Глава 5 (Часть 2)

— Не трогайте больше Линь Баня, — Хэ Жо шагнула вперед, вытащила из-за спины восемнадцатисантиметровый стальной нож и воткнула его в старый деревянный стол классного руководителя. Лезвие вошло в стол на целый сантиметр. — Я не хочу жить. Можете попробовать.

Родители Хэ Жо смотрели на девушку перед собой, их лица были пепельными.

Они впервые увидели, что эта девушка выросла такой высокой и такой… незнакомой.

Хэ Жо повернулась, не глядя на Линь Баня, и прямо вышла.

Линь Бань заметил, что лицо Хэ Жо было слегка бледным. Вспомнив, как Хэ Жо каждый раз задыхалась, возвращаясь домой, и те белые таблетки, Линь Бань почувствовал недоброе предчувствие.

Классный руководитель посмотрел на свой стол, его брови опустились.

Отец и мать Хэ Жо обменялись взглядами. Мать Хэ Жо достала несколько купюр, прикрыла ими след от ножа и доброжелательно сказала: — Учитель, мы вас побеспокоили.

По-моему, это просто недоразумение.

— Нам еще нужно забрать сына из школы, так что мы пойдем, — их шаги были нетвердыми и поспешными, когда они покидали кабинет.

Классный руководитель, увидев пачку купюр, расплылся в улыбке: — Подростковый бунт у детей, это понятно.

— Счастливого пути, счастливого пути, — он проводил супругов до двери и повернулся к Линь Баню. — Похоже, это было недоразумение, но, Линь Бань, если ты не приходишь на уроки, нужно брать отпуск.

Иначе тебя могут исключить, — его тон внезапно стал строгим.

Взгляд Линь Баня упал на три фиолетовые купюры по две тысячи юаней. Он ничего не сказал.

Классный руководитель совершенно естественно взял деньги, сунул их в карман брюк и махнул Линь Баню рукой: — Иди, иди, быстрее на урок.

Линь Бань поднял ногу и ушел.

Линь Бань вернулся в класс и начал собирать рюкзак.

Его вещей было немного, только несколько учебников и несколько ручек.

Он свалил все вместе, закинул рюкзак на спину и собирался уходить.

— Линь Бань! — кто-то окликнул его. Линь Бань не обернулся.

По голосу он узнал, что это Ли Лян.

— Ты прогуливаешь? — спросил Ли Лян. — Ты не хочешь поступать в университет?

Линь Бань не хотел ему отвечать, но Ли Лян настойчиво подбежал и схватил его за волосы, рассыпавшиеся по плечам.

Линь Бань повернулся и оттолкнул Ли Ляна.

Ли Лян опешил. Линь Бань впервые сопротивлялся их насилию.

На самом деле, это случалось и раньше, но каждый раз, когда Линь Бань сопротивлялся, это приводило к еще более жестоким издевательствам, поэтому он постепенно перестал сопротивляться.

Ли Лян заметил, что волосы Линь Баня отросли, челка почти закрывала часть глаз.

В темных глазах Линь Баня не было света, он смотрел на Ли Ляна как на мертвеца.

Гнев поднялся в сердце Ли Ляна: — Я тебя спрашиваю!

Ты оглох?!

— Я больше не буду учиться, — безэмоционально сказал Линь Бань.

Голос его был глухим, на лице не было ни кровинки.

— Не будешь учиться? — Ли Лян опешил. Его оценки были намного хуже, чем у Линь Баня, но он все еще ходил в школу.

Получить хотя бы аттестат о среднем образовании, поступить в техникум — это все равно лучше, чем не учиться. Хотя он был хулиганом, он понимал эту истину.

Ли Лян понял, что внезапный уход Линь Баня из школы, скорее всего, связан с ними.

Он почувствовал себя странно. В прошлый раз, после того, что он сделал с Линь Банем, тот не реагировал так сильно, вернулся в школу и продолжал усердно учиться.

Почему он вдруг бросил учебу?

Линь Бань заметил недоумение в глазах Ли Ляна и сказал: — У Мэй и остальные тебе не рассказали?

Он подумал, что в прошлый раз там действительно были только У Мэй и двое других.

— Что случилось? — спросил Ли Лян. — Что-то, чего я не знаю?

В его сердце возник страх быть брошенным троицей У Мэя.

Линь Бань знал, что если не ответит Ли Ляну, тот не отстанет.

Он сказал: — Они сделали то же, что и ты в тот день.

Зрачки Ли Ляна резко сузились.

— Ты уверен? — спросил он.

— Если не веришь, спроси у них, — Линь Бань посмотрел на Ли Ляна. — Ох, я забыл, ты не посмеешь.

Ли Лян не ожидал, что Линь Бань осмелится его высмеять, но, увидев его худое тело, от которого остались только кости, и бледное лицо, его ругательства утихли.

Он не мог понять. Разве У Мэй и остальные не испытывали отвращения к гомосексуалам?

Как они могли напасть на Линь Баня?

Неужели... Не очень сообразительный мозг Ли Ляна внезапно прояснился. Неужели они приняли Линь Баня за девушку?

Вернувшись домой, Ли Лян тщательно обдумал и пришел к выводу, что Линь Бань больше похож на девушку, чем на парня.

Он выглядел и вел себя как женщина, и у него были органы, которые есть только у женщин. Как бы там ни было, его нельзя было считать стопроцентным мужчиной.

Ли Лян выдохнул и ничего не сказал.

Линь Бань взглянул на Ли Ляна и отвернулся.

Линь Бань подошел к двери класса одиннадцатого (3).

У Мэя не было, остался только Ван Чжи.

Ван Чжи был улыбчивым тигром в троице, сейчас он сидел на стуле и играл с камерой.

Модель камеры была новейшей Canon E2007-1A.

Увидев Линь Баня у двери, Ван Чжи ничуть не испугался.

— Линь Бань, ты что-то хотел? — Ван Чжи с улыбкой вышел из класса, но за притворной улыбкой скрывалась неприкрытая злоба.

— Это вы передали моему отцу информацию о том, что я живу у Хэ Жо? — прямо спросил Линь Бань.

— Да, — Ван Чжи не стал лгать.

— Это вы приклеили наши с Хэ Жо фотографии на доску объявлений? — Линь Бань ничуть не удивился и тут же задал второй вопрос.

— Как думаешь? — ответил Ван Чжи.

Линь Бань понял, что это означает молчаливое согласие.

— Это вы распространяли слухи обо мне и Хэ Жо? — Взгляд Линь Баня был прикован к лицу Ван Чжи, пытаясь найти любые признаки возможной лжи.

— Нет, — отрицал Ван Чжи, его лицо было безмятежным. — Слухи они создали сами.

— Нам даже не нужно было ничего говорить. Они увидели парня и девушку, живущих вместе, противозачаточные таблетки. Всего одной фотографии достаточно, чтобы они могли свободно сочинить пикантные слухи, — Ван Чжи пожал плечами и, увидев напряженное выражение лица Линь Баня, рассмеялся. — Ха, Линь Бань, ты ведь не собираешься нам мстить?

Но разве главные виновники — это только я, Гу Чи, У Чжи и Ли Лян, эти четверо?

Ван Чжи шагнул вперед, показывая Линь Баню на учеников, которые высовывались из окон, чтобы посмотреть, что происходит.

— Вы хуже мясников, — ответил Линь Бань.

— Если мы мясники, — на лице Ван Чжи появилась жестокая улыбка, — то все, кто получил удовольствие от этой игры, — соучастники.

— Я тот, кто держит нож, а они те, кто передает нож, — сказал Ван Чжи. — Недовольны тобой не только мы, всегда найдется кто-то, кто должен встать и искоренить инакомыслящих.

Ван Чжи держал камеру в другой руке: — Все рады этому.

Ты не можешь винить только нас, Линь Бань.

Линь Бань задрожал, тяжело дыша.

Шепот в ушах становился все отчетливее — это были возбужденные и радостные обсуждения учеников.

Они смотрели на Линь Баня, как на представление. Их взгляды были прожекторами, а Линь Бань — жертвой. Мир — это огромная скотобойня, и каждый день кто-то умирает от жестокости толпы.

Увидев, что Линь Бань смотрит на них, они не только не отвели взгляд, но и стали корчить ему рожи. Некоторые даже начали кричать на него прямо там.

— Чего смотришь, шлюха!

— Как баба, убирайся!

— Вы все будете наказаны, — сказал Линь Бань.

Ван Чжи пренебрежительно усмехнулся: — Меньше говори утешительных слов.

Линь Бань получил ответы, которые хотел, и больше ничего не сказал.

Он ушел.

Унося с собой ушах поток грязных слов.

Он поднял голову и посмотрел на небо.

Была уже глубокая осень, небо было лазурно-синим, словно вымытым. Звук волн доносился из-за Горы Дамин.

Зло этого места не могло перебраться через Гору Дамин, как муравей не может поднять домкрат.

Маленький городок — это огромный вращающийся диск, под которым пылает плавильная печь.

Ты либо находишь свое место на диске, либо тебя выбрасывает мощная центробежная сила, и ты падаешь в печь, разбиваясь вдребезги. Твое самоуважение и душа превращаются в пыль, остатки отправляются на конвейерную ленту, где их переплавляют в стандартные квадратные блоки, возвращают на диск, на заранее определенное место, и начинается новый цикл вращения.

Снова и снова, без остановки.

Глава 8

Линь Бань вернулся в однокомнатную квартиру Хэ Жо. Едва он вошел, как ему в ноздри ударил сильный запах крови.

Он тут же закрыл дверь.

Увидев следы крови на полу, Линь Бань почувствовал, как его сердце подпрыгнуло.

Он быстро побежал в спальню Хэ Жо и увидел там слабую фигуру, обмякшую на полу.

— Хэ Жо? — Линь Бань поднял Хэ Жо и положил ее на кровать.

Хэ Жо была намного выше Линь Баня, но очень легкой. Прикоснувшись к ее спине, Линь Бань понял, что она похудела до состояния "кожа да кости". Он мог чувствовать ее ледяные ребра под кожей.

Лицо Хэ Жо было раскрасневшимся, лоб горел. Линь Бань понял, что у нее жар, и поспешил к шкафу рядом, чтобы взять жаропонижающее.

Подойдя к другому концу кровати, между шкафом и кроватью, он увидел коричневый предмет.

Приглядевшись, он понял, что это мужчина.

Мужчина лежал в луже крови, глаза его были широко раскрыты. В животе было несколько больших ран, кровь залила пол.

Рядом с мужчиной лежал стальной нож длиной с предплечье. По выгравированному на рукояти лотосу Линь Бань узнал нож, который Хэ Жо держала в кабинете, когда спорила с родителями.

Мухи садились на раны трупа, питаясь кровью.

Линь Бань обошел тело, нашел в шкафу коробку жаропонижающего, налил теплой воды и дал Хэ Жо выпить.

Однако температура девушки не спадала, а только повышалась.

Алая жидкость медленно просачивалась из нижней части тела девушки, окрашивая ее белоснежную ночную рубашку.

Линь Бань запаниковал. Он знал, что Хэ Жо беременна, и ее нынешнее состояние выглядело как выкидыш.

Хэ Жо медленно открыла глаза, увидела перед собой Линь Баня и нежно улыбнулась.

Взгляд ее был затуманен. Казалось, сквозь Линь Баня она видела кого-то, кто никогда не вернется.

— А Дэн, ты вернулся ко мне? — Она протянула руку, желая коснуться лица человека перед собой, но отдернула ее. Она боялась спугнуть "призрака" перед глазами.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение