Глава 18 (Часть 1)

Глава 18 (Часть 1)

Хм…

Как скучно…

По телевизору показывают одни и те же сериалы. «Принцесса жемчужина» идет уже который год, особенно перед летними каникулами. В этом году ее чудом не показывают, так вышел новый ремейк…

Я не понимаю, почему так любят снимать ремейки? Сюжет же почти не меняется. У режиссеров, наверное, ангельское терпение. Эх…

Выключила телевизор. Скука смертная. Айви пообедала со мной и ушла, сказала, что ей нужно в издательство по делам. Вот уж ответственный агент — работает даже в выходные.

Скучно, скучно, как скучно. Рисовать не хочется, писать тоже… А-а-а!

Лежу на диване, умираю от скуки.

— Дзинь-дзинь, дзинь-дзинь, дзинь-дзинь-дзинь…

— Алло, Айви? — Увидев, кто звонит, я вскочила с дивана. Неужели она вернулась?

— Чжичжи, я, наверное, задержусь. С обложкой книги возникли проблемы. Я заказала тебе еду на дом, твой любимый пицца с морепродуктами.

— О… — Услышав, что она не вернется, я сразу расстроилась.

— Что случилось? Не хочешь пиццу? Может, заказать что-то другое?

— Не надо! С морепродуктами, — поспешно ответила я. Давно ее не ела, аж слюнки текут.

Вот только есть одной… эх, уже не так вкусно…

Айви сказала, что у нее еще много дел. На заднем фоне было шумно, и она быстро повесила трубку. Я снова легла на диван и продолжила скучать.

Может, позвать Сяолин погулять? Нет, она наверняка опять с парнем встречается. А Сяоя? Она такая домоседка, скорее всего, уже дома…

А-а, как же все бесит! Ладно, пойду спать. До доставки еще два часа.

— Дзинь-дзинь, дзинь-дзинь-дзинь…

Кто это еще? Не глядя на экран, я ответила на звонок.

— Алло…

— Ты что, помираешь? Таким безжизненным голосом говоришь.

Кто еще, кроме сестры, может быть таким язвительным? Дуаньму! Как я могла забыть про этого засранца?!

— Это ты помираешь! Дуаньму, из твоей собачьей пасти, как всегда, ничего хорошего не услышишь, — процедила я сквозь зубы. Как-никак, я выросла под чутким руководством моей сестры, королевы сарказма!

— Ого, какие мы злые! Кто посмел разозлить нашего принца?

Дуаньму смеялся как ни в чем не бывало. — Дуаньму, придурок!

— Ха-ха, польщен.

Услышав его веселый смех, я заскрипела зубами. — Дуаньму, лучше тебе не попадаться мне на глаза, иначе…

— Извини, я у твоей двери.

— А?! — Я подбежала к двери и распахнула ее. Дуаньму стоял на пороге в повседневной одежде, держа в руке телефон. Увидев меня, он ухмыльнулся.

«И чего лыбишься, зубы белые — это все, что у тебя есть?» — подумала я, скрестив руки на груди и выжидательно посмотрев на него.

— Откуда ты знаешь, где я живу?

— Ванхуэй сказала, — ответил Дуаньму, и его глаза заблестели при упоминании моей сестры. Вот подлиза!

— Ванхуэй? Как фамильярно! Совсем невоспитанный, — возмутилась я.

— Что значит невоспитанный? — Улыбка Дуаньму тут же исчезла.

Я бесстрашно посмотрела ему в глаза. — Моя сестра старше тебя на целых десять лет. Не мешало бы называть ее «сестрой».

Дуаньму холодно усмехнулся. — Я никогда не считал ее сестрой.

— А кем ты ее считаешь? — парировала я.

— Своей будущей женой, — без колебаний ответил Дуаньму. Я рассмеялась.

— Дуаньму, ты не меняешься, — все такой же прямолинейный.

Дуаньму тоже улыбнулся, довольный собой. — А как же иначе? Принц, ты же не собираешься держать своего гостя на пороге?

Я отошла в сторону и, жестом приглашая его войти, сказала: — Прошу.

Дуаньму, не церемонясь, зашел в квартиру.

— Принц, неплохо устроился. Только закончил университет, а уже живешь в такой квартире. Завидую, — сказал Дуаньму, оглядывая гостиную.

— Перестань издеваться. Ты же знаешь, что это не моя квартира, — я искоса взглянула на него. — Что будешь пить?

— «Блю Маунтин», — ответил Дуаньму, усаживаясь на диван. Даже напитки те же, что и у моей сестры.

Я пошла на кухню и вернулась с напитком. — Держи.

Дуаньму немного опешил, видимо, не ожидая, что я так быстро вернусь. Он с сомнением взял у меня бутылочку и, указывая на нее дрожащим пальцем, спросил: — Это… что?

— «Shuang Wai Wai». Неужели ты никогда его не пробовал? Эх, детство прошло мимо тебя, — беззаботно вставив трубочку, я села напротив него и с удовольствием начала пить.

У Дуаньму вздулись вены на лбу. — Кажется, я просил «Блю Маунтин»…

— Да, — ответила я. Я же не сказала, что это он.

— Но… — Дуаньму поднял бутылочку с детским напитком, лицо его выражало крайнюю степень недоумения.

— Извини, у меня больше ничего нет, — я улыбнулась во все тридцать два зуба и продолжила пить, радуясь его реакции.

Дуаньму сжал бутылочку в руке и сердито посмотрел на меня. — Зачем тогда спрашивала, что я буду пить?!

— Так, для приличия, — рассмеялась я. Мне весело, пусть бесится! Дуаньму потерял дар речи. Он поставил напиток на стол и вздохнул.

— Принц, ты совсем не взрослеешь.

Я продолжала пить, игнорируя его. — Эх… — вздохнул Дуаньму. — Ладно тебе, ну подшутил над тобой пару раз, стоит ли так долго злиться?

Я отставила бутылочку и, широко раскрыв глаза, воскликнула: — Пару раз?! Дуаньму Цижун, как ты можешь такое говорить?! Кто подложил змею в мой ящик? Кто порвал мой рюкзак? Кто… — Я начала перечислять все его проделки. — Дуаньму Цижун, как мне не злиться?!

— Хм, принц, у тебя отличная память.

— Еще бы! Если бы тебя постоянно разыгрывали, ты бы тоже все помнил! — Какой старшеклассник будет вести себя так по-детски?!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение