☆、Предложение поехать в путешествие (Часть 2)

— Цзяньдань просто расстроена, вот и показала свои настоящие чувства нам, подругам. Сюэ Би, будь великодушной, не обращай внимания.

Сказав это, А Цяо снова посмотрела на Чжэнь Цзяньдань и продолжила:

— А ты, Цзяньдань, тоже поступила неправильно. Ты не представляешь, как мы с Сюэ Би за тебя волновались! Мы обе из-за тебя с ума сходили, понимаешь?

Поэтому Сюэ Би и вспылила немного. Ты же знаешь её характер, так что не обижайся на неё, ладно?

Мы же по-прежнему лучшие подруги, самые-самые лучшие! Какие бы трудности ни были, мы должны держаться вместе и преодолевать их!

Сказав это, она взяла руки Чжэнь Цзяньдань и Сюэ Би, сложила их вместе и легонько потрясла.

Сюэ Би искоса посмотрела на Чжэнь Цзяньдань и А Цяо. Те одновременно состроили жалобные мордашки, прося прощения, и захлопали ресницами, глядя на Сюэ Би. Особенно А Цяо — с её милым личиком и надутыми губками сердиться было просто невозможно.

Сюэ Би больше не могла сдерживаться. Уголки её губ дрогнули, и она прыснула со смеху, показав два ряда ровных белых зубов.

Чжэнь Цзяньдань и А Цяо тоже не удержались и рассмеялись.

— Ладно, ладно, на этот раз прощаю. Но если ещё раз такое повторится, не обижайся... кхм, убью без пощады, — говоря это, Сюэ Би провела рукой по горлу, изображая перерезание.

Чжэнь Цзяньдань и А Цяо со смехом подняли руки, сдаваясь.

Спальню снова наполнил безудержный смех, и маленькая комната, до этого казавшаяся унылой, мгновенно ожила.

А Цяо вдруг хлопнула в ладоши и воскликнула:

— У меня внезапно появилась идея! Не знаю, согласитесь ли вы?

Сюэ Би повернулась к А Цяо, которая выглядела загадочно, и недовольно сказала:

— Ну говори уже, что за тайны? Чего интригуешь? Томишь нас ожиданием?

Слова А Цяо заинтересовали и Чжэнь Цзяньдань.

Уже начались летние каникулы. При мысли о том, что придётся два месяца сидеть дома без дела, Чжэнь Цзяньдань становилось очень скучно.

К тому же, из-за того, что случилось дома, ей временами было трудно смотреть в глаза маме.

Если бы нашлось какое-нибудь интересное занятие, чтобы отвлечься, было бы замечательно.

— Кхм-кхм. Моя мама недавно сказала, чтобы я воспользовалась летними каникулами, побольше поездила, посмотрела на прекрасные просторы нашей родины.

Я подумала, что ехать одной не так уж интересно. Не буду же я просто так слоняться в одиночестве? Без друзей будет слишком одиноко, правда?

Сюэ Би тут же перебила:

— Не факт, что без друзей тебе будет одиноко! У тебя столько поклонников, возьми любого с собой — он будет получше нас, да? И скучать не придётся!

А Цяо опешила от слов Сюэ Би и тут же стрельнула в неё глазами, притворно рассердившись:

— Сюэ Би, что ты такое говоришь? Разве это можно сравнивать? Как эти пустоголовые парни могут сравниться с тобой и Цзяньдань? Для меня вы с Цзяньдань — лучшие кандидатки! По сравнению с подругами, мужчины — ничто!

Сюэ Би презрительно фыркнула:

— Красиво говоришь! А когда я звала тебя пройтись по магазинам, что ты ответила? Сказала, что у тебя свидание с твоим парнем и нет времени на меня! А теперь мужчины перед подругами — ничто? Что ж ты раньше так не думала?

Чжэнь Цзяньдань наблюдала со стороны, и ей стало смешно. Было очевидно, что у А Цяо были скрытые намерения: она предложила поехать путешествовать, скорее всего, для того, чтобы Цзяньдань развеялась, не сидела всё время дома взаперти и не виделась с людьми, боясь, что с ней что-то случится.

Но Сюэ Би, как назло, никак не реагировала, хотя А Цяо изо всех сил подавала ей знаки глазами! Даже Цзяньдань всё поняла, а Сюэ Би всё ещё выглядела так, будто совершенно не в теме!

А Цяо, очевидно, начала нервничать и больше не хотела спорить с Сюэ Би.

Надо сказать, что Сюэ Би иногда казалась очень сообразительной, но порой была упрямой как осёл и думала слишком прямолинейно.

Было видно, что А Цяо изначально хотела вместе с Сюэ Би уговорить Чжэнь Цзяньдань, но раз Сюэ Би ничего не понимала, А Цяо повернулась к Чжэнь Цзяньдань и начала увещевать её:

— Цзяньдань, ну... тебе же скучно целыми днями сидеть дома, правда? Может, поедешь с нами с Сюэ Би, прогуляешься, развеешься, а?

Только тут до Сюэ Би дошло. Она тут же подхватила:

— А, точно! Цзяньдань, тебе надо больше гулять. Ты потому и хандришь, что целыми днями сидишь дома. Мы с А Цяо будем рядом, всё тебе покажем, и настроение улучшится. Идея А Цяо очень хорошая. Хоть она раньше и была не очень надёжной, но в этот раз сообразила!

Чжэнь Цзяньдань молча смотрела на Сюэ Би, которая мгновенно сменила тон, и не знала, что сказать.

Впрочем, она подумала, что это правда. Сидеть дома целыми днями — не выход. К тому же, эта маленькая комната хранила слишком много прекрасных воспоминаний о прошлом, и каждый раз при взгляде на неё сердце Чжэнь Цзяньдань сжималось. Она решила, что ей действительно стоит дать себе шанс выбраться куда-нибудь и развеяться.

К тому же, если уж такая избалованная барышня, как А Цяо, которая обычно не умеет заботиться о других, ради неё придумала идею с путешествием, было бы совсем невежливо отказаться.

И вот, под выжидающими взглядами А Цяо и Сюэ Би, Чжэнь Цзяньдань с улыбкой кивнула:

— Хорошо, давайте поедем куда-нибудь прогуляться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

☆、Предложение поехать в путешествие (Часть 2)

Настройки


Сообщение