— Шан Бувэнь медленно поднялся и окинул взглядом коленопреклоненных охранников и служанок.
Его голос не был особенно гневным, скорее низким, и в нем трудно было уловить какие-либо эмоции.
Однако его взгляд был холоден и остер, как лезвие.
Люди в поместье Золотого Слитка знали, что такой старый хозяин был самым страшным. В гневе он мог запросто убить кого-нибудь, чтобы выместить злобу.
Поэтому, хотя старый хозяин Шан лишь холодно смотрел, исходящий от него ледяной холод уже почти сковал всех присутствующих.
Кроме У Хэнь, конечно. Она стояла под деревом в стороне и спокойно смотрела на него.
Пламенный Мечник, Шан Бувэнь.
В двадцать лет он вошел в мир боевых искусств, двенадцать лет властвовал в цзянху с помощью Техники Огненного Клинка, не встречая равных, затем повесил клинок на гвоздь, вернулся в поместье Золотого Слитка, унаследовал семейное дело и оставил боевые искусства ради торговли…
Привычно прокручивая это в уме, У Хэнь осталась единственной, кто все еще держал голову поднятой и не был парализован страхом.
— Ты, выйди!
— Шан Бувэнь тут же заметил ее и перевел взгляд.
Его взгляд был проницательным. Хотя он лишь мельком взглянул на нее, он узнал девушку, которая вчера сидела рядом с его внуком и жарила рыбу.
Маленькая служанка была так спокойна перед ним — это определенно было подозрительно.
То, что У Хэнь не была служанкой поместья Золотого Слитка, он уже не помнил.
У Хэнь взглянула на Сяо Цюн, распростертую на земле с испуганным лицом, и сделала шаг вперед.
— Кто срубил османтусовое дерево?
— спросил Шан Бувэнь, пристально глядя на нее.
Ровный срез на стволе дерева определенно не мог быть сделан обычным человеком. Он не думал, что хрупкая У Хэнь способна на такое, но в гневе ему нужно было кого-то допросить.
У Хэнь посмотрела на старого хозяина Шана, но не ответила сразу.
Дерево срубила она. Должна ли она сейчас признаться?
Если она признается, умрет ли она? Умрут ли Сяо Цюн и Лю Юнь?
Но если она не признается, не навредит ли это еще большему числу людей?
Кажется, это был первый раз, когда она думала не только о своей жизни, но и о жизнях других.
Пока она колебалась, внезапно прилетела чья-то фигура.
— Дедушка, это я срубил дерево!
— крикнула фигура на лету и приземлилась перед У Хэнь.
Роскошная одежда, высокий рост — это был Шан Ло, вернувшийся на полной скорости.
Встав перед ней, Шан Ло почти полностью заслонил заходящее солнце и холодный, испытующий взгляд старого хозяина Шана.
— Ты… Это действительно ты срубил?
— спросил Шан Бувэнь, глядя на внука и произнося каждое слово раздельно.
— Да, дедушка. Внук сегодня тренировался в заднем саду, увлекся и случайно…
— Шан Ло улыбался, широко раскрыв глаза и нагло врал, но в душе он кричал от ужаса.
О небеса! Эта проклятая девчонка умудрилась натворить такую беду, она его просто погубит!
Но если он не возьмет вину на себя, старик, вероятно, кого-нибудь убьет?
Он слишком хорошо знал характер и методы своего деда.
— Ах ты, негодяй!
— Шан Бувэнь сжал кулаки, его усы задрожали.
Хотя внук был единственным наследником поместья Золотого Слитка, и хотя он всегда потакал ему, на этот раз он точно не простит!
Посмотрев на Шан Ло некоторое время, Шан Бувэнь наконец гневно приказал:
— Люди! Принесите орудие семейного наказания!
Он давно хотел проучить его, и вот представился отличный случай свести все счеты!
Брови и глаза Шан Ло опустились, улыбка сползла с лица. Он мысленно оплакивал себя.
Может ли он сбежать, как раньше? Старик все равно его не догонит!
Но если он сбежит, многие пострадают!
Тогда молить о пощаде? Подумав, он понял, что это тоже не вариант.
Он прекрасно знал, что если начнет умолять, старик, скорее всего, будет бить еще сильнее.
Так что теперь ему оставалось только послушно принять наказание. Он лишь надеялся, что старик, помня, что он единственный наследник семьи Шан, не будет бить слишком долго, слишком сильно, до крови…
Вскоре принесли орудие семейного наказания — толстую, длинную и крепкую старую ротанговую трость.
Трость была темно-красной, с множеством твердых узлов и выступов, зловеще поблескивающих. Неизвестно, сколько лет она передавалась из поколения в поколение и скольких людей ею били.
Охранники и служанки в саду испуганно закрыли глаза, не смея смотреть ни на трость, ни на старого хозяина и молодого господина.
Шан Ло молча лег на землю, ожидая наказания.
Стыдно, как стыдно! В таком возрасте получать порку…
— Бейте! Бейте его хорошенько!
— приказал Шан Бувэнь сквозь зубы охраннику, державшему трость.
Лицо охранника исказилось от муки. Он долго смотрел на зад Шан Ло и наконец, дрожащей рукой, с силой опустил трость.
Хотя он не хотел обижать молодого господина, он еще больше боялся ослушаться старого хозяина Шана.
Поэтому удар был настоящим, без всякой фальши.
— Шлеп!
Звук удара трости о ягодицы сквозь тонкую ткань был сухим и резким.
— Ссс…
— Шан Ло втянул воздух, стиснул зубы и повернул голову, свирепо глядя на стоявшую в стороне У Хэнь.
Это все она! Эта звезда несчастья!
Его уже много лет не наказывали палкой, и подумать только, сегодня он терпит это из-за нее!
Неужели он в прошлой жизни задолжал ей несколько сотен лянов и не вернул?
У Хэнь спокойно смотрела на него, на ее маленьком лице по-прежнему не было никаких эмоций, словно она совсем не знала Шан Ло.
Она не понимала, совсем не понимала.
Почему он признался вместо нее? Почему он принял наказание вместо нее?
Разве у него не ужасный характер? И, кажется, она не имела к нему никакого отношения?
Максимум, он спас ее один раз. А теперь — уже второй.
Она не думала, что с ее незажившей внутренней травмой смогла бы уцелеть под огненным мечом старого хозяина Шана.
— Шлеп! Шлеп…
Трость продолжала опускаться. Зад Шан Ло горел огнем, но его взгляд не отрывался от У Хэнь, лицо исказилось.
Она смотрела ему в глаза, ее брови медленно сдвинулись.
Очень легко, очень медленно сдвинулись.
Она увидела кровь, темные пятна проступили сквозь штаны Шан Ло, окрашивая синюю ткань в темно-коричневый цвет.
Очень сильная трость, она уже рассекла кожу Шан Ло до крови.
Очень суровый Шан Бувэнь, из-за одного дерева он не щадил даже единственного внука.
Две тонкие, изящные брови сошлись в узел, нежно-розовые губы слегка поджались, придавая ей немного обеспокоенный вид.
У Хэнь… наконец-то показала эмоции!
Это был первый раз, когда Шан Ло увидел выражение на ее лице с тех пор, как они встретились.
Все это время она была похожа на бесчувственную деревянную куклу, холодную и безучастную, не моргающую даже от боли.
Но теперь она хмурилась перед ним.
Значит ли это, что он не зря взял вину на себя, не зря терпел побои?
Ведь оживить ледяную статую — дело непростое.
— Шлеп, шлеп, шлеп…
Удар за ударом. Боль в заду внезапно стала не такой острой, словно отдаляясь.
До тех пор, пока штаны не были разорваны, пока зад не был избит, пока гнев старого хозяина Шана не утих, Шан Ло не отводил взгляда.
А брови У Хэнь так и не расправились.
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com).
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|