Глава 2

После утренних занятий Чу Цзиньцзинь чувствовала себя совершенно разбитой.

Оригинальная Чу Цзиньцзинь училась на врача, и нынешняя Чу Цзиньцзинь часто слышала поговорку: «Учиться на врача — это как просить, чтобы тебя молнией ударило». Теперь она поняла истинный смысл этих слов.

Хотя в этом семестре медицинские предметы ещё не начались, одной только химии и высшей математики хватило, чтобы у неё заболела голова. Без преувеличения, она не поняла ни слова.

— 001, помоги мне! Я здесь, чтобы разрушить отношения главных героев, а не учиться, — возмущенно обратилась Чу Цзиньцзинь к системе. Какой смысл заставлять бывшую студентку-художницу учить все эти сложные предметы?

— Хозяин, вы можете не учиться. Система не предъявляет никаких требований к вашим оценкам, — холодно ответил бесчувственный голос.

— Но как же так? Если я не смогу закончить университет, надо мной все будут смеяться! Нет уж, это слишком унизительно!

Если бы ей предстояло провести в этом мире всего год-полтора, она бы не стала беспокоиться. Но ей предстоит долгая жизнь здесь, это её второй шанс!

Система помолчала, а затем ответила: — К сожалению, у нас, в отделе злодейских героинь, нет зелья для улучшения мозгов. В этом я ничем не могу помочь.

Чу Цзиньцзинь замолчала. Неужели она выглядит как человек с проблемами с головой?

Чэнь Мо, собрав свои учебники, увидела, что соседка всё ещё сидит за партой, и толкнула её в бок: — Подвинься, мы идём обедать.

— А, да, конечно, — Чу Цзиньцзинь поспешно встала, освобождая им дорогу.

Видя её растерянный вид, Чэнь Мо почувствовала укол совести и вернулась: — Эй, ты не идёшь есть?

Остальные соседки по комнате ждали у двери.

Чу Цзиньцзинь не была голодна, но понимала, что это хорошая возможность наладить с ними отношения. Она энергично закивала: — Конечно, иду!

И тут же взяла Чэнь Мо под руку.

Чэнь Мо смерила её недовольным взглядом, но руку не отняла.

Шесть девушек из комнаты шли под руку попарно. Чу Цзиньцзинь и Чэнь Мо плелись позади всех. — Момо, ты всё поняла, что преподаватель объяснял сегодня утром?

Чэнь Мо не хотела ей отвечать, помня её высокомерное поведение в начале семестра. Но, взглянув в умоляющие глаза Чу Цзиньцзинь, она машинально произнесла: — Конечно, поняла.

Чу Цзиньцзинь потрясла её за руку и с наигранным отчаянием попросила: — Расскажешь мне потом? Я почти ничего не поняла!

Не успела Чэнь Мо ответить, как Ма Лили, идущая впереди, язвительно бросила: — Даже такое простое не поняла? Ну и тупица!

— Это простое? — с искренним недоумением переспросила Чу Цзиньцзинь.

Ей лекция показалась китайской грамотой, о её сложности она судить не могла.

Все обернулись и хором воскликнули: — Ты что, с ума сошла?

— Почему вы так спрашиваете? — не понимала Чу Цзиньцзинь.

Она знала, что оригинальная Чу Цзиньцзинь завалила экзамены, и решила, что у них одинаковый уровень знаний. На самом деле, прежняя хозяйка тела провалила два предмета, потому что всё своё время тратила на ухаживания за главным героем, практически не учась. Ведь её целью при поступлении в университет было удачно выйти замуж за богатого человека.

Девушки отвернулись и начали перешёптываться: — Ей что, утром дверью голову прищемило? Ведёт себя как будто другой человек.

— Точно! Ещё пару дней назад хвасталась в комнате своими исписанными конспектами, а сегодня строит из себя дурочку, — фыркнула Ма Лили.

— Может, притворяется?

Бай Цзин оглянулась на Чу Цзиньцзинь и покачала головой: — Не похоже.

Самая прямолинейная в комнате, Фэн Жоаньнань, подвела итог: — Ладно, забейте. Пойдёмте обедать. Рано или поздно мы узнаем, что у неё на уме.

В столовой было не протолкнуться. В университетских столовых тех лет выбор был невелик, каждое окошко предлагало готовые блюда, отличающиеся лишь гарнирами и основным блюдом.

К тому времени, как подошла очередь Чу Цзиньцзинь и её соседок, еды почти не осталось.

— Всё из-за некоторых, кто вечно копается! Теперь еды нет, как же бесит! — недовольно проворчала Ма Лили, бросив злобный взгляд на Чу Цзиньцзинь.

— Я же тебя не заставляла меня ждать, — выпалила Чу Цзиньцзинь, тут же пожалев о своих словах. Наконец-то наладившиеся отношения снова оказались под угрозой.

Как и ожидалось, Ма Лили взорвалась: — А кто только что вился вокруг нас, как собачонка?

— Сама ты собачонка!

Чу Цзиньцзинь хотела ответить ей как следует, но у неё была одна особенность: как только она начинала ссориться, её руки начинали дрожать, щёки краснели, а в голове становилось пусто. Она не могла выдавить из себя ни одного ругательства.

Заметив, что всё больше студентов обращают на них внимание, Бай Цзин нахмурилась: — Если не хотите, чтобы вас приняли за базарных баб, прекратите ссору. Лили, ты перегнула палку, извинись перед Цзиньцзинь.

— С чего бы? Она этого не заслуживает! — Ма Лили понизила голос, но в её тоне всё ещё сквозило презрение.

Повариха, видя, что ссора вот-вот разгорится с новой силой, стукнула ложкой по кастрюле: — Будете брать еду или нет? Хотите ругаться — идите на улицу, не мешайте другим студентам.

Чу Цзиньцзинь окинула всех взглядом и развернулась, чтобы уйти в общежитие. Но 001 остановил её: — Хозяин, не уходите. Главный герой появится в столовой через несколько минут.

Она замерла, пытаясь вспомнить сюжет книги. Их первая встреча с главным героем должна была произойти не в столовой. — 001, сейчас совсем неподходящее время для нашей встречи!

— Сюжет — это всего лишь ориентир. Ваши действия должны соответствовать заданиям системы, — коротко объяснил 001.

Чу Цзиньцзинь задумалась, а затем её осенило: — Значит, то, насколько я следую сюжету, зависит только от твоего решения, а не от книги?

— Да, — ответил 001, удивлённый её сообразительностью.

— А могу ли я изменить трагическую судьбу злодейки?

В романе злодейка наняла людей, чтобы продать главную героиню в горную деревню, но та сбежала. А сама злодейка поплатилась за свои злодеяния — её продали старику в жёны, и она так и не смогла выбраться из той деревни до самой смерти.

001 долго молчал. Чу Цзиньцзинь уже решила, что он не ответит, но вдруг услышала: — Это зависит от вас. Если вы сможете идеально выполнять задания и при этом не вызывать ненависть главных героев, вы сможете изменить свою судьбу.

— Ладно, забудь, — вздохнула Чу Цзиньцзинь. Учитывая все злодеяния оригинальной Чу Цзиньцзинь, её поступки можно назвать непростительными. А главные герои не были святошами, они бы её точно не простили.

Чу Цзиньцзинь набрала первую попавшуюся еду и, не присоединяясь к соседкам, села за свободный столик лицом к двери.

После пары ложек аппетит пропал совсем. Рис отдавал затхлостью, а овощи были безвкусными. Хотя университет ежемесячно выдавал продовольственные талоны, и нужно было доплачивать всего несколько фэней за гарнир, Чу Цзиньцзинь считала, что такая еда не стоит потраченных денег и талонов. Она бы сама с закрытыми глазами приготовила что-нибудь повкуснее.

Отложив палочки, она стала пристально наблюдать за входом в столовую, пытаясь вычислить главного героя.

Мысленно отсеивая одного парня за другим, она вдруг оживилась: — 001, тот, в белой рубашке, — это главный герой?

— Да, это Линь Ичжи, — подтвердила система.

Дело было не в её зоркости, а в том, что главный герой выделялся из толпы, как журавль среди кур. Его было трудно не заметить.

Линь Ичжи был настоящим баловнем судьбы. Он вырос в военном городке в богатой и влиятельной семье.

Возможно, чтобы подчеркнуть контраст между героями, автор сделал одного из них выходцем из обеспеченной семьи высокопоставленных чиновников, а другую — простой девушкой из деревни. Несмотря на разницу в социальном статусе, в любви они были равны.

Как читательницу, Чу Цзиньцзинь больше всего привлекало то, что главная героиня, несмотря на бедность, не была робкой и беспомощной, а главный герой не был заносчивым мажором. Наоборот, она была сильной и независимой, а он — скромным и вежливым.

Взгляд Чу Цзиньцзинь, вероятно, был слишком пристальным, потому что двое парней рядом с Линь Ичжи толкнули его в бок и что-то зашептали на ухо.

Линь Ичжи на мгновение задержал взгляд на Чу Цзиньцзинь, а затем снова уставился куда-то в сторону.

Остальные не знали, на что он смотрит, но Чу Цзиньцзинь, наблюдавшая за ним, давно заметила, что его взгляд прикован к главной героине. Они только-только познакомились.

В романе их первая встреча произошла в клубе каллиграфии. Линь Ичжи был очарован красивым почерком Бай Цзин, а она прониклась к нему симпатией после того, как он заступился за неё.

Глядя на лучистые глаза Линь Ичжи, обращённые к Бай Цзин, Чу Цзиньцзинь мысленно пищала: «Боже, какая красивая любовь!» — 001, они так подходят друг другу! — К сожалению, поделиться своими восторгами она могла только с системой.

— Хозяин, вы — злодейка, а не их фанатка, — напомнил 001.

— Ого, 001, ты такой продвинутый, даже знаешь, что такое «фанатка».

001 проигнорировал её подколку. Внезапно в голове Чу Цзиньцзинь раздался звонок, и перед глазами возникла виртуальная панель, похожая на экран компьютера.

— Что это? — испуганно спросила Чу Цзиньцзинь.

— Это ваша панель заданий. Система будет публиковать здесь задания за 48 часов. Вы можете открыть её в любое время.

Чу Цзиньцзинь нажала на слово «Задание», и на экране появился текст, выделенный жирным шрифтом:

Случайное задание: немедленно заговорите с главным героем, используя тон, в котором будет три части нежности, три части восхищения и четыре части безразличия.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение