Глава 18

Глава 18

Вернувшись в университет, Чу Цзиньцзинь сразу же отдала одежду Хэ Юэ.

Хэ Юэ потрогала несколько костюмов и нахмурилась: — Сколько стоит аренда этих костюмов? Выглядят довольно новыми, но немного откровенные…

Чу Цзиньцзинь достала один и протянула ей: — Этот, с водными рукавами, совсем не откровенный!

Хэ Юэ выглядела растерянной: — Но он не такой красивый, как два других.

— Забирай и выбирай сама, а я пойду в общежитие, — устало махнула рукой Чу Цзиньцзинь.

Сегодняшний день выдался для нее по-настоящему пугающим. Пока она бегала по оптовому рынку, она этого не чувствовала, но теперь, расслабившись, ощутила себя измотанной физически и морально. Ей хотелось только одного — вернуться в общежитие и хорошенько выспаться.

— Хорошо, я заберу и спрошу их мнение, — неохотно ответила Хэ Юэ.

Вернувшись в общежитие, Чу Цзиньцзинь проспала до следующего дня.

Она еще не до конца проснулась, когда Система 001 внезапно объявила:

【Динь! Поздравляем Хозяйку с выполнением побочного задания! Получена ‘неизвестная награда’】

А? Побочное задание уже выполнено?

Чу Цзиньцзинь была немного озадачена. Она еще недавно ломала голову, как убедить главную героиню, а за какие-то день-два главные герои уже помирились?

— 001, что между ними произошло? Так быстро помирились! — с любопытством спросила Чу Цзиньцзинь.

【Главный герой показал главной героине фотографию своей сестры.】

Чу Цзиньцзинь вспомнила, что в романе действительно упоминалась сестра главного героя, но он не рос вместе с ней. Когда они были маленькими, его родители развелись, и сестра уехала с матерью в другую провинцию.

— 001, я действительно так похожа на сестру Линь Ичжи? — Чу Цзиньцзинь не очень верила объяснениям главного героя.

【Согласно проверке этой Системы, сходство Хозяйки с сестрой главного героя составляет 50%.】

— Значит, мы с его сестрой и правда похожи! — Чу Цзиньцзинь встала перед зеркалом и внимательно рассмотрела свое лицо, пытаясь представить, как выглядит сестра главного героя.

— Кстати, 001, что это за 【неизвестная награда】, которую ты мне дала?

【Хозяйка, это таинственный подарочный набор. Время открывать его еще не пришло.】

Слова Системы заинтриговали Чу Цзиньцзинь. Она нетерпеливо открыла панель и ткнула пальцем в раздел наград: — Таинственный подарочный набор? 001, можешь дать хоть какую-нибудь подсказку?

【Не могу.】

Два коротких слова 001 погасили весь ее энтузиазм.

— Пф, скучно.

Чу Цзиньцзинь не стала слишком зацикливаться на так называемом «таинственном подарочном наборе» Системы. Через несколько дней должны были начаться промежуточные экзамены, и ее главной задачей было справиться с ними.

Изначально она планировала поехать домой на выходные, но у нее накопилось слишком много пропущенных занятий. Другие девушки в комнате просто повторяли материал, восполняя пробелы, а ей приходилось заниматься Сизифовым трудом!

Подумав, Чу Цзиньцзинь решила поехать домой после экзаменов.

Неделя пролетела быстро.

На занятии, когда преподаватель попросил убрать книги, Чу Цзиньцзинь рассеянно закрыла учебник. Подождите, что она только что прочитала?

Чэнь Мо тихонько успокоила ее: — Не волнуйся, промежуточные экзамены нестрогие. Ты так долго готовилась, у тебя точно все получится.

— Да, я не волнуюсь, — Чу Цзиньцзинь сжала кулаки, подбадривая себя.

Когда раздали экзаменационные листы, Чу Цзиньцзинь посмотрела на вопросы, и у нее перехватило дыхание.

Она повторяла все эти темы, но сейчас в голове была полная пустота.

Общее строение позвонка? Она даже помнила, на какой странице в книге это было написано, но вот что именно там было, вспомнить никак не могла.

Чу Цзиньцзинь долго думала, но так и не смогла вспомнить. Пришлось сдаться и перейти ко второму вопросу.

К счастью, второй вопрос она помнила и с трудом что-то написала.

Вопросов на промежуточном экзамене было немного, всего десять с кратким ответом. Чэнь Мо справилась с ними за десять с небольшим минут.

Она украдкой взглянула на лист Чу Цзиньцзинь и увидела, что там много пустого места. Забеспокоившись, она, пока преподаватель не смотрел, подвинула свой лист поближе к ней.

— Кхм! — Чэнь Мо тихо кашлянула, чтобы привлечь ее внимание.

Чу Цзиньцзинь повернула голову и увидела ее полностью исписанный лист прямо справа от себя. Не понимая, она вопросительно подняла бровь: — Что?

Чэнь Мо прикрыла рот левой рукой и беззвучно прошептала: — Списывай скорее!

Чу Цзиньцзинь посмотрела на ответы, которые были так близко, и постыдно поддалась искушению. После внутренней борьбы чаша весов справедливости окончательно рухнула, и она решила сдаться ответам.

Она виновато взглянула на преподавателя за столом и увидела, что та не обращает на них внимания.

Чу Цзиньцзинь осторожно начала списывать ответы Чэнь Мо. Она делала это впервые, адреналин зашкаливал, сердце готово было выпрыгнуть из груди.

Она не была жадной и не стала списывать все слово в слово, а выбрала два вопроса, прикинув, что этого хватит для проходного балла, и отложила ручку.

Как только занятие закончилось, Чэнь Мо очень серьезно сказала ей: — Цзиньцзинь, в этот раз я дала тебе списать, но ты должна дома хорошенько почитать книги. На итоговых экзаменах тебе никто не даст списать.

Чу Цзиньцзинь была подавлена. Она уткнулась лицом в стол и тихо ответила: — Я знаю.

Системная анатомия была тем предметом, который она повторила лучше всего, но результат был плачевным. Она боялась представить, что будет с остальными тремя предметами.

Чэнь Мо добавила: — Вопросы на этом экзамене были несложные, все базовые. Тебе нужно дома хорошо почитать книги, лучше всего составить конспект по основным моментам.

— Угу, — вяло кивнула Чу Цзиньцзинь.

Чэнь Мо погладила ее по голове: — Не унывай, постарайся хорошо сдать остальные предметы!

Чу Цзиньцзинь: «…» Она не знала, утешают ее эти слова или добивают.

Анатомия была ее самой сильной стороной, но даже там она не знала половины ответов. Она боялась представить, каким провалом обернутся физика и химия.

Как она и ожидала, на следующих двух экзаменах она даже не поняла вопросов!

Чэнь Мо быстро исписала свой лист, а потом повернулась и увидела, что у Чу Цзиньцзинь он все еще пустой. Стиснув зубы, она прошипела: — Я же тебе объясняла эти вопросы?

— Нет! — растерянно ответила Чу Цзиньцзинь.

Если бы преподаватель не сидел за столом, Чэнь Мо очень хотелось бы вытрясти воду из ее головы.

— Цзиньцзинь, ты безнадежна! — с горечью сказала Чэнь Мо. — Я объясняла тебе эти вопросы бесчисленное количество раз, даже глупый гусь уже бы понял!?

Хотя ее слова были резкими, она все же подвинула свой лист к ее правой руке. — Спиши скорее пару ответов, а то если получишь ноль баллов, будет очень стыдно!

— Ох, — после упреков Чэнь Мо Чу Цзиньцзинь выглядела довольно жалко.

Этот экзамен еще раз убедил ее, что учеба — не ее конек.

Конечно, она расстраивалась недолго.

Сегодня была уже пятница, и мысль о том, что завтра она сможет поехать домой и увидеть свою закусочную, снова наполнила Чу Цзиньцзинь воодушевлением.

Утренний свет пробивался сквозь щели в шторах и падал на стену. Биологические часы Чу Цзиньцзинь теперь работали очень точно, она проснулась, едва перевалило за шесть.

Умывшись, она даже не позавтракала и поспешила на автобус домой.

Осень на улице Вутонг была еще более унылой. Немногочисленные деревья уже сбросили листья, в небе постоянно висел густой дым, который никак не рассеивался, обшарпанные, полуразрушенные здания — все это создавало ощущение тяжести истории и ветхости.

Чу Цзиньцзинь приехала домой как раз к обеду. По всему дому разносился запах еды.

Дома были только отец Чу, мать Чу и маленький Аньань. Они втроем ели и очень обрадовались, увидев ее.

Маленький Аньань бросил еду, слез со стула и обнял Чу Цзиньцзинь за ногу: — Вторая сестренка вернулась!

Чу Цзиньцзинь поставила сумку и поздоровалась с ними: — Папа, мама, Аньань.

— На улице так холодно, а ты так легко оделась? Говорила же тебе, у тебя и так здоровье слабое, нужно больше беречь себя.

Едва Чу Цзиньцзинь села, как на нее обрушилось «любящее ворчание» матери Чу.

— Мам, я в автобусе так вспотела, совсем не холодно.

Мать Чу отложила миску и потрогала ее лоб: — Когда вспотеешь, легче всего простудиться. Иди скорее вытрись горячей водой и не забудь переодеть нижнюю одежду.

Чу Цзиньцзинь была очень голодна, ее глаза прилипли к обеденному столу. — Мам, ну что я, такая изнеженная? От такого пота не простудишься.

Мать Чу хотела еще что-то сказать, но отец Чу мягко вмешался: — Цзиньцзинь наверняка голодна, пусть сначала поест.

Мать Чу пошла на кухню за миской и палочками для нее. Чу Цзиньцзинь села рядом с Аньанем и посмотрела на забинтованную ногу отца Чу: — Папа, как твоя нога заживает? Болит?

Отец Чу осторожно вытянул ногу и с улыбкой ответил: — Заживает хорошо, уже могу сделать пару шагов, опираясь на стену. Скоро, наверное, смогу нормально ходить.

— Вторая сестренка, у папы тогда ножка болела, он плакал, а я ему подул, и он перестал плакать.

Сказав это, Аньань посмотрел на нее сияющими глазами, ожидая похвалы.

Чу Цзиньцзинь не удержалась от смеха и поддразнила его: — Аньань такой молодец?

Чу Аньань энергично закивал: — Ага, я молодец!

Мать Чу протянула Чу Цзиньцзинь миску с рисом и с улыбкой сказала: — Ладно, ладно, знаем, что ты самый лучший, ешь скорее.

В последнее время еда в семье Чу стала намного лучше. Хотя рис все еще смешивали с грубыми злаками, в жареных блюдах явно появилось больше масла.

Чу Цзиньцзинь взяла палочками нарезанный соломкой картофель, попробовала и сказала: — Мам, с твоими кулинарными способностями можно смело открывать закусочную!

При упоминании об открытии закусочной отец и мать Чу переглянулись. Оба хотели что-то сказать, но колебались.

Увидев их выражение лиц, сердце Чу Цзиньцзинь екнуло. Она уже собиралась спросить, но тут в дверь раздался стук: тук-тук-тук.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение