Ты хочешь прийти посмотреть мою защиту? (Часть 2)

Бабушка уже открыла дверь наверху: — Сяо Юй вернулся?

— Угу, бабушка, я вернулся вместе с дедушкой.

Войдя в дом, бабушка взяла корзину с овощами и начала их раскладывать: — Ой, а где яйца, которые я просила тебя купить?

— Ай-ай, я их отдельно положил в переднюю корзину велосипеда, забыл, когда поднимался. Сейчас спущусь за ними, — дедушка только что переобулся в домашние тапочки и уже собирался снова переобуваться, чтобы спуститься вниз.

— Дедушка, я схожу, я еще не переобулся, — сказал Лин Юй, собираясь открыть дверь.

— Нет, нет, нет! — дедушка и бабушка вместе остановили его.

— Пусть дедушка сходит, — бабушка, затаскивая Лин Юя внутрь, подмигнула дедушке. Дедушка понял намек и поспешно спустился вниз, даже не успев переобуться. — Смотри, ты только что поднялся, еще отдышаться не успел. Все из-за твоего дедушки, у него память плохая, пусть сам спустится, чтобы лучше запомнить!

— Угу, хорошо, бабушка, — ответил Лин Юй и, переобувшись, пошел мыть руки.

— Бабушка, как у тебя так хорошо получается готовить? — сказал Лин Юй, отпив воды и улыбаясь. — Ребятам из моей комнаты очень нравится то, что ты готовишь.

— Нравится — так бери им, хоть каждую неделю бери, — бабушка, как и каждую субботу, с утра уже хлопотала на кухне.

Лин Юй подошел к бабушке, помогал чистить овощи и болтал: — Тот мэньцзы, что я им в прошлый раз принес, им очень понравился. Говорят, намного вкуснее, чем мэньцзы в хошао, которые продают на улице!

— Ну конечно, — бабушка, хоть и в возрасте, но с опытом, и похвала ей была очень приятна. — Разве то, что продают на улице, может быть таким же хорошим, как домашнее? Разве в том мэньцзы, что продают, видно мясо? В тот раз я специально положила больше мяса в мэньцзы для твоих однокурсников, чем мы сами едим. Как им могло не понравиться?

— Да, моя бабушка искусна, добра и щедра! — восхищенно сказал Лин Юй, продолжая чистить овощи.

— Ладно, я в этот раз еще сделаю, возьмешь в общежитие.

— Спасибо, бабушка! — Лин Юй радостно обнял бабушку.

— Ой, ты, маленький негодник! — рассмеялась бабушка, но не стала отстраняться от Лин Юя.

Обед еще не был готов, как вдруг приехала семья тети, привезли две коробки фруктов.

У дедушки и бабушки четверо детей: у Лин Юя две тети и один дядя. Его отец — старший в семье.

Дети все захотели уехать и попробовать себя где-то еще, поэтому в городе D сейчас остались только дедушка с бабушкой, Лин Юй и семья тети.

Тетя намного младше отца, и ее ребенку сейчас только исполнилось 5 лет.

— Сяо Я! Иди ешь колбасу! — дедушка утром купил колбасу в старом магазине на овощном рынке. Эту колбасу Лин Юй любил с детства, она была чистая, из хороших ингредиентов, такую нигде больше не купишь.

Лин Юй отломил кусочек для Сяо Я и заодно нарезал остальное на тарелку.

Сяо Я грыз колбасу и был очень доволен.

— Сяо Юй, у вас на четвертом курсе еще есть занятия? Может, дядя поможет тебе найти место для стажировки? — у дяди с тетей очень хорошие отношения, он человек сердечный, хорошо относится к дедушке, бабушке и Лин Юю.

— Спасибо, дядя. В первом семестре четвертого курса у меня еще есть занятия, а во втором уже нет. Тогда посмотрим, — Лин Юю очень нравился дядя, он ему казался скорее старшим братом, с ним было легко общаться. Иногда они даже играли вместе в игры, что тетю больше всего раздражало.

— Как вы вдруг приехали? Да еще и к обеду, — дедушка, обнимая Сяо Я и нежно гладя его по волосам, спросил. — Хорошо, что сегодня много еды, иначе вам бы не хватило.

— Ну, Фэн Кунь вчера вернулся из командировки, привез вам фрукты с юга, чтобы вы попробовали, вот сегодня и приехали, — сказала тетя, подошла к кухне, взяла ножницы для рыбы, разрезала скотч на коробке с фруктами и достала фрукты. Оказалось, это кокосы.

Лин Юй и Сяо Я были очень удивлены.

Город D — маленький город на севере, там обычно не увидишь таких южных фруктов.

Лин Юй видел их лишь иногда в большом супермаркете в подвале крупнейшего торгового центра в центре города, Хуатай.

Тетя положила кокос на разделочную доску. Этот кокос был уже очищен, без внешней кожуры, на ощупь — твердая деревянная скорлупа.

Тетя левой рукой держала кокос, правой — кухонный нож, нацелилась на верхушку кокоса, готовясь разрубить его пополам. Она была готова к тому, что будет очень твердо, но, ударив ножом, обнаружила, что он даже не шелохнулся. Тогда тетя взяла нож обеими руками и начала рубить кокос, как дрова, со стуком. Лин Юй аж зубы скрипел, а Сяо Я, наоборот, был в восторге и кричал "ао-ао", подражая стуку.

Дядя не выдержал, насильно перенял у тети нож, но открыть кокос оказалось гораздо сложнее, чем он думал. В итоге, с большим трудом, кокос был разрублен кое-как, но хотя бы сверху образовалось отверстие. Они вылили кокосовую воду, все попробовали и обнаружили, что вкус отличается от того, что они представляли.

— Эй, почему это не на вкус как кокосовое молоко? — тетя отпила глоток и немного разочаровалась. — Почему оно прозрачное?

— Кокосовое молоко — это кокосовая вода с добавлением молока, оно делается искусственно. Не бывает так, чтобы в кокосе изначально было кокосовое молоко! — дядя, вероятно, был самым знающим человеком в этой семье.

— Дядя действительно много знает! — сказал Лин Юй, разливая всем по чашкам и улыбаясь.

— Хе-хе, на самом деле, я просто догадался, ха-ха, — оказалось, дядя тоже не так уж много знал.

— А почему тогда нет вкуса кокосовой стружки? — бабушка тоже удивилась.

— Кокосовая стружка делается из мякоти кокоса, и вкус у нее, конечно, отличается от кокосовой воды, — сказал дядя, начиная ковырять мякоть кокоса.

После долгих усилий наконец удалось добыть немного мякоти.

Все попробовали, хм, вкус немного напоминал кокосовую стружку.

Дедушка, глядя на эту коробку кокосов, забеспокоился: — Может, вы их заберете? Когда вас нет, мы с твоей мамой не сможем их открыть, есть их слишком хлопотно.

— Нет, нет, — поспешно сказала тетя. — Мы же вам привезли, кто же обратно повезет?

— Ничего, дедушка. Я в понедельник вернусь в университет и поищу в интернете, как их открывать. Наверное, есть какой-то способ, — сказал Лин Юй.

— Точно, точно! Хорошо поищи, — тетя улыбнулась. — Найдешь — и мне расскажи, у нас дома еще одна коробка.

— Эй, Сяо Юй, — дядя вдруг загадочно улыбнулся и подмигнул, отчего Лин Юю стало не по себе. Если бы он уже не был взрослым, он бы подумал, что дядя хочет похитить ребенка. — Вечером вместе посмотрим футбол!

— Англия против Парагвая, Германия против Коста-Рики!

— Во сколько футбол? — спросил дедушка, кажется, заинтересовавшись.

— В девять вечера, — Лин Юй в последнее время много слышал о Чемпионате мира и запомнил.

— Да, и еще один матч в полночь, — добавил дядя.

— В полночь все спят, тут никто с тобой смотреть не будет, лучше иди домой смотри, — тетя бросила на дядю недовольный взгляд и сказала резким тоном.

— Эй, не кричи, — бабушка потянула тетю за рукав. — Фэн Кунь из лучших побуждений, думает, вместе смотреть интереснее.

— Вот именно, — дядя немного обиделся. — Я могу и на работе с коллегами посмотреть. Вместе пить, есть и смотреть футбол, это весело. Я просто люблю Сяо Юя и хочу, чтобы дома было оживленнее.

— Фэн Кунь прав, — дедушка похлопал Лин Юя по спине. — Сяо Юй, иди насыпь рис. Фэн Кунь, сегодня вы не уезжаете, останетесь здесь всей семьей. Мы с его бабушкой соскучились по Сяо Я. Если бы вы не приехали, мы бы обиделись. Дома же есть место. Вечером сначала посмотрим все вместе, а в полночь — только мы вдвоем, дедушка и внук, хорошо?

— Это было бы здорово! — дядя, найдя выход из положения, поспешно согласился. — Вечером составлю вам компанию за парой рюмок!

— Хорошо, хорошо! — дедушка, смеясь, сказал. — Быстрее, обед готов!

— Я думаю, ты просто хочешь, чтобы мои родители тебя обслуживали, готовили тебе закуски к выпивке. Что ты сделал с моим домом? Старики должны крутиться вокруг тебя посреди ночи! — тетя тоже рассмеялась.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Ты хочешь прийти посмотреть мою защиту? (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение