Глава 8. Любовь и ненависть

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Янь Циншу никак не отреагировал, словно не слышал. Нин Чжэнь это не удивило: их отношения всегда строились на том, что она болтала без умолку, а он хранил молчание, ибо молчание — золото.

Но то, что он не произнес ни слова, не означало, что она не могла угадать ответ. Сейчас было как раз время ужина, и Янь Циншу почти наверняка был голоден.

— Я пойду на кухню приготовлю ужин, это будет быстро. Если проголодался, в шкафу есть что-нибудь, чтобы перекусить, — сказала она. Нин Чжэнь отпустила его руку, гадая про себя, какие блюда приготовила сегодня тетушка. Если сегодня среда, то, наверное, будет тушеное мясо?

Почти в тот же миг тело Янь Циншу предало его разум: он подсознательно протянул руку и схватил ее.

Оба замерли от этого движения. В глазах Янь Циншу мелькнуло досада, и он тут же хотел отдернуть свою «неуместную» руку, но Нин Чжэнь, одновременно удивленная и обрадованная, никак не могла дать ему возможности передумать. Она так долго ждала, пока он проявит инициативу, и даже если это был лишь мимолетный порыв, ей нужно было крепко ухватиться за него!

Нин Чжэнь тут же крепко сжала его руку, а затем, подумав, что ее силы может не хватить, чтобы удержать его, схватила его обеими руками.

Глядя на их крепко сплетенные руки, Янь Циншу ощутил в глазах нечто непонятное. Снова накатило то давящее чувство в груди, но что-то в нем изменилось.

Это было уже не бесконечное недовольство и ненависть, а едва уловимое спокойствие и сладость.

Он стоял спиной к свету, и Нин Чжэнь не могла разглядеть выражение его лица. Она лишь знала, что он не отверг ее близость, и от этого вся ее душа ликовала. Она невольно наклонилась и поцеловала его в тыльную сторону ладони.

Ее мягкие губы легко скользнули по теплой коже, словно стрекоза коснулась воды, не оставив следа. Но тонкие струйки онемения, казалось, проникли в его кровь и дошли до самого сердца.

Там уже больше полумесяца тупо болело, словно выросла какая-то злая опухоль, которая мучила его и заставляла срываться на ней. Казалось, если она будет так же несчастна, как и он, боль в его сердце немного утихнет.

Как она могла быть такой неверной своему слову? Ясно говорила о глубокой и неизменной любви к нему, а в мгновение ока вышла замуж за другого? Обещала дожить с ним до старости, а потом исчезла на десять с лишним лет?

В те дни, когда Нин Чжэнь не было, он поднимался все выше и выше, став в городе Ц настоящим успешным человеком: зарабатывал больше всех, жил в самых больших домах, проводил время с самыми красивыми женщинами.

Но никто не знал, что его сердце давно сгнило, а раны кровоточили, заживали и снова кровоточили в ежедневных поисках удовольствий...

Он притворялся, что в его жизни никогда не было девушки по имени Нин Чжэнь, притворялся, что она никогда не преследовала его бесстыдно, притворялся, что она не бросила его жестоко после того, как он влюбился, и не полюбила другого мужчину.

Если бы Нин Чжэнь не вернулась в город Ц, если бы он случайно не наткнулся в отеле на картину, где они вчетвером — семья — весело смеются и разговаривают, Янь Циншу, возможно, мог бы и дальше обманывать себя, оставаясь в глазах всех незамужних женщин города Ц самым завидным холостяком.

Но она, как назло, вернулась, принеся с собой счастье и благополучие. Как он мог не ненавидеть ее за это?

Почему она, внеся сумятицу, могла так беззаботно уйти? Почему только он не мог забыть все, что было в прошлом?

Янь Циншу не знал, почему он проснулся пятнадцать лет назад. Он не знал, был ли это абсурдный сон, или же небеса даровали ему второй шанс.

Он знал лишь одно: когда он увидел спящую рядом Нин Чжэнь, голос в его голове сказал ему: пришло время отомстить за обиды и несправедливость.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Любовь и ненависть

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение