Глава 20

Лу, споры спорами, но по крайней мере он чувствовал, что человек перед ним настоящий.

— В принципе, так.

— Хорошо!

Сюнь Сяоцянь сел.

— Сначала положить дрова... Что можно сжечь этими двумя поленьями?

Положи еще пару... Да, а теперь видишь внизу старую бумагу, возьми два листа и положи под дрова... Да, а теперь подожги, угу, правильно.

А потом закрой эту маленькую дверцу.

— Довольно легко.

Почему-то кажется знакомым.

Странно.

Чжан Лу, услышав это, остановила свои действия и посмотрела на Сюнь Сяоцяня.

— Что смотришь на меня? — Сюнь Сяоцянь заметил взгляд Чжан Лу и спросил.

— Ничего.

Чжан Лу продолжила свои действия, но больше не сказала ни слова.

Все четверо, поев, сразу отправились в деревню Х.

В деревне Х было два человека, которые поставляли собак на псарню Чжан Лу: одного звали Сань Фо, другого — У Ма.

Сань Фо жил в деревне на окраине уездного города, недалеко, поэтому сначала они поехали к Сань Фо. Только Сюнь Сяоцянь вошел, остальные трое ждали снаружи. Он пробыл там всего две минуты, затем вышел из дома Сань Фо, ничего не сказал, только покачал головой.

Дом У Ма был дальше, в поселке, расположенном довольно далеко от уездного города.

Приехав в поселок, где жил У Ма, Лю Гуй высадил Чжан Лу и Сюнь Сяоцяня из машины и уехал.

— Куда они поехали?

Чжан Лу покачала головой.

— Ты даже не знаешь?

Он же твой брат?

Чжан Лу посмотрела на него пронзительным взглядом: — А ты знаешь все дела своего брата?

Только потому, что ты его брат, он обязан тебе все рассказывать?

Иначе он не достоин быть твоим братом?

— Я просто так спросил, зачем ты так волнуешься?

Чжан Лу перестала говорить и ускорила шаг.

Когда они пришли к У Ма, У Ма как раз запирал дверь, собираясь уходить.

— Это не госпожа Чжан?

Куда вы собираетесь?

Когда Чжан Вэйхуа был жив, У Ма любил называть его господином Чжаном, и когда Чжан Лу взяла на себя псарню, У Ма тоже продолжал называть ее госпожой Чжан, что Чжан Лу очень нравилось.

— Он ищет тебя.

У Ма посмотрел на молодого человека перед собой и с улыбкой спросил: — Молодой человек, что вам нужно?

— Хотел спросить, не принимали ли вы Немецкую овчарку.

У Ма громко рассмеялся: — Я занимаюсь этим делом не меньше десяти лет, и Немецких овчарок, которых я принимал, не сосчитать.

Молодой человек, о какой именно вы спрашиваете?

— Железного Клинка.

Как только эти два слова слетели с губ, У Ма замолчал.

Сюнь Сяоцянь взволнованно спросил: — Принимали?

Видели Железного Клинка?

У Ма постоянно косился в сторону Чжан Лу, Чжан Лу делала вид, что не видит, она опустила голову и стала ковырять заусенец на указательном пальце.

— Это... Видел, конечно, видел, кто в этом кругу не видел Железного Клинка, а что касается принятия...

— Что с принятием?

Говорите быстрее!

— Принял... не принял...

Сюнь Сяоцянь нетерпеливо торопил: — Говорите быстрее, принимали Железного Клинка или нет?

У Ма все еще мялся и не хотел говорить, Сюнь Сяоцянь заметил, что он тайком смотрит на Чжан Лу, и в душе почувствовал дикую радость, решив, что нашел нужного человека.

Он незаметно встал между У Ма и Чжан Лу и снова спросил:

— Так вы принимали его или нет?

— Принял...

Видя, что У Ма все еще не хочет говорить, Сюнь Сяоцянь потерял терпение: — Говорите, что есть, не нужно ее бояться, раз она привела меня, значит, хочет, чтобы я знал, говорите быстрее!

— Я спрошу еще раз, вы Железного Клинка...

— Железный Клинок — это наша собака, я Сюнь Сяоцянь, сын Сюнь Фэна.

Сюнь Сяоцянь прекрасно понимал, что в их так называемом кругу имя Сюнь Фэна иногда служит пропуском.

Как и ожидалось, У Ма перестал мяться и сказал: — Тогда все просто, Железного Клинка продал мне твой отец.

— Где собака?

— Продал!

— Кому продал?

Ей? — Сюнь Сяоцянь указал назад.

У Ма покачал головой и сказал: — Продал в ресторан, сейчас, наверное, уже превратился в кости, закопанные в землю. Собака уже никуда не годилась, все равно оказалась бы в мясном котле, продать в ресторан было выгоднее, чем отдать на псарню.

— Куда продал?

— В тот ресторан в городе, владельца, кажется, зовут Сунь Бо.

На этот раз Чжан Лу тоже подняла голову и посмотрела на У Ма.

Думая, что Чжан Лу злится на него за то, что он не продал собаку на ее псарню, У Ма тут же объяснил: — Госпожа Чжан, я не нечестен, просто цена, предложенная псарней, была слишком низкой.

Я был вынужден...

— Ты только что сказал, куда продал собаку?

— В тот большой ресторан в городе, который открыл Сунь Бо, Сунь Бо, ты, наверное, знаешь его?

Он тоже вращается в этом кругу.

— Невозможно... Что за дела с Сунь Бо?

Разве собака может выйти живой из ресторана Сунь Бо?

— Ты говоришь правду?

У Ма кивнул и ответил: — Зачем мне тебя обманывать, эта собака сейчас не имеет ценности, мне нет смысла ее скрывать, к тому же, когда я продал ее в ресторан Сунь Бо, дядя Сюнь тоже согласился, не веришь — вернись и спроси у дяди Сюня!

У Ма прекрасно понимал, что Сюнь Сяоцянь не пойдет спрашивать Сюнь Фэна, потому что если бы Сюнь Фэн все ему рассказывал, он бы не пришел один.

Сюнь Фэн, конечно, не согласился бы продать собаку на мясо, его слова были: "Оставь ему жизнь, не отправляй в мясной котел".

Ему было все равно, он занимался этим делом ради денег, он не собирался тратить деньги на содержание калеки!

Сюнь Сяоцянь резко повернулся и уставился на Чжан Лу: — Ты меня обманула?

— Обманула в чем?

— Обманула в чем?

Ты сказала, что видела Железного Клинка в тот день днем, ты сказала, что человек, который привез Железного Клинка, из деревни Х.

— Да, я так сказала.

Я сказала правду.

— Но он сказал, что продал Железного Клинка в ресторан.

— Сюнь Сяоцянь, кого ты веришь — это твое дело, не обвиняй меня во лжи только потому, что ты поверил словам другого.

Подумай хорошенько своей головой, разве две вещи не могут произойти одновременно?

Почему обязательно я лгу, а он говорит правду?

Зачем мне тебя обманывать?

— Есть зачем, ты выманила у меня дневник Ли Ли.

— Ха, разве не ты сам мне его давал?

К тому же, ты уверен, что то, что ты говоришь, — правда?

— По крайней мере, информация, которую я использовал для обмена с тобой, вся правдива.

Ты можешь это гарантировать?

— Почему нет?

Сюнь Сяоцянь сердито сказал: — Тогда скажи мне, почему Железного Клинка продали в ресторан и одновременно продали тебе?

— Перепродажа!

— Если бы у Железного Клинка была ценность для перепродажи, мой отец не продал бы его, так же, он...

Сюнь Сяоцянь указал пальцем на У Ма: — Он бы тоже не продал собаку в ресторан с такой готовностью.

— Ты тоже знаешь, что он не имеет ценности, тогда почему ты его ищешь?

— Почему обязательно измерять его ценностью?

— Разве ты не говоришь постоянно о ценности?

К тому же, кто сказал, что при перепродаже нельзя получить хорошую цену?

— Если ты говоришь правду, почему ты не взяла его?

Разве ты не знала, что он не имеет ценности?

В глазах таких, как вы, только собаки, которые могут кусать и участвовать в боях, имеют ценность, верно?

Как только они стареют или калечатся, вы бросаете их, не заботясь о них, все равно постоянно будут новые собаки, которых вы найдете, вырастите в бойцов для арены, а когда они состарятся или калечатся, вы бросите их и найдете следующего!

Вы всегда думаете, что будет следующий...

— Даже если ты прав, что с того?

Ты жалеешь их, значит, все должны их жалеть?

Мы их не жалеем, значит, мы неправы, мы должны исправиться, так?

С чего бы это?

Сюнь Сяоцянь, ты со своими правилами из своего мира указываешь нам, что делать, если тебе невыносимо, сиди спокойно в своем мире, зачем лезть сюда?

— Я не лез сюда, я не могу заниматься другими собаками, я просто хочу найти Железного Клинка.

— Это ты так ищешь собаку?

— Чжан Лу, скажи мне, как я должен выглядеть?

Ты сказала мне, что собаку привезли люди из деревни Х, я поверил.

Ты снова сказала, что собак принимают эти две семьи, я их искал, они сказали, что отправили в ресторан, и вообще не были у тебя.

— Я сказала, что собаку привезли люди из деревни Х, и я только обещала поехать с тобой, я не говорила, что это именно эти две семьи.

Успокойся, хорошенько подумай, и когда решишь, приходи ко мне.

Сказав это, Чжан Лу ушла, не оглядываясь.