браком, и были опасения со стороны поместья маркиза. Неизвестно, что произошло между ними, но позже мачеха забеременела.
Как раз в то время её мать тоже забеременела, и обе родили дочерей одну за другой.
Однако, к сожалению, её мать ослабла во время родов, часто болела и вскоре умерла в расцвете лет.
Можно было догадаться, что хотя мать Вэнь Молань была дочерью богатого торговца из Цзяннаня, её тело не было настолько хрупким, чтобы «упасть от дуновения ветра», но она так легко умерла. Что на самом деле стояло за этим, можно объяснить только словом «заговор».
То, что Вэнь Молань была так слаба все эти годы, вероятно, тоже было связано с этой мачехой.
Из воспоминаний казалось, что министр Вэнь не особо ценил и защищал эту дочь, но на самом деле хозяйка тела этого не видела.
Вэнь Лань, современная женщина, прожившая почти тридцать лет, ясно видела по некоторым уликам и следам, что этот «дешёвый» отец всё же очень любил прежнюю хозяйку тела.
Вероятно, министр Вэнь боялся, что если он, будучи отцом, покажет пристрастие, то мачеха снова начнёт преследовать Вэнь Молань, поэтому он мог защищать её только тайно. Маленькая служанка рядом с Вэнь Молань обладала боевыми навыками, чтобы помогать ей справляться с проблемами.
Если бы не тайная защита отца Вэнь на протяжении всех этих лет, возможно, она бы погибла ещё до рождения.
Чтобы она могла тайно жить столько лет, неизвестно, сколько усилий приложил отец Вэнь.
В сердце прежней хозяйки, хотя старый господин Вэнь не особо заботился о ней, желание родственной привязанности и чувства к отцу Вэнь всё же присутствовали.
Поскольку Вэнь Лань теперь хозяйка этого тела, она должна хорошо жить за него. С сегодняшнего дня она должна отбросить всё прошлое и начать новую жизнь, став настоящей Вэнь Молань.
— Хунъин, после этой тяжёлой болезни я не могу вспомнить некоторые вещи, я хотела бы спросить тебя…
— Что?!
— Барышня, вы потеряли память?! Что случилось? Это серьёзно?..
— Стоп, стоп, стоп, с моим телом всё в порядке, не волнуйся. Хм… Что касается того, что я забыла? Я не всё забыла, основные важные вещи я помню, просто не могу вспомнить некоторые повседневные мелочи. Я просто хотела спросить тебя, чем я обычно занималась, барышня?
В теле Вэнь Молань ещё оставались некоторые воспоминания, но это были лишь сведения о её происхождении, имена важных людей — то, что могло подтвердить её личность.
Если говорить о повседневных вещах, что она ела, чем занималась, даже о некоторых предметах в её девичьей комнате — ничего из этого она не помнила.
— О, вот как, барышня. Раз с вашим телом всё в порядке, я спокойна. На самом деле, барышня, вы обычно ничем особенным не занимались, только рукоделием и каллиграфией.
Затем она словно что-то вспомнила: — Ах да, госпожа при жизни оставила гучжэн, и вы, барышня, немного умеете на нём играть, иногда бренчите и напеваете мелодии.
Услышав слова Хунъин, глаза Вэнь Молань мгновенно загорелись: — Ты хочешь сказать, что я раньше умела играть на цитре и петь мелодии?
Хунъин не понимала, почему глаза барышни так загорелись, словно она собиралась кого-то съесть, когда та услышала, что умеет играть на цитре!
Но раз барышня хотела знать, она сказала. Хотя её ум был не слишком острым, но если барышня говорила ей кого-то ударить, она била.
И поэтому она очень серьёзно кивнула!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|