Глава 8 (Часть 2)

Какой бы гнев она ни испытывала, как бы ни презирала этих родственников, она не стала бы капризничать в делах, касающихся Шэнь Цзянькана.

Она наконец опустила голову.

— Выйди, я переоденусь!

Перед уходом Шэнь Чжисин тихо вздохнул, так, чтобы Хуа Мэн не услышала.

Через 5 минут Хуа Мэн спустилась вниз. Тан Жу и Шэнь Чжисин ждали ее в гостиной.

Тан Жу с кокетливым упреком пожурила Хуа Мэн пару раз, а затем они втроем направились к гаражу.

В гараже Шэнь Чжисин велел водителю везти Тан Жу, а сам сел за руль с Хуа Мэн.

Хуа Мэн рано села в машину и не знала о решении Шэнь Чжисина.

Она сидела, опустив голову, угрюмо размышляя о недавнем разговоре. После того как Шэнь Чжисин сбил ее с толку, она забыла, из-за чего именно злилась.

Только когда машина выехала на большую дорогу, Хуа Мэн подняла голову и обнаружила, что в машине только она и Шэнь Чжисин, и едут они не в сторону отеля.

— Разве мы не едем в отель? — спросила Хуа Мэн, глядя в окно.

Шэнь Чжисин смотрел прямо перед собой.

— Мы оба не обедали. Сначала заедем перекусить.

— Разве дома нельзя поесть? — не поняла она.

Он коротко объяснил:

— Я не хочу, чтобы мама знала.

Хуа Мэн, едва не понявшая его неправильно, тут же изменила свое мнение. Пришлось признать, что Шэнь Чжисин был гораздо предусмотрительнее.

— Что ты хочешь поесть?

— Все равно, — разве у Хуа Мэн были мысли о еде?

Через десять минут машина остановилась. Шэнь Чжисин повел Хуа Мэн вперед и остановился перед рестораном.

Увидев вывеску, Хуа Мэн потеряла дар речи. На ней было написано: «Кафе „Как-нибудь“».

Она сердито взглянула на спину Шэнь Чжисина и вошла внутрь.

Еда в кафе «Как-нибудь» действительно была «какой-нибудь» — обычный фастфуд самообслуживания, но обстановка была приличной, и посетители были не из простых.

Шэнь Чжисин, похоже, часто здесь бывал. Официанты, увидев его, сразу обращались к нему «господин Шэнь».

Хуа Мэн взяла немного лапши и овощного супа. Съев все, она больше не двигалась.

Шэнь Чжисин взглянул на ее чистую тарелку, сам того не заметив, как уголки его губ тронула легкая улыбка.

Они не разговаривали все время. Только перед уходом Шэнь Чжисин купил кусок хлеба и, сев в машину, сунул его Хуа Мэн.

— Ты мало поела. Если проголодаешься, съешь это.

Зачем он так добр к ней?

Хуа Мэн необъяснимо разозлилась. Сев на пассажирское сиденье, она положила хлеб между их сиденьями.

Шэнь Чжисин понял, что она отказалась, но ничего не сказал.

С родственниками в отеле они трое были не очень знакомы. Они немного поболтали в гостиной гостиничного номера — в основном это были пустые любезности.

Хуа Мэн стояла рядом с Шэнь Чжисином. Одна из родственниц время от времени заговаривала с Шэнь Чжисином по-французски.

Хуа Мэн раньше больше года учила французский по настоянию Шэнь Цзянькана и понимала процентов семьдесят-восемьдесят.

Родственница спрашивала о наследстве и в итоге упомянула странные условия наследования, установленные Шэнь Цзяньканом.

Она спросила:

— Я слышала, через два года ты сможешь развестись с этой женщиной, верно?

Говоря это, она бросала на Хуа Мэн недоброжелательные взгляды.

Об этом условии в свое время знали лишь несколько человек, но позже информация каким-то образом просочилась, и это стало секретом, известным почти всем.

С тех пор даже самые доброжелательные родственники смотрели на Хуа Мэн как-то не так.

Шэнь Чжисин с улыбкой заслонил собой взгляд родственницы, заодно скрыв и презрительный взгляд, который Хуа Мэн бросила на женщину.

Он сказал:

— Это всего лишь слухи.

— Не смеши меня, я знаю, — родственница продолжала язвить на беглом французском. — Как ты мог жениться на такой вульгарной женщине? Тебя же заставили, тетя тебя понимает.

Хуа Мэн не выдержала. Стоя за спиной Шэнь Чжисина, она тихо, но отчетливо произнесла по-французски, разделяя слова:

— Я. Понимаю. По-французски!

Воздух вокруг мгновенно застыл.

— Кхм-кхм! — родственница, опешив на мгновение, тут же откашлялась, чтобы сгладить неловкость, и под каким-то предлогом отошла в сторону.

Шэнь Чжисин улыбнулся, опустив голову, но, повернувшись к Хуа Мэн, снова надел непроницаемое выражение лица.

— В следующий раз так не делай.

— Она первая начала, — недовольно отвернулась Хуа Мэн.

Обменявшись любезностями, родственники все вместе спустились вниз.

Внизу в ряд стояло несколько машин, выглядело это довольно внушительно.

Они садились в машины один за другим, и Шэнь Чжисин прощался с каждым.

Проводив последнюю машину, все трое не сговариваясь замерли на месте.

Тан Жу, вздохнув про себя, спросила Шэнь Чжисина:

— Чжисин, а почему у твоей тети Чэн Минь было такое странное выражение лица?

— Наверное, язык прикусила, — отпустил Шэнь Чжисин плоскую шутку, понятную только Хуа Мэн.

Хуа Мэн сдержала смех и помогла Тан Жу сесть в их машину.

Наконец они втроем оказались в одной машине, за рулем снова был Шэнь Чжисин.

Тан Жу и Хуа Мэн сидели сзади. Тан Жу была опечалена.

— Ты слышал, что они говорили? Твой дедушка только что ушел, а они уже начали делить наследство.

— Да, — Шэнь Чжисину это тоже было неприятно, но, в конце концов, это было в человеческой природе, и он не держал зла. — Дедушка оставил завещание, нам нужно просто следовать ему.

— Да, — Тан Жу рассеянно кивнула, затем вздохнула и заговорила о распределении наследства. Прямых родственников в их семье было немного — в трех поколениях семьи Шэнь не очень любили иметь много детей, но Шэнь Цзянькан все же учел и боковые ветви.

Как говорится, беспокоит не малое количество, а неравное распределение, но завещание Шэнь Цзянькана было составлено очень мудро, учитывая все большие и малые вопросы.

При упоминании Шэнь Цзянькана у Хуа Мэн защипало в носу.

Хотя последние несколько месяцев Шэнь Цзянькан провел в полубессознательном состоянии в постели, Хуа Мэн в этот момент очень по нему скучала.

Скучала по нему и Тан Жу.

— Твой дедушка предусмотрел почти все до мелочей. Теперь он ушел к твоему отцу, и я чувствую…

Она не только чувствовала, что лишилась одной опоры в жизни, но и осознавала, что ее собственная жизнь ведет обратный отсчет.

Она не могла сказать это молодым.

Но Шэнь Чжисин чутко уловил мысли матери. Он неосознанно крепче сжал руль и сказал:

— Мама, есть еще я. Я позабочусь о тебе и о Хуа Мэн.

Сердце Хуа Мэн бешено заколотилось. Она никак не ожидала, что Шэнь Чжисин упомянет и ее.

Но в ее душе царили смешанные чувства, и она никак не могла воспринять его слова как проявление чувств.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение