Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Нин Чжэнь, должно быть, сошла с ума, раз подумала, что он напрашивается! Это самая абсурдная шутка, которую он когда-либо слышал!
Янь Циншу слегка нахмурился, слова, обвиняющие ее в абсурдности, уже готовы были сорваться с губ, но, встретив ее полный ожидания взгляд, он онемел.
Ладно, она так мило улыбалась, ему не стоило быть слишком резким, — молча подумал Янь Циншу. — Но ошибочные мысли нужно пресекать на корню…
— Ты думаешь, я похож на человека, который умеет готовить?
— медленно переспросил он.
Хотя это был вопрос, его тон скорее был утвердительным. Янь Циншу ничуть не чувствовал себя неправым, так вводя Нин Чжэнь в заблуждение, ведь он хотел, чтобы она, как и в самом начале, охотно готовила для него.
На самом деле, Янь Циншу не только умел готовить, но и делал это очень хорошо.
Его отец тяжело заболел, когда он учился в старшей школе, мать была занята уходом за отцом в больнице, и он сам готовил себе еду три раза в день.
После трех лет практики кулинарные навыки Янь Циншу, естественно, были на высоте, по крайней мере, лучше, чем у дилетантки Нин Чжэнь. Но когда она впервые приготовила еду, это действительно его потрясло.
Он думал, что такая избалованная богатая барышня будет ломать голову над тем, сколько пузырьков должно появиться, чтобы вода по-настоящему закипела, но совершенно неожиданно она с легкостью приготовила три блюда и суп.
Не то чтобы это было идеально по цвету, аромату и вкусу, но чистый домашний вкус, lingering на губах, полностью его покорил.
У Янь Циншу не было особой творческой жилки, но в тот момент он ясно ощутил на своих вкусовых рецепторах ее глубокую любовь к нему и… волнение, поднявшееся в его сердце.
Даже прожив две жизни, он все еще помнил то тонкое волнение, словно у него вдруг появилась гавань, где можно было пришвартоваться. Такое чувство он никогда не испытывал, когда был с Линь Вань.
Именно поэтому тогда он был особенно напуган. Он ведь решил любить Линь Вань всю жизнь, как же он мог поддаться чарам Нин Чжэнь?
Его тело уже предало Линь Вань, неужели он должен был предать ее и в чувствах?
Как и каждый раз, когда он замечал малейшее колебание в себе, Янь Циншу подсознательно выбирал отступление.
Он постоянно напоминал себе, что был вынужден расстаться с Линь Вань и безвыходно сошелся с Нин Чжэнь ради матери.
Он нашел множество причин, безжалостно обрывая каждую недолжную эмоцию к Нин Чжэнь.
Он говорил себе, что он всего лишь развлечение для богатой барышни, ее мимолетная прихоть, и что его настоящая любовь может быть только Линь Вань.
Под таким самовнушением Янь Циншу игнорировал все старания Нин Чжэнь с едой, успешно заставив ее разочароваться и тактично перестать «делать лишнее».
Вскоре в квартире появилась домработница, и тогда он не мог сказать, что чувствовал больше: облегчение или разочарование…
— Я думаю, ты точно умеешь, — уверенно сказала Нин Чжэнь.
Шутка ли, если бы он не умел, зачем бы он это предлагал?
Неужели он хотел, чтобы она готовила каждый день?
Более того, когда она беззастенчиво бегала за Янь Циншу, она своими глазами видела, как он с легкостью готовил одно вкусное блюдо за другим — но все это доставалось Линь Вань.
Она всегда знала, что Янь Циншу — хороший семьянин, просто не хотел проявлять эту нежность к ней.
Уверенность Нин Чжэнь заставила Янь Циншу замолчать. Помедлив, он сказал: — Я тоже умею готовить лишь несколько простых блюд.
Изначально он хотел категорически отрицать это, но, видя ее гордое выражение лица, он вдруг передумал и, прежде чем разум успел придумать лучший ответ, прямо сказал то, что ее обрадует.
Нин Чжэнь, конечно же, расцвела в улыбке. Янь Циншу медленно открывал ей свое сердце, как она могла не радоваться?
Но, если честно, он был достаточно скрытным, но страстным. Ему было неловко прямо признаться, что он умеет и хочет готовить, и он все равно должен был намекать ей таким окольным путем. Что, если бы она этого не поняла, разве ему не пришлось бы плакать в туалете?
Как заботливая девушка, Нин Чжэнь, естественно, должна была найти способ подыграть своему неловкому парню. Она притворилась, что не разгадала его маленькие хитрости, и с притворным воодушевлением предложила: — Ты умеешь немного, и я умею немного, так почему бы нам не готовить вместе в будущем?
Конечно, это был не тот результат, которого хотел Янь Циншу, но, судя по текущей ситуации, если он не признается честно в своих истинных желаниях, надеяться, что Нин Чжэнь сама поймет его главную мысль… вероятность была до смешного мала.
Это все равно лучше, чем если бы ему пришлось готовить одному. Янь Циншу беззвучно вздохнул. Пусть пока будет так. Что он мог поделать, если у его девушки не хватало ума?
— Мм, на ужин мы и так немного едим, можно просто что-нибудь приготовить, — сказал он.
Эти слова были для Нин Чжэнь как музыка небес. Готовить вместе означало также вместе ходить за продуктами, вместе ужинать, вместе мыть посуду, и таким образом, время, проведенное ими вместе, значительно увеличилось бы.
Нин Чжэнь прекрасно знала, насколько занят Янь Циншу. По ее мнению, эта занятость, с одной стороны, объяснялась тем, что он находился на пике карьеры, стремясь доказать свою силу и расширить свое влияние, а с другой — вероятно, он намеренно искал предлоги, чтобы сократить время, проводимое с ней.
Теперь, когда он так редко менял свое мнение, как она могла не быть вне себя от радости?
Как только Нин Чжэнь обрадовалась, ее смелость тоже возросла. Она подсознательно почувствовала, что Янь Циншу стал намного доступнее, и рука, которая до этого лишь слегка обнимала его, медленно скользнула вниз, пока не оказалась в его руке, засунутой в карман брюк.
Движение было настолько очевидным, что Янь Циншу, конечно же, не мог его не заметить. Он продолжал идти, как ни в чем не бывало, не сопротивляясь и не отвечая.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|