Глава 20. Переезд во дворец

Лян Цзюгун отправился во Дворец Яньси с указом Канси.

Увидев главного евнуха из Дворца Цяньцин, Нала Ши сначала обрадовалась. С тех пор как во дворец прибыла Нюгулу Ши, Канси чаще всего отдыхал во Дворце Юншоу, и частота вызова наложниц резко сократилась. Она уже давно не удостаивалась его милости.

Поспешно приведя себя в порядок, Нала Ши, под завистливыми взглядами других, пригласила Лян Цзюгуна войти.

— Сегодня жарковато. Управляющему Ляну пришлось потрудиться, чтобы прийти сюда, — Нала Ши с широкой улыбкой сняла с пальца золотое кольцо и попыталась сунуть его в руку Лян Цзюгуну.

Наложницы гарема часто пытались задобрить слуг из Дворца Цяньцин. Лян Цзюгун получал немало колец, нефритовых колец лучника, табакерок и прочих безделушек. Но, помня о цели своего визита, он как бы невзначай отдернул руку.

— Господин Лян? — Нала Ши была ошеломлена, и дурное предчувствие закралось ей в сердце.

— Гогго Нала, слуга прибыл по приказу Вансуйе. Принц подрос и готовится к учебе. Западные Пять Залов уже подготовлены. Прошу вас отправить принца туда.

Ноги мгновенно ослабели, и Нала Ши мягко осела на пол.

— Гогго! — Ин Ин в панике бросилась к ней и с трудом помогла подняться.

Только тогда к Нала Ши вернулось самообладание. Она выдавила улыбку: — То, что принц начинает учиться — это хорошо. Просто новость слишком внезапная, в спешке трудно собраться. Нельзя ли отложить на несколько дней?

Лян Цзюгун улыбался, но его слова полностью противоречили выражению лица: — Гогго Нала, вы слишком беспокоитесь. Императорский Домоуправ уже все подготовил как следует. Если вы не спокойны, можете выбрать побольше мамок и служанок для сопровождения.

Нала Ши ничего не оставалось, как позвать кормилицу, мамок и служанок Иньти, дать им всем наставления, а затем поспешно приказать собрать вещи, к которым привык принц. Во Дворце Яньси воцарилась полная суматоха.

Когда сборы наконец закончились, и кормилица унесла Иньти на руках, принц подумал, что его ведут гулять, и с улыбкой помахал Нала Ши ручкой.

Глядя на удаляющуюся спину сына, Нала Ши разрыдалась, мгновенно утратив все свои жизненные силы.

Западные Пять Залов (Цяньси Усо) располагались к западу от Дворца Цяньцин и представляли собой комплекс из пяти дворов. Канси в юности тоже жил здесь. Когда он взошел на престол и переехал во Дворец Цяньцин, а его братья покинули дворец и основали свои резиденции, этот дворцовый комплекс был закрыт. Лишь в этот день давно запечатанный дворец вновь открыл свои двери.

Императорский Домоуправ не смел пренебрегать личным указом Канси. Пока Лян Цзюгун был во Дворце Яньси, они уже подготовили первый из Западных Залов в соответствии со статусом принца. Лян Цзюгун внимательно осмотрел все: хотя времени было мало, все необходимое было на месте, и достоинство принца не было умалено.

Только после этого Лян Цзюгун вернулся во Дворец Цяньцин с докладом.

На это поручение ушла большая часть дня. Лян Цзюгун тихо вошел и увидел, что Канси отложил доклад, который читал, на стол. В его глазах читалось беспокойство: — Иньти освоился?

Лян Цзюгун подробно все описал. Канси задумчиво кивнул.

В этот момент главный евнух из Палаты Почтительных Дел, улучив момент, вошел с подносом зеленых табличек. Канси посмотрел на имя в углу и задумался.

У Лян Цзюгуна мелькнула мысль, и он продолжил: — Кстати, о Гогго Уя. Она поистине умна и добродетельна. По дороге во Дворец Яньси слуга видел, как Гогго Уя несла вазу для цветов. Цветы в ней были необычайно красивы.

— О?

Слова Лян Цзюгуна заинтересовали Канси. Он вспомнил разговор, подслушанный днем. Похоже, она действительно не теряла даром весенние дни.

Но время еще не пришло.

Дядя Тун Говэй просил оставить Уя Ши для Тун Цзя Ши, которая скоро должна была прибыть во дворец. Канси согласился. Хотя никто не смел указывать ему, кого призывать во дворце, и семья Тун определенно не имела в виду, чтобы Канси не прикасался к Уя Ши, в характере Канси была странная черта упрямства. Он твердо решил подождать прибытия кузины, а потом уже решать.

Длинные бледные пальцы скользнули по подносу. В конце концов, Канси все же перевернул табличку Нюгулу Ши: — Подождем еще.

А Юнь Чжу и не знала, что ее снова упомянули перед Канси, и что она снова была в шаге от того, чтобы служить ночью.

Конечно, Юнь Чжу было совершенно все равно, удостоится она этой чести или нет.

Во дворце время текло незаметно, дни казались похожими один на другой. Юнь Чжу нашла себе множество развлечений. В последнее время весна была в самом разгаре, повсюду цвели цветы, и новым увлечением Юнь Чжу стало составление цветочных композиций (икебана).

Под уходом дворцовых слуг, специально занимающихся цветами, разнообразные ветви пышно и ярко цвели. Юнь Чжу вернулась во Дворец Цзинжэнь и приказала Ся Хэ поставить цветы в воду, чтобы они ожили. Затем она рухнула в кресло: — Чунь Син, скорее помоги мне переодеться.

Чунь Син принесла домашнюю одежду, помогла Юнь Чжу снять парчовый халат, затем сняла украшения с волос. Темные шелковые пряди рассыпались по плечам. Напряженная кожа головы расслабилась. Чунь Син взяла гребень для вычесывания (бицзы) и стала легонько расчесывать волосы Юнь Чжу. Ощущая нежные прикосновения к коже головы, Юнь Чжу с наслаждением закрыла глаза.

— Гогго, гогго! — Сяо Хуаньцзы вбежал с коробкой для еды, быстро сунул ее в руки Сяо Цзыцзы и жестом велел ему расставлять блюда.

Юнь Чжу открыла глаза и с недоумением посмотрела на Сяо Хуаньцзы.

Сяо Хуаньцзы, согнувшись, подошел к Юнь Чжу и, словно сообщая великую тайну, прошептал: — Гогго, там случилось большое дело! — Он кивнул в сторону Дворца Яньси.

— Что такое? — Юнь Чжу оживилась и спросила.

— Вансуйе приказал принцу переехать в Западные Пять Залов. Сейчас ворота Дворца Яньси плотно закрыты. Я слышал, Гогго Нала там горько плачет, — злорадно сообщил Сяо Хуаньцзы.

Гогго Нала, кичась своим сыном-принцем, постоянно командовала ими во Дворце Цзинжэнь. Сяо Хуаньцзы давно это не нравилось, но он лишь осмеливался гневаться молча. Услышав о ее несчастье, он не удержался и прибежал поделиться новостью, как сокровищем.

Однако Юнь Чжу не разделила его радости, как он ожидал, а лишь тихо вздохнула: — Такая разлука матери и сына действительно мучительна.

По мнению Юнь Чжу, правила двора Цин были просто бесчеловечны. Неизвестно, было ли это сделано для предотвращения вмешательства гарема в политику или чтобы принцы и принцессы не выросли под чрезмерным женским влиянием, но по достижении определенного возраста все они должны были переезжать в другие места. Принцессам еще позволялось задержаться на год или два, но принцы в пять лет (по номинальному возрасту, сюйсуй) должны были переезжать для подготовки к учебе. Причем пять лет — это был номинальный возраст. Если принц родился в конце года, то на момент переезда ему могло быть всего три года по реальному исчислению. Неудивительно, что детская смертность была так высока.

А правило, согласно которому наложницы недостаточного ранга не могли воспитывать своих детей, Юнь Чжу и вовсе не находила слов комментировать. Отсутствие матери в жизни ребенка оставляло незаживающую рану, которую ничем нельзя было восполнить. Хорошо еще, если у ребенка не развивались психологические проблемы.

Эта система была поистине разрушительной и для тела, и для души.

Но достигла ли эта система своей цели?

Даже со своими скудными познаниями в истории Юнь Чжу знала, что нет. Не говоря уже о том, что последующие императоры династии Цин были слабее предыдущих, в конце концов вся власть все равно оказалась в руках Цыси.

Юнь Чжу горько усмехнулась. Наблюдая за горем Нала Ши, она уже не испытывала желания злорадствовать.

В этот момент Юнь Чжу все еще была сторонним наблюдателем и совершенно не осознавала, что с большой вероятностью ей самой предстоит столкнуться с подобной проблемой.

S3