— Го Имин! Помедленнее!
Я подъезжал к площади Маое Тяньди, когда услышал позади себя звонкий женский голос.
Мои мысли прервались, и я обернулся. Обычно, катаясь по городу, я не люблю глазеть по сторонам. Я словно капля воды, словно лист, плывущий по течению людского потока.
Мои мысли текут вместе со мной. Иногда меня вдруг осеняет решение какой-нибудь сложной задачи, или в голову приходит интересная идея для новой статьи, и я еле сдерживаюсь, чтобы не остановиться и не записать её.
Впрочем, в этом нет ничего необычного. Древние мудрецы говорили, что лучшие мысли приходят «в постели, на коне и в уборной». Как писал Оуян Сю в «Записях о возвращении в поля»:
«Господин Цянь, несмотря на то, что вырос в богатстве, был неприхотлив в своих желаниях. Находясь в Сило, он как-то сказал своим подчиненным, что в жизни любит только читать: сидя он читал канонические книги и исторические хроники, лежа — романы, а в уборной — короткие стихи. Он никогда не расставался с книгой. Се Сешень также говорил:
«Когда господин Сун работал в историческом управлении, он всегда брал с собой книгу в уборную, и звук его декламации разносился далеко вокруг. Вот как он был предан учению».
Поэтому я сказал Сешеню:
«Большинство моих произведений было написано в трех местах: на коне, в постели и в уборной. Только там я могу полностью сосредоточиться на своих мыслях».
— Оуян Сю писал свои произведения в «трех местах», а я, Го Имин, сочиняю свои труды, катаясь на старом велосипеде. Разве мы не родственные души, объединенные любовью к литературе?
Но кто же меня окликнул? Голос показался мне знакомым. Я поднял голову, всматриваясь в толпу, но никого не узнал…
Можно ли считать шум и суету искусством? Можно ли отнести это к эстетике? В последнее время, помимо писательства, я много читал трудов по теории эстетики и часто размышлял о вопросах прекрасного.
Я смотрел на прохожих в разноцветной одежде, на их лица, красивые и не очень. И думал, зачем Бог создал столько некрасивых людей? Особенно странно, что некоторые женщины выглядят даже хуже, чем некрасивые мужчины.
В мире, конечно, много красивых женщин, но, увидев по-настоящему некрасивую, можно потерять аппетит. Недаром говорят: «Некрасивая женщина непобедима». Она может просто шокировать своим видом и сразить наповал.
Кстати, говорят, на Западе есть ученые, которые занимаются изучением некрасивого! Эстетика — это слишком традиционно, а вот изучение некрасивого — это модно. Возможно, в будущем эта наука будет конкурировать с эстетикой. Некрасивое и красивое, дьявол и ангел, зло и добро — два полюса нашей системы ценностей…
Так кто же меня звал? Может быть, это был кто-то другой с таким же именем? В наше время полно людей с одинаковыми именами. Стоит зайти в интернет и ввести любое имя — и найдется куча тезок.
Я остановился и огляделся. Кто-то снова окликнул меня, на этот раз со смехом. И я узнал её. Это была моя однокурсница по Учжоускому институту, Сун Цзыюй.
Сун Цзыюй — поэтесса-модернистка, она писала изящные женские очерки, похожие на произведения Линь Хуэйинь, и лирические стихи в стиле Бин Синь.
— Го Имин! Ты что, меня не узнаешь? Смотришь сквозь меня!
— Как можно! Рад видеть тебя, великая поэтесса XXI века! Приветствую тебя!
— Ха-ха-ха! Ты что, в прошлое перенесся, в династию Цин? Или только что из XVIII века вернулся и разучился говорить по-человечески?
— Ну что ты! Перестань!
Сун Цзыюй рассмеялась и, поддразнивая меня, сказала:
— Что за старомодные речи? Говоришь, как чиновник времен империи Цин.
Сун Цзыюй, как и все поэты, обладала богатым воображением и хорошим чувством юмора. Её шутки явно доставляли ей удовольствие. Да, юмор делает жизнь ярче.
Когда Сун Цзыюй смеялась, на её щеках появлялись очаровательные ямочки. Её смех был таким задорным и молодым, что она казалась не двадцативосьмилетней женщиной, а юной девушкой.
Сун Цзыюй всегда оставалась в душе ребенком. Наверное, это профессиональная болезнь всех поэтов. С помощью своего чистого и нежного сердца она постигала мир и создавала прекрасные стихи. Её стихи, словно весенние цветы, яркие и разнообразные, часто появлялись в «Учжоу Жибао», радуя читателей.
Я считал себя хорошим романистом, но стихи у меня получались плохо, только шуточные. Мне очень нравились стихи Сун Цзыюй. И в студенческие годы я был влюблен в неё.
Но тогда Сун Цзыюй была полностью поглощена поэзией и, казалось, не думала о любви. К тому же, она была такой легкомысленной и несерьезной, что, кроме стихов, её ничто не интересовало. Она не замечала моих чувств.
Потом в моей жизни появилась Ван Фэнлинь. И мои отношения с Сун Цзыюй так и остались на уровне дружеских, хотя, возможно, чуть более теплых, чем с другими однокурсниками.
После окончания университета Сун Цзыюй устроилась на работу в «Учжоу Жибао», стала редактором литературного приложения «Вэньхуэй». Но все свое время она по-прежнему посвящала стихам и прозе.
Сун Цзыюй писала в основном лирические стихи, в стиле Рабиндраната Тагора. Мне это хорошо запомнилось. Но те стихи, которые она публиковала в газетах, были какими-то шаблонными, с натянутой «позитивной энергетикой». Мне больше нравились те короткие стихи, которые она выкладывала в WeChat. Например, вот эти:
(1)
Сердце стремится к солнцу,
Зачем грустить?
Женщина прекрасна тогда,
Когда надевает
Свое любимое платье.
Это чувство наполняет её,
И она излучает уверенность.
— Я люблю красоту, и я счастлива!
(2)
Взросление — это когда
Тебе не нужно обладать тем, что тебе нравится,
Но ты можешь справиться с тем, чего боишься.
Пусть даже три тысячи рек,
Я выпью лишь из одной.
Пусть целый пруд лотосов,
Я выберу самый скромный.
Кто сказал, что простота — не красота?
Когда вся мишура исчезнет,
Ты поймешь, где твое сердце.
Сердце мало — проблемы велики;
Сердце велико — проблем нет.
Я смотрю на море, и моя душа парит.
(3)
Жизнь длинна,
И нужно на что-то опираться,
Чтобы жить интересно,
Например, на веру, увлечения, зарядку.
Если люди тебя разочаровали,
Полюби книги!
Они не предадут тебя
И всегда помогут.
Отпусти прошлое,
Пойми настоящее,
Слова и молчание — одно,
Движение и покой — едины.
(4)
Одинокая ночь,
Словно черная ткань, скрывает глаза.
Не видно ничего,
Но можно почувствовать сердцем,
Что ночь не такая, как день,
Она не кричит.
Иногда в окно
Заглядывает лунный свет.
(5)
С кем поведешься,
От того и наберешься.
Бедняк научит тебя экономить,
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|