Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Проведя всю ночь в причудливых снах, Нин Чжэнь проснулась утром с раскалывающейся головой.
Если бы не встреча, о которой она договорилась с подругой Лу Мань, она бы ни за что не встала с постели, чувствуя себя совершенно разбитой.
Ещё не открыв глаз, она машинально протянула руку к месту рядом с собой, и, как и ожидалось, там было холодно.
Конечно… Нин Чжэнь самоиронично усмехнулась. Зная, что Янь Циншу «привычно» рано встаёт, она всё равно по-дурацки лелеяла надежду, что однажды они проснутся вместе в ярких лучах солнца, как влюблённые из фильмов.
Подумав о солнце, Нин Чжэнь вдруг осознала, что что-то не так. Кажется, сегодня она проснулась сама по себе, а не от слепящего света?
Повернув голову, она перевела взгляд на плотно зашторенные огромные панорамные окна.
Весь интерьер квартиры был тщательно разработан ею. Нин Чжэнь, конечно, помнила, что выбрала эти шторы из-за их отличной светонепроницаемости – они могли блокировать даже самый сильный свет. Но из-за привычки Янь Циншу после пробуждения шторы всегда были открыты ещё до того, как она просыпалась.
И разве не она каждый раз, щурясь, вставала с кровати, чтобы задернуть их, а потом снова ложилась, чтобы подремать?
Она жаловалась Янь Циншу, но он пропускал её слова мимо ушей, и каждое утро продолжал делать то, что «не должен был».
Примерно подсчитав, она поняла, что за два года их совместной жизни ей, кажется, ни разу не удалось выспаться полноценно и без помех.
Подумав об этом, Нин Чжэнь сначала почувствовала уныние, а затем снова обрадовалась.
Сегодня Янь Циншу не открыл шторы. Означает ли это, что он наконец-то начал жалеть её и не захотел нарушать её сладкий сон?
Она же говорила! Её пылкое сердце согревало его столько лет, что даже камень должен был бы растаять, не говоря уже о таком добром человеке, как Янь Циншу?
Как только Нин Чжэнь подумала, что Янь Циншу тоже немного заботится о ней, у неё тут же перестала болеть голова, ноги перестали ныть, и она весело встала, чтобы умыться. Даже когда она увидела заметные синяки на животе и талии, переодеваясь, она посчитала их «свидетельством любви».
Это хорошее настроение сохранялось до того момента, пока Лу Мань без церемоний не окатила её холодной водой: — Я говорю, ты не слишком ли много думаешь? Может, Янь Циншу просто торопился утром и забыл задернуть шторы?
Услышав это, Нин Чжэнь замерла, и у неё тут же пропало желание наслаждаться вкусным завтраком, но она всё равно упрямо ответила: — Вовсе нет! Мы живём вместе так долго, как он мог забыть то, что делает каждый день? Я так редко демонстрирую нашу любовь, неужели ты не можешь подыграть?
Лу Мань с досадой посмотрела на неё и холодно усмехнулась: — Какую любовь ты демонстрируешь? Я ничего не чувствую. Похоже, только ты одна там тешишь себя иллюзиями, ясно?
Нин Чжэнь плохо отдохнула прошлой ночью, и её лицо и без того было бледным, а теперь и вовсе потеряло последние краски. Она пошевелила губами, но не смогла произнести ни слова в ответ.
Её молчание так расстроило Лу Мань, что её тон стал ещё строже: — Скажи мне честно, он вчера ночью опять изводил тебя?
У Нин Чжэнь вспыхнули уши. Она хотела спросить: «Откуда ты знаешь?», но тут же вспомнила свою неловкую походку и едва заметно кивнула.
Огонь в сердце Лу Мань разгорелся ещё сильнее, но, видя покорный и послушный вид Нин Чжэнь, она не могла заставить себя отчитывать её дальше. Комок застрял у неё в груди, не давая ни вдохнуть, ни выдохнуть. В конце концов, она злобно выругалась: — Чёрт возьми, ты что, в прошлой жизни уничтожила галактику, раз влюбилась в такого человека, как Янь Циншу?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|