Хуа Мэн стиснула зубы. Она пришла с мягким настроем, чтобы обсудить все, но наткнулась на ледяную стену. Ключевым было то, что за этой стеной, возможно, скрывалась информация о слухах про беременность Ся Тун, которые ей еще предстояло проверить.
Хуа Мэн глубоко вздохнула.
Сегодня она не хотела ссориться, хотя сейчас была очень зла.
Она встала и сказала:
— Делай что хочешь, — она открыла дверь, но не вышла сразу, а повернулась к Шэнь Чжисину. — Думаешь, я сама хочу рожать? Иди и сам объясняйся с мамой!
Хлоп!
Она с силой захлопнула дверь. Громкий звук удара помог ей выплеснуть больше половины гнева.
На следующее утро за завтраком Хуа Мэн, покончив с едой, сидела и рассеянно смотрела в пространство.
Тан Жу отложила хлеб и тихо спросила:
— Вы вчера вечером поссорились?
Хуа Мэн очнулась и покачала головой:
— Нет.
— Нет? — Тан Жу была озадачена. — Но я вчера слышала… Это Чжисин не хочет? — Она так расстроилась, что кусок не лез в горло. — Может, я слишком поторопилась? Вы ведь по-настоящему живете вместе всего чуть больше месяца, нужно сначала развить чувства.
— Мама… — Хуа Мэн устало вздохнула. — Мне кажется, лучше не заставлять.
— Это не принуждение, — Тан Жу махнула рукой. — Мы одна семья, чувства можно наладить. К тому же, мне кажется, Чжисин очень любит детей?
Любит детей?
Хуа Мэн беспомощно улыбнулась и вздохнула.
Тан Жу взяла ее за руку:
— Сяо Мэн, не бойся. Если вы оба ничего не предпримете, неужели вы так и проживете всю жизнь? Кто-то один должен постараться первым.
Вся жизнь — это слишком долго. Хуа Мэн была очень неуверенна.
Она всегда считала, что, возможно, через год с небольшим они разведутся.
Она нечаянно задумалась, а Тан Жу уже, загибая пальцы, что-то спланировала и сказала ей:
— На следующей неделе в это же время будет ваша годовщина свадьбы. Сходите в кино.
Годовщина свадьбы — это словосочетание было для Хуа Мэн совершенно чужим.
Какая годовщина? Для Шэнь Чжисина это, наверное, день катастрофы.
Но в итоге она все же кивнула:
— Я поняла, — Тан Жу действительно очень беспокоилась о них, и она не могла разочаровать эту милую старшую родственницу.
Тан Жу радостно сложила руки и улыбнулась так, что глаза превратились в щелочки:
— Тогда я все устрою. Не волнуйся, если твоя мама берется за дело, нет такого мужчины, которого нельзя заполучить!
Хуа Мэн покрылась холодным потом, подумав: «Этот мужчина — твой сын, зачем же так его подставлять?»
Тан Жу сообщила Шэнь Чжисину о решении пойти в кино, особо подчеркнув слова «годовщина свадьбы».
В тот момент Шэнь Чжисин сидел в кабинете в очках и читал книгу. Услышав эти слова, его палец замер на странице, и он долго не переворачивал ее.
Только когда Тан Жу с энтузиазмом закончила говорить, он равнодушно произнес:
— В прошлые годы мы это не праздновали, не стоит, наверное.
— Так тебя же раньше и дома не было, — упрекнула Тан Жу. — А Сяо Мэн, значит, должна жить как вдова при живом муже?
Шэнь Чжисин закрыл книгу. Его слегка нахмуренные брови вызвали рябь во взгляде.
— Мама, когда она тогда решила выйти за меня замуж, она должна была предвидеть такой исход.
— А? — Тема сменилась слишком быстро, и Тан Жу не сразу сориентировалась. Через несколько секунд она, моргая, запинаясь, ответила: — Но… но она же не нарочно…
— Я не хочу об этом говорить, — Шэнь Чжисин встал. — Мама, отдыхай пораньше.
Глядя ему вслед, Тан Жу ударила себя по ладони и с досадой произнесла:
— Ц-ц, паршивец, такой недогадливый!
В четверг днем погода, которая утром была прекрасной, внезапно резко изменилась, небо потемнело.
Хуа Мэн отменила планы пойти за покупками и весь день пекла вместе с Тан Жу на кухне. Разделив целый стол яичных тартов между домашней прислугой, Хуа Мэн вымыла руки и невзначай спросила:
— Мама, почему ты больше не печешь торт-гриб?
Глаза Тан Жу загорелись.
— Ты еще помнишь? — По сравнению с Шэнь Чжисином, который словно потерял совесть, она с легкой обидой сказала: — Чжисин его больше не любит.
— Ох, — Хуа Мэн поняла и спросила еще кое-что: — А почему разлюбил? — Она помнила, с каким воодушевлением Тан Жу описывала его раньше.
Тан Жу подумала и сказала:
— Вырос, наверное. К тому же, он столько лет прожил за границей, может, и вкус изменился. Раньше я не знала, он только потом мне сказал, — говоря это, она снова погрустнела. — А может, просто не хотел больше делать вид ради меня.
Ребенок вырос, у него свои привычки.
«Не хотел больше делать вид»… Эти слова Хуа Мэн никак не могла связать с Шэнь Чжисином.
Она не удержалась от улыбки. Притворяться много лет, что тебе нравится что-то, чтобы порадовать мать — это тоже довольно мило.
— Сяо Мэн, сходи в кабинет, принеси мне книгу по выпечке, — Тан Жу потерла виски, сокрушаясь. — Иначе я не знаю, что готовить в следующий раз.
— Хорошо, — согласилась Хуа Мэн и направилась в кабинет.
После того как Шэнь Чжисин переехал обратно, кабинет стал его рабочим местом, и Тан Жу с Хуа Мэн редко туда заходили.
Она взяла книгу по выпечке — это был толстый том в твердом переплете с цветными иллюстрациями. Она купила его в начале года, когда Тан Жу вернулась из-за границы, думая, что ей с ее старческой дальнозоркостью будет удобнее смотреть картинки. Неожиданно Тан Жу книга очень понравилась, и она держала ее в кабинете про запас.
Проходя мимо письменного стола, Хуа Мэн остановилась, ее взгляд упал на широкую столешницу.
Привычные для Шэнь Цзянькана кисть, тушь, бумага и тушечница сменились безупречно чистым набором техники Apple Шэнь Чжисина, но фотография Шэнь Цзянькана с добрым выражением лица все еще стояла на столе.
Хуа Мэн с ностальгией взяла фотографию и стала рассматривать ее, чувствуя тепло в сердце. Она еще не придумала, по какому случаю сможет надеть те рубиновые серьги, но одно лишь воспоминание о них создавало ощущение, будто дедушка никуда не уходил.
Она с улыбкой поставила фотографию на место. Опустив голову, она заметила сложенный рекламный буклет, который, неизвестно когда, она смахнула на пол.
Даже в тени под столом реклама выделялась яркими красками, совершенно не вписываясь в обстановку комнаты.
Хуа Мэн инстинктивно наклонилась, чтобы поднять его.
— Хуа Мэн!
Внезапно раздался голос Шэнь Чжисина. Хуа Мэн вздрогнула всем телом, только что поднятый буклет снова упал на пол. Она растерянно подняла голову и увидела, что Шэнь Чжисин с напряженным лицом идет к ней.
— Ты вошла… — Шэнь Чжисин взглянул на книгу с иллюстрациями на столе, и напряжение в его голосе тут же исчезло. — Ничего.
Хуа Мэн недоуменно посмотрела на него. Неужели он думал, что она будет рыться в его кабинете?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|