Глава 8 (Часть 2)

Девушка снова села за компьютер и быстро что-то сделала. Вскоре она встала.

— Господин Лю, ваш столик — номер двенадцать, — сказала она.

— Сяо Мэй, проводите этих гостей в двенадцатый кабинет, — крикнула она.

— Иду! — послышался голос.

Раздался цокот каблуков, и перед нами появилась миниатюрная девушка. Она приветливо улыбнулась и махнула рукой.

— Прошу за мной, — сказала она.

Она повела нас наверх. Когда мы проходили мимо стойки, наши взгляды встретились. Девушка смотрела на меня с удивлением и странной улыбкой. Она явно помнила то, что случилось днем. Я вспомнил, как неловко себя чувствовал, уходя отсюда. Меня обманули, заставив взять чужую вину на себя. Ярость вспыхнула во мне.

— Сяо Чэнь, ты чего застыл? Идем, — позвала меня Сюй Лань.

Я подавил гнев и последовал за ними.

Девушка привела нас к двери в конце коридора на втором этаже. Она открыла дверь и жестом пригласила нас войти.

Мы вошли. Комнату наполнял аромат камфорного дерева. Обстановка была выдержана в традиционном стиле. Стол и стулья из красного дерева были покрыты лаком. Посреди стола стоял горшок с пуансеттией. Лю Чжэньхуэй пригласил нас сесть, взял у девушки меню и протянул его Сюй Лань.

— Заказывай, что хочешь, — сказал он.

Я нахмурился. Его поведение показалось мне странным. Ведь это Сюй Лань пригласила его на ужин.

Сюй Лань посмотрела на него и улыбнулась.

— Мы же договаривались, что я угощаю. Ты должен заказывать, — сказала она.

Лю Чжэньхуэй рассмеялся.

— Зачем нам эти церемонии? — сказал он и протянул меню мне.

— Давай, Сяо Чэнь, заказывай.

Я посмотрел на меню.

— Мне все равно, — сказал я.

— Хорошо, — сказал Лю Чжэньхуэй и обратился к девушке. — Принесите то, что я заказывал раньше.

— Хорошо. Сейчас принесу, — сказала девушка и повернулась, чтобы уйти.

— Подождите, — вдруг окликнул ее Лю Чжэньхуэй. — Что будете пить?

— Пиво, — тут же ответил я. Мне хотелось выпить, чтобы успокоить бушующую во мне ярость.

— Тогда принесите ящик пива «Снежинка».

— Подожди, — перебила его Сюй Лань. — Сяо Чэнь завтра в школу. Ему нельзя пить.

Не дожидаясь моего ответа, она обратилась к девушке:

— Принесите ящик пива и бутылку спрайта.

— Хорошо, — сказала девушка и вышла, закрыв за собой дверь. Я был недоволен и бросил на Сюй Лань сердитый взгляд. Она улыбнулась мне, словно говоря: «Я делаю это для твоего же блага».

— Твоя мама такая заботливая, — сказал Лю Чжэньхуэй. — Я даже завидую тебе, Сяо Чэнь.

В его словах мне послышался какой-то скрытый смысл. Я заметил, как изменилось лицо Сюй Лань. В ее глазах что-то мелькнуло. Я нахмурился.

В коридоре раздался цокот каблуков. Этот звук показался мне знакомым. Я снова погрузился в воспоминания.

Вчера вечером я бежал с ней по переулку, держа ее за руку. Оранжевый свет фонарей вытягивал наши тени. Вокруг было тихо. Только цокот ее каблуков и ее прерывистое дыхание. Я чувствовал тепло ее кожи. В тот момент казалось, что на свете есть только мы двое, бегущие рука об руку. Без цели, без конца. Словно мы могли бежать так вечно. С тех пор звук ее каблуков прочно засел в моей памяти.

— Сяо Чэнь! Сяо Чэнь! Что с тобой? — нежный голос вернул меня к реальности. Сюй Лань смотрела на меня с беспокойством. Лю Чжэньхуэй тоже смотрел на меня с вопросом. Я не знал, что ответить, и неловко улыбнулся.

— Что с тобой сегодня? Ты какой-то рассеянный, — с упреком сказала Сюй Лань.

— Наверное, устал от учебы, — сказал Лю Чжэньхуэй.

Я чуть не рассмеялся. Учеба — это последнее, о чем я думал.

Внизу, у входа в ресторан.

Тонкая рука отдернула занавеску, и в зал вошла девушка. Черное кружевное платье подчеркивало ее стройную фигуру. Золотистые локоны обрамляли ее лицо. Темные глаза смотрели из-под тонких бровей. Ярко-красные губы напоминали цветок лотоса или пламя, излучающее страсть.

Все взгляды обратились к ней. Некоторые официанты, несущие блюда, остановились, чтобы посмотреть на нее. Но она, казалось, не замечала этого. Она подошла к стойке.

— Здравствуйте. Здесь есть господин У Сяо? — спросила она.

— Одну минуту, я посмотрю, — ответила девушка с веснушками.

Она посмотрела что-то в компьютере.

— Да, он в кабинете номер пятнадцать на втором этаже.

— Спасибо.

— Пожалуйста.

Девушка направилась к лестнице. Проходя мимо официанта, она одарила его обворожительной улыбкой.

— Бах! — поднос выпал из рук официанта и разбился на мелкие осколки. Девушка не обернулась и продолжила свой путь. Официант смотрел ей вслед, пока она не скрылась из виду.

Из дальнего угла послышался недовольный голос.

— Где следующее блюдо? Мы ждем уже целую вечность! Что у вас тут происходит?

Другой официант поспешил извиниться.

— Сяо Чжан, быстро неси блюдо! — крикнул он.

Официант очнулся, быстро собрал осколки и остатки еды с пола, но продолжал поглядывать в сторону лестницы.

Из угла доносились жалобы и вопросы.

На втором этаже, в кабинете номер двенадцать.

Я рассеянно листал меню, подперев голову рукой. Рядом со мной Сюй Лань и Лю Чжэньхуэй оживленно беседовали. Они не виделись больше двадцати лет, и теперь им было что обсудить. Слова лились из них, как из рога изобилия. А я молча наблюдал за ними.

— Сяо Лань, ты совсем не изменилась за эти двадцать лет. Все такая же красивая, — сказал Лю Чжэньхуэй.

Как и положено государственному служащему, даже комплименты он говорил официально, без эмоций.

Сюй Лань рассмеялась.

— Что ты! Я уже не та. А вот ты… Все такой же красавчик, — сказала она.