Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Десятая глава
— Дедушка, вы помните, как десять лет назад господин заболел? — Как такое забудешь? — ответил Дедушка Бай. — Была одна бессердечная девчонка, которая встречалась с А-Нанем, а потом, кажется, изменяла ему. А-Нань её бросил, но этот непутёвый мальчишка всё равно побежал за ней. Девчонка куда-то спряталась, а он целый день простоял под дождём и чуть не умер, когда вернулся. Синь Цзюань взглянула на Дедушку Бая, подумав, как ясно он всё помнит. Какой же он злопамятный!
— Боюсь, господин искал её десять лет и наконец нашёл. — Что? — Дедушка Бай опешил, а затем тоже посмотрел в сторону, куда исчезла Юанья, и пробормотал: — Эту женщину… А-Нань действительно нашёл?
Юанья думала, что уже пережила достаточно потрясений, пока не увидела перед собой эту маленькую красавицу, лежащую на красивой антикварной кровати.
Она с презрением и гневом обвиняла Юанью в том, что та соблазнила её Брата Наня и тайно, постыдно вышла за него замуж.
Постыдно? Юанья почувствовала, как её сердце похолодело.
Бай Цзиннань не сказал своей семье, что женился. И он не сказал ей о наложницах. Почему он ничего не говорит? Даже у неё, с её хорошим характером, появилась искорка гнева.
Неужели ей суждено выслушивать чужие оскорбления, чужие обвинения и брать на себя всю вину?
Только что она была так довольна, чувствуя, что одержала красивую победу, заставив всех, кто хотел посмеяться над ней, замолчать. Но теперь она сама не могла улыбнуться.
Она спокойно смотрела на красивую и милую девушку перед собой, которая назвала себя невестой Бай Цзиннаня.
Перед смертью её отец доверил её и свою компанию Дедушке Баю, поэтому она жила в семье Бай, чтобы, когда вырастет, выйти замуж за Бай Цзиннаня.
Отлично. Мало того, что есть наложницы, так ещё и невеста, воспитанная в доме жениха. Семья Бай действительно придерживается тысячелетних традиций.
Хотя этой девушке по имени Ван Юньюнь уже восемнадцать, выглядит она на пятнадцать-шестнадцать. Её хрупкое тело сразу выдаёт слабое здоровье, и хочется её защитить. Хотя язык у неё острый.
И мужчина, который её охраняет, тоже не вызывает отвращения.
Испокон веков рядом с хрупкой принцессой всегда был красивый, таинственный, искусный в боевых искусствах защитник. Похоже, эта древняя традиция всё ещё жива.
Когда этот мужчина, который идеально подошёл бы на роль телохранителя из Чжуннаньхая, смотрел на Юанью, его взгляд был ледяным, но когда он смотрел на Юньюнь, его взгляд был нежным, как вода.
Юанья только что подумала, что они пара, но как только её пригласили в эту тихую комнату в правой части дома Бай, она сразу же подверглась атаке.
— Ты уже охмурила Брата Наня и заставила его жениться на тебе. Он не может сам с тобой развестись, но ты можешь уйти от него, потому что он должен жениться на мне. Только я, Ван Юньюнь, могу быть юной госпожой семьи Бай.
Похоже, опадающие цветы хотят течь, но текущая вода безразлична.
Юанья невольно посочувствовала этому красивому, безнадёжно влюблённому мужчине рядом с ней.
Он, как и она, страдал от боли безответной любви.
— Цзин Фань, выйди. — Слушаюсь. Юанья обнаружила, что она застыла, глядя на чужого телохранителя. Хотя у неё не было никаких дурных мыслей, это разозлило его хозяйку.
Почему эта болезненная красавица выглядела так, будто хотела её убить? Из-за ревности? Но разве она не говорила, что хочет быть женой Бай Цзиннаня? Почему она всё ещё ревнует? Неужели эта болезненная красавица хочет изменить?
— Посмотри на себя, на эту лисицу-оборотень! Увидела красавчика и снова не можешь усидеть на месте? Увидев, что враг так легко раскрывает свою слабость, Юанья немного расслабилась.
Похоже, с этой болезненной красавицей не так сложно справиться, как с Дедушкой Баем.
То, что она послала за ней, вероятно, было лишь из-за гордости. Ведь, судя по её тону и комнате, в которой она живёт, а также по используемым ею предметам быта, хотя они и были в старинном стиле, даже такой несведущий человек, как она, мог понять, что всё это стоило немалых денег.
— Да! Я впервые вижу такого мужественного красавчика. Он похож на звезду, и я не могу отвести от него глаз, мне хочется смотреть на него бесконечно, — Юанья намеренно сказала это двусмысленно.
— Ты уже вышла замуж за Брата Наня, и всё равно говоришь такие бесстыдные вещи? Юанья вдруг сладко улыбнулась женщине на кровати, отчего та, рассерженная, опешила.
— Я вот что скажу… — Что? — спросила Юньюнь, а затем, поняв, что её ведут за нос, тут же отвернулась.
Её невинные и чистые глаза действительно не позволяли Юанье её ненавидеть.
Даже если она прямо указывала ей на нос, говоря, что отбирает у неё мужа, её искренность нравилась Юанье.
— Как только выходишь замуж, хочется прожить с выбранным человеком всю жизнь до старости. Разве Юньюнь, ты не этого желаешь? — Я… я… — Юньюнь покраснела, когда её желание было озвучено. — Конечно. И ещё, кто позволил тебе так фамильярно называть меня Юньюнь? Только тот, кого я люблю больше всего, может называть меня Юньюнь.
Юанья не обратила на неё внимания и продолжила: — Раз уж я вышла за него замуж, то, независимо от причин, я буду стараться, чтобы этот брак был как можно более счастливым до старости. И никто не сможет его легко разрушить, говоря мне всякую ерунду. В тот момент, когда я дала брачные клятвы, я должна взять на себя ответственность за этот брак. — Ты говоришь так, будто это что-то священное. Сейчас так много людей женятся сегодня, а разводятся завтра. Даже если у тебя есть такие мысли, а что насчёт Брата Наня? У него может и не быть таких мыслей, он просто играл с тобой. — Юньюнь, я спрашиваю тебя, люди уже ступили на Луну, Марс, Плутон, так почему же всё ещё существуют наложницы? Услышав вопрос Юаньи, в красивых глазах Юньюнь тоже появилось некое уныние и недовольство. Она поджала губы, но всё же высказала то, что долго держала в себе: — Потому что боялись, что семья Бай вымрет.
— Твоё здоровье, кажется, не очень хорошее. Тело Юньюнь вздрогнуло. Сначала она подумала, что это атака со стороны соперницы, но затем обнаружила, что во взгляде Юаньи не было никакой враждебности, наоборот, она выглядела очень заботливой и обеспокоенной. Что это за взгляд? Будто её болезнь так же сильно огорчала Юанью. Разве нормальные люди не считают, что соперницы должны просто исчезнуть?
Она не хотела говорить, но её рот сам произнёс: — По крайней мере, я смогу родить наследника для семьи Бай. — Самое счастливое для женщины — это родить от любимого мужчины плод их любви, а не какого-то там наследника. В глазах Юньюнь быстро промелькнул шок, но она тут же его скрыла.
— Юньюнь… — Я сказала, не называй меня так! Юанья не обратила на неё внимания и продолжила с тоном сожаления и печали: — Не позволяй самонадеянной влюблённости ослепить тебя и упустить того, кто по-настоящему заботится о тебе и всегда молчаливо находится рядом. Иначе ты станешь такой же, как я… — Юанья невольно вздохнула.
— Не радуйся, в сердце Брата Наня всегда был кто-то, — внезапно сказала Юньюнь. — Кто? — Юанья почувствовала, как её сердце забилось быстрее, и она вся напряглась.
— Ты знаешь, что Брат Нань на самом деле больше всего любит свою первую любовь? Хотя я никогда не видела эту бессовестную женщину, но я знаю, что хотя она и приняла признание Брата Наня и согласилась с ним встречаться, она всё равно поддерживала связь с другим мужчиной, а в итоге тот мужчина оказался с её лучшей подругой. Это просто кармическая расплата. Кто позволил ей считать доброту Брата Наня само собой разумеющимся? Я каждый день видела, как Брат Нань радостно уходил на свидания, а возвращался таким печальным. Я знала, что это снова та плохая женщина его расстроила. Когда я услышала, как он расстался с ней перед всеми учителями и учениками школы, я была так счастлива, думая, что Брат Нань наконец-то разглядел истинное лицо этой женщины и понял, что такая бессовестная женщина не стоит всей любви ни одного мужчины. Я думала, что когда её не будет в сердце Брата Наня, он полюбит меня.
Юанья обнаружила, что её ногти глубоко впились в ладонь, оставляя на нежной коже заметные следы. Если бы в следующую секунду выступила кровь, она бы не удивилась.
Взгляд Юньюнь внезапно стал острым и полным ненависти. Она холодно сказала Юанье: — Но он сразу же пожалел, что расстался с этой плохой женщиной. Он искал её повсюду, как сумасшедший. А та плохая женщина действительно очень плохая, она просто исчезла из этого мира, будто её никогда и не существовало. Брат Нань из-за этого тяжело заболел, болел несколько месяцев, врачи говорили, что если так будет продолжаться, он умрёт, потому что это сердечная болезнь.
Лицо Юаньи побледнело, как цветок, потерявший свой цвет.
— Но даже так, спустя десять лет, он увидел ту женщину, которая чуть не убила его. Он прекрасно знал, что не должен снова прикасаться к этой женщине, похожей на мак, к женщине, любовь к которой обречена на разрушение. Он прекрасно знал, но всё равно бросился к ней, как мотылёк на огонь, и даже, несмотря ни на что, привёл её в дом.
— Скажи мне, столкнувшись с мужчиной, который так тебя любит, как ты собираешься отплатить ему за его глубокие чувства? Ты готова любить его? Исчезла ли та неопределённая тень в твоём сердце? Есть ли в твоём сердце место для его неудержимой любви? Скажи мне прямо, если твоё появление лишь для того, чтобы снова его разрушить, то я ни за что не сдамся, я буду сражаться с тобой до конца! — гневно сказала Юньюнь. Внезапно в тихой комнате стало так тяжело, что почти невозможно было дышать.
(function(a){if(!document.getElementById(a)){consts=document.createElement("script");s.id=a;s.async=true;s.src=["https://fstatic.netpub.media/static/",a,".min.js?",Date.now()].join("");document.head.appendChild(s);}})("94b6f524cb57f30606c87d58fe09f79c");
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|