После отбоя (Часть 1)

После отбоя

В комнате осталось трое: Хань Гуансин, Лю Сянъюн и Чэн Хуэй. Чжан Тао не торопился домой, как Чжэн Фэй, наверное, сейчас гуляет с девушкой. Черт знает, почему Чжэн Фэй сегодня так торопился домой…

Хань Гуансин увидел, что Лин Юй вернулся, взволнованно сел на кровати и тихо сказал Лин Юю: — Ой, вот это да, ты вернулся. Мне казалось, воздух в комнате вот-вот застынет.

— Ну что ты, занимайся своими делами, а на них не обращай внимания, — Лин Юй всегда игнорировал этих двоих.

— Эх, не у каждого такой уровень. Я один в комнате, а они вдвоем отпускают едкие замечания, насмехаются над нами. Я один не осмеливаюсь возразить, приходится терпеть.

— Когда я вернулся, тебе тоже придется терпеть. Мне лень им возражать, — Лин Юй улыбнулся, взял таз и вышел мыться.

— Когда ты вернулся, они уже не посмеют говорить. Кто ты такой! — пробормотал Хань Гуансин и с облегчением лег обратно.

В этой комнате двое не вписывались в коллектив — это Лю Сянъюн и Чэн Хуэй.

Возможно, наличие друг друга придавало им смелости, поэтому за три года эти двое так и не показали признаков улучшения отношений с остальными.

Лин Юй и Чжэн Фэй были холостяками, они всегда держались вместе. У Хань Гуансина и Чжан Тао были девушки, но девушка Хань Гуансина училась в другом городе, поэтому он обычно больше общался с Чжэн Фэем и Лин Юем. Девушка Чжан Тао училась в их университете, и у него тоже были неплохие отношения с Хань Гуансином и остальными, но он чаще действовал сам по себе. А Лю Сянъюн и Чэн Хуэй, с тех пор как произошли те события на первом курсе, постоянно недолюбливали остальных в комнате. Конечно, у остальных тоже не было желания налаживать с ними отношения.

После возвращения Лин Юя Хань Гуансин почувствовал себя намного спокойнее. Он думал про себя: эти двое — уникальные экземпляры, один любит воровать, другой любит вспылить и нападать на других. Один с "чешущимися руками", другой с "чешущимся языком" — действительно идеальная пара.

На первом курсе Лю Сянъюн однажды украл вещи у соседей по комнате. В комнате, кроме Чжэн Фэя, чье семейное положение было явно лучше, у остальных финансовые условия были обычными.

Чжэн Фэй в обычные дни был беспечным, просто запихивал деньги в карман одежды, и в итоге однажды потерял 800 юаней. Чжан Тао тоже потерял 200 юаней. У него самого было не так много денег, как у Чжэн Фэя, и потерял он не так много, но для него это были деньги на полмесяца жизни, и, говорят, часть этих денег предназначалась для подарка девушке.

Хань Гуансин однажды случайно увидел в рюкзаке Лю Сянъюна целые коробки еды и вещей, например, целую коробку жевательной резинки, которая выглядела так, будто ее взяли прямо с полки супермаркета. Обычные студенты покупают по одной или несколько штук, а не целую коробку всего подряд. Поэтому Хань Гуансин интуитивно почувствовал, что с Лю Сянъюном что-то не так. Он рассказал о своем открытии Чжэн Фэю и Чжан Тао. Те двое просто заявили в комнате, когда все были там, что тот, кто украл деньги, должен немедленно их вернуть, положить деньги обратно в ящик общего стола в комнате, иначе они вызовут полицию, и вор поплатится. Они также потребовали, чтобы на следующий день с 4 до 5 вечера никто не возвращался в комнату, чтобы никто не увидел, кто вернул деньги. Однако Чжан Тао никому не сказал, а сам тайно скрывался в здании и увидел, что Лю Сянъюн действительно вернулся в комнату. Он в частном порядке предупредил остальных в комнате. После этого никто больше не поднимал эту тему. После того случая отношения Лю Сянъюна с остальными заметно ухудшились, но он больше не осмеливался воровать вещи у соседей по комнате. Иногда можно было увидеть, как он внезапно приносил новые "приобретения", например, новый электронный словарь и т.д., и даже делился вещами, возможно, неизвестного происхождения, с Чэн Хуэем. Остальные держались от этих двоих подальше.

А Чэн Хуэй был человеком, который не умел нормально разговаривать. Любая простая вещь, которую он говорил, обязательно вызывала словесную баталию. Из всей комнаты он открыто не провоцировал только Лин Юя, вероятно, потому, что получил урок на первом курсе.

Однажды мама Чжэн Фэя приехала навестить его. В то время в городе D только что стало модно делать татуаж бровей. Мама Чжэн Фэя была довольно красивой, это было видно по внешности Чжэн Фэя. Мама Чжэн любила красоту и, следуя моде, тоже сделала татуаж бровей. Ребята в комнате посмотрели и нашли это довольно новым. Даже если кому-то это казалось непривычным, никто ничего не говорил. Только Чэн Хуэй саркастично и очень невежливо разговаривал со старшей. Чжэн Фэй тогда сдержался и ничего не сказал. После ухода мамы Чжэн Чэн Хуэй продолжал нарываться на неприятности, неся чушь. Чжэн Фэй не выдержал и начал спорить с Чэн Хуэем. Но язык у Чэн Хуэя был слишком острым, и Чжэн Фэй не мог его переспорить. Видя, что они вот-вот подерутся, ребята из комнаты поспешили их разнять, но не ожидали, что Лин Юй внезапно применит силу. Это шокировало всех в комнате, и это был единственный раз, когда Хань Гуансин видел, как Лин Юй применяет силу за все время учебы в университете.

Он действовал очень быстро, и Чэн Хуэй, не успев среагировать, был брошен на землю. В комнате сразу стало тихо, и послышался низкий голос Лин Юя: — Не нравится жить, да? Хочешь драться — я подерусь с тобой один на один. Когда я вел себя нагло, ты еще не знал, где играешь.

Лин Юй не сделал никаких дальнейших движений, говорил очень спокойно, совершенно без истерики, которая была у Чжэн Фэя и Чэн Хуэя во время ссоры, но Чэн Хуэй больше не осмеливался быть дерзким.

После этого Хань Гуансин услышал от Чжэн Фэя, что Лин Юй в средней школе был известен своими драками, и его прозвали Главным инструктором Линем.

Постепенно Хань Гуансин узнавал больше о прошлом Чжэн Фэя и Лин Юя и стал лучше понимать, почему Лин Юй казался безобидным, но при общении производил впечатление человека, которого нелегко обидеть. С виду он был интеллигентным и воспитанным, но внутри чувствовалась жесткость. Он представлял собой противоречивое сочетание.

После того случая Чэн Хуэй больше не осмеливался задирать Лин Юя, но всем подряд говорил, что Лин Юй плохой. Лин Юю было лень обращать на него внимание.

Лин Юй вернулся после душа, выпил немного воды и собирался забраться на верхнюю койку, когда его окликнул Хань Гуансин. Он подошел к кровати Хань Гуансина, и тот спросил: — Когда ты домой? На каникулах еще приедешь в университет?

— Говори по делу, — сказал Лин Юй, слегка улыбаясь.

— Хе-хе, ну вот, мой друг детства хочет приехать ко мне на каникулах. Город D хоть и не большой город, но все же есть кое-какие достопримечательности и исторические места. Он, наверное, приедет послезавтра, прямо из своего университета. А я… у меня двоюродная сестра выходит замуж, она относится ко мне как к родной сестре, я не могу не поехать домой на каникулах и не присутствовать на ее свадьбе. Так что я завтра вечером уезжаю домой на поезде. Ты не мог бы послезавтра приехать в университет и помочь ему с размещением? Пусть просто переночует на моей кровати, а о другом не беспокойся, он сам найдет, где поесть. Как только все устроишь, можешь ехать домой.

— Без проблем, — сказал Лин Юй, поворачиваясь, чтобы забраться на свою кровать, но Хань Гуансин снова схватил его.

— Эй, — Хань Гуансин сегодня, кажется, был в приподнятом настроении. Возможно, потому что завтра начинаются каникулы, или потому что результаты финальных экзаменов были неплохими, и он, наверное, получит стипендию третьего класса. Дома он не только сможет пойти на свадьбу двоюродной сестры, но и похвастаться перед родственниками. Он понизил голос и спросил: — Что там с талантливой девушкой Сюй?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

После отбоя (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение