Глава 4

Глава 4

Чу Цзиньцзинь упорно твердила, что ее волосы не изменились. Хотя у соседок по комнате оставались сомнения, они не стали зацикливаться на этом вопросе, решив, что она просто использовала какой-то очень дорогой шампунь и не хочет им рассказывать.

То ли они привыкли, то ли еще что, но постепенно им и вправду показалось, что ее волосы не сильно изменились.

К тому же, учеба отнимала много времени, и этот инцидент быстро забылся.

Хотя они были всего лишь первокурсницами, расписание было забито почти каждый день, и по каждому предмету преподаватели задавали много домашней работы.

Чу Цзиньцзинь сначала думала попросить соседок отметить ей ключевые моменты, а потом за несколько недель до экзаменов ударно подготовиться. Но после недели лекций она полностью отказалась от этой идеи.

Она явно переоценила себя. Раньше она изучала гуманитарные науки, да еще и как студентка творческой специальности. Ее знания химии и физики были поверхностными.

Какие там несколько недель — ей и нескольких лет могло не хватить, чтобы все это выучить.

Ей ничего не оставалось, кроме как послушно ходить с соседками на самоподготовку в библиотеку. Она продержалась неделю, чувствуя себя совершенно вымотанной учебой, но непонятные темы так и остались непонятными.

Чу Цзиньцзинь была очень расстроена. Раньше она всегда думала, что ее плохие оценки — результат недостаточных усилий.

Но теперь она поняла: дело было не в старании, она просто не была создана для учебы.

Зато ее отношения с Чэнь Мо стремительно улучшались.

Каждый раз, когда она чего-то не понимала, она спрашивала именно ее. Хотя Чэнь Мо всегда была язвительной на язык, только она терпеливо объясняла ей все по многу раз, пока сама не выбивалась из сил.

— Скажи честно, ты поступила сюда по блату? — спросила Чэнь Мо, обессиленно положив голову на стол.

Чу Цзиньцзинь на мгновение почувствовала себя виноватой, но тут же вспомнила, что теперь она и есть оригинал, и беззастенчиво заявила: — Конечно, нет! Я поступила сама, сдав экзамены.

Чэнь Мо махнула рукой: — Не верю. Если уж ты смогла поступить, то почему дурачок из соседнего дома не смог?

— Ты еще сравниваешь меня с дурачком? — обиженно надула губы Чу Цзиньцзинь. — Я просто немного плохо учусь, вот и все.

Чэнь Мо бросила на нее взгляд. Теперь ей казалось, что раньше она была абсолютно слепа. Иначе как она могла считать эту девушку высокомерной и недосягаемой?

Ведь вся она, с головы до ног, излучала какую-то простодушную наивность.

— Хех, и это ты называешь «немного»? — Чэнь Мо закатила глаза. Она указала на формулу в книге: — Я объясняла тебе это не меньше десяти раз, верно? И что, ты поняла?

Чу Цзиньцзинь сначала покачала головой, потом кивнула: — Кое-что я все-таки поняла...

По крайней мере, все символы в формуле она теперь узнавала.

Чэнь Мо глубоко вздохнула. Глядя в ее блестящие глаза, она не решилась больше подрывать ее учебный энтузиазм. — Ну, тогда продолжай стараться.

Чу Цзиньцзинь полистала учебник и с тревогой спросила: — Момо, как думаешь, я смогу сдать экзамены в конце семестра?

— Это... трудно сказать, — Чэнь Мо потерла подбородок и покачала головой. — Зависит от того, насколько сильно ты будешь стараться.

— Ну, вот как сейчас: днем внимательно слушаю лекции, а каждый вечер хожу с вами на самоподготовку.

Чэнь Мо усмехнулась: — А ты сама как думаешь, это возможно? Мы на самоподготовке повторяем пройденный за день материал. А ты — фактически изучаешь его заново, да еще и с крайне низкой эффективностью.

Услышав это, Чу Цзиньцзинь совсем упала духом: — Тогда какой смысл мне вообще сейчас учиться?

— Если не будешь учиться, можешь набрать всего десять с чем-то баллов. А если будешь, то, возможно, сорок-пятьдесят. По крайней мере, оценка будет выглядеть не так позорно.

Эти слова стали для Чу Цзиньцзинь настоящим ударом. Она с шумом захлопнула книгу: — Все, больше не буду учиться! Бессмысленно! Пойду спать.

Чэнь Мо схватила ее за руку и попыталась утешить: — Не падай духом! Еще немного постараешься — и сдашь.

— Да как еще стараться? — недовольно скривилась Чу Цзиньцзинь. — Мне что, не есть, не пить и не спать теперь? Я человек, а не учебная машина!

Чэнь Мо развела руками и безразлично сказала: — Ладно. Тогда можешь развлекаться сколько влезет. Все равно, если завалишь экзамены, позориться буду не я.

Рука Чу Цзиньцзинь, собиравшая книги, на мгновение замерла.

Чэнь Мо взглянула на нее и продолжила как бы про себя: — Позор — это еще мелочи. Заваленный экзамен придется пересдавать. Если не сдашь пересдачу — придется платить за повторное прохождение курса. И так по кругу... Эх, неизвестно, сможешь ли ты вообще получить диплом.

Услышав это, Чу Цзиньцзинь ахнула: — Это же ужасно!

В своей реальной жизни она училась в обычном музыкальном колледже, где требования были невысокими, а преподаватели всегда давали ключевые темы перед экзаменами.

Хотя и в музыке у нее не было особого таланта, по сравнению с медициной, которую она изучала сейчас, та учеба давалась ей легко.

— Ну что, будешь учиться? — с улыбкой спросила Чэнь Мо.

Чу Цзиньцзинь с кислой миной села обратно: — Буду.

Чэнь Мо прекрасно владела методом кнута и пряника. Она взяла ее за руку и подбодрила: — Учеба только началась, прошло всего полмесяца. До экзаменов еще много времени. Все еще можно успеть, главное — не сдавайся.

— Ты права, нужно еще побороться, — Чу Цзиньцзинь снова воспряла духом. Схватив ручку, она быстро набросала учебный план: — Буду вставать каждый день в пять утра, спать полчаса в обед, а вечером учиться до двенадцати...

— Младшекурсница, если ты будешь так учиться, то, боюсь, облысеешь еще до конца семестра, — Линь Ичжи подошел к ним, собираясь заняться самоподготовкой. Он не ожидал услышать такую воодушевленную речь от младшекурсницы.

— Сам ты лысый! — не поднимая головы, сердито бросила Чу Цзиньцзинь. — Даже если у тебя все волосы выпадут, я не облысею!

Сказав это, Чу Цзиньцзинь запоздало сообразила, что разговаривала, кажется, с главным героем. Она осторожно подняла голову.

Мамочки, это действительно он.

Она ведь сейчас не нарушила образ персонажа? Это не повлияет на дальнейшее развитие сюжета?

001 считал ее мысли: «Не повлияет. Хозяйке не стоит слишком нервничать».

Не повлияет? В душе Чу Цзиньцзинь зародилось сомнение. Она думала, что система будет очень строга ко всему, что касается главных героев, но, похоже, это было не так.

Не успела она обдумать это, как Линь Ичжи усмехнулся, прерывая ее размышления: — Когда у меня выпадут все волосы, мне, вероятно, будет уже лет семьдесят-восемьдесят. Ты до этого времени вряд ли доживешь.

Чу Цзиньцзинь чуть не задохнулась от возмущения. Ну конечно, нежность главного героя предназначена только для главной героини. Она сжала горло и произнесла: — Старшекурсник прав.

Линь Ичжи был ошарашен ее неестественным голосом и удивленно спросил: — Ты что, не то лекарство приняла?

— О чем вы, старшекурсник? Я не понимаю, — Чу Цзиньцзинь мило улыбалась, но в душе молилась, чтобы он поскорее ушел. Сейчас не было времени для заданий, и за общение с ним она не получит никакой награды.

Линь Ичжи взглянул на нее, затем отвернулся, словно не мог на это смотреть: — Не улыбайся. Твоя улыбка такая фальшивая.

Чу Цзиньцзинь едва сдержалась. Кто-нибудь может объяснить, почему главный герой вдруг так изменился? Насколько она помнила, они еще не были хорошо знакомы.

Если бы не его ясный, чистый взгляд с легкой ноткой брезгливости, она бы уже заподозрила, что он передумал и влюбился в нее.

Эта сцена не ускользнула от взгляда Бай Цзин, стоявшей неподалеку. В ее сердце поднялось неприятное чувство, но когда Линь Ичжи поднял голову и улыбнулся ей, это чувство внезапно исчезло.

— Младшекурсница Бай Цзин! — увидев ее, Линь Ичжи обрадовался и, тут же оставив Чу Цзиньцзинь, широкими шагами направился к ней.

— Здравствуйте, старшекурсник, — Бай Цзин немного нервно встала.

Линь Ичжи с улыбкой посмотрел на нее: — Ты здесь занимаешься? Есть свободное место? Можно мне сесть с тобой?

Бай Цзин торопливо освободила занятое ею место: — Д-да, можно.

Они сели рядом. Их тени отражались на стене в теплом желтом свете лампы — одна высокая, другая миниатюрная. Даже их редкий шепот казался интимным и полным намеков.

Чу Цзиньцзинь взглянула на них и снова невольно подумала, что они действительно идеальная пара — красивый и талантливый парень и красивая девушка, во всех отношениях подходящие друг другу.

Вот только улыбка главного героя слишком уж резала глаз.

— На что смотришь? Учиться не будешь? — Чэнь Мо помахала рукой у нее перед глазами.

Чу Цзиньцзинь наклонилась к ее уху и прошептала: — Момо, посмотри, Бай Цзин и старшекурсник ведь очень подходят друг другу, правда?

На лице Чэнь Мо появилась загадочная улыбка: — А мне кажется, что ты и старшекурсник подходите друг другу больше. Хоть он и подкалывал тебя, но смотрел на тебя с такой нежностью.

— Что ты такое говоришь! — Чу Цзиньцзинь в панике закрыла ей рот рукой. — Не говори глупостей...

Она хотела подчеркнуть, что ей не нравится старшекурсник, но, вспомнив, что ее будущие задания будут заключаться в том, чтобы всячески его донимать, проглотила вторую половину фразы и сказала: — У нас с ним ничего не может быть.

— Почему? Тебе не нравится старшекурсник Линь?

Чу Цзиньцзинь никогда не влюблялась и не знала, какие парни ей нравятся.

Но она была уверена, что главный герой ей не нравится. Рядом с ним ее сердце никогда не билось быстрее.

Однако сказать это прямо она не могла. Она уклонилась от ответа: — Старшекурсник красив, умен, характер у него... вежливый. Наверное, он всем нравится?

Чэнь Мо рассмеялась, видя, как она уходит от ответа: — Нравится — так и скажи, не нравится — тоже. Зачем так вилять?

— Это сложный вопрос, я не могу объяснить, — боясь дальнейших расспросов, Чу Цзиньцзинь поспешно сменила тему: — Момо, объясни мне лучше вот это задание.

Чэнь Мо давно раскусила ее маневр. Они молча смотрели друг на друга несколько секунд. Когда Чу Цзиньцзинь уже не могла выдерживать этот взгляд, Чэнь Мо наконец сказала: — ...Ладно.

Чу Цзиньцзинь вздохнула с облегчением. Она думала, что тема закрыта, но не знала, что Чэнь Мо уже твердо решила для себя: Чу Цзиньцзинь влюблена в Линь Ичжи.

...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение