Глава 19. Предостережение

Голос, окликнувший Юнь Чжу, был очень знакомым. Повернувшись на звук, она увидела стремительно приближающуюся Нала Ши. Ин Ин поспешно бежала следом.

Нала Ши даже не помнила, как вышла из Дворца Юншоу. После того как ей пришлось уступить место, казалось, что все вокруг смотрят на нее и злорадствуют. Лицо ее пылало. Она не слышала, что говорила после этого Нюгулу Ши. Лишь когда остальные наложницы поклонились и откланялись, она последовала их примеру.

Чувствуя себя униженной, Нала Ши, чтобы избежать встречи с другими, специально выбрала малолюдную дворцовую дорожку.

Но, как говорится, врагов не миновать. Недалеко от Императорского сада она увидела Уя Ши. Ее легкая походка не оставляла сомнений в прекрасном настроении. Нала Ши показалось, что это издевательство. Старые и новые обиды нахлынули на нее, и она, не раздумывая, окликнула Уя Ши.

Тяжело вздохнув, Юнь Чжу постаралась изобразить приветливую улыбку, пытаясь спасти положение. Но эта улыбка лишь убедила Нала Ши в том, что Юнь Чжу насмехается над ней.

— Уя Ши, чему ты улыбаешься? — резко спросила Нала Ши, быстро подойдя к Юнь Чжу и остановившись прямо перед ней.

«Как я и думала, ничего хорошего», — Юнь Чжу впала в отчаяние. Когда тебя не любят, даже глоток воды покажется преступлением. Нала Ши явно искала повод придраться.

Во Дворце Юншоу Нюгулу Ши унизила ее перед всеми, но она не посмела перечить и сдержала свой гнев. Ей нужно было выпустить пар, и, похоже, она выбрала ее, Юнь Чжу, в качестве жертвы.

Глубоко вздохнув, Юнь Чжу слегка подняла голову и искренне посмотрела на Нала Ши: — Сестра Нала, разве эта прекрасная весенняя погода не стоит улыбки?

Нала Ши пришла в ярость. Эта Уя Ши, как всегда, хитра. В такой момент она еще болтает о погоде!

— Сегодня ты можешь сколько угодно злорадствовать, но через несколько месяцев настанут и твои тяжелые деньки, — не удержавшись, холодно усмехнулась она.

Злоба в ее словах была почти осязаемой. Нала Ши говорила загадками, но Юнь Чжу поняла, что она имела в виду. Через несколько месяцев во дворец прибудет дочь дяди Тун Говэя, та самая, которую Канси когда-то хотел сделать императрицей. Когда эти две стороны начнут соперничать, ей, живущей во Дворце Цзинжэнь, будет проще всего попасть под горячую руку Нюгулу Ши.

Юнь Чжу прекрасно понимала все это. Она просто не хотела вмешиваться в эти распри. Она не была глупой и не собиралась умирать. Она ясно видела расклад сил в гареме.

Однако понимать — одно, а показывать это — совсем другое.

Улыбка Юнь Чжу не дрогнула: — Сестра Нала, что вы такое говорите? Сестра вас не понимает. Няннян милосердна и великодушна, и всем во дворце живется хорошо.

Слова Юнь Чжу, которая явно все понимала, но притворялась дурочкой, заставили Нала Ши замолчать. Что она могла сказать? Сказать, что Нюгулу Ши немилосердна и не великодушна? Тогда ей не пришлось бы ждать несколько месяцев, ее «тяжелые деньки» наступили бы немедленно.

Сверкнув глазами, Нала Ши вместе со служанкой поспешно удалилась.

«Интересно, сколько фарфора сегодня снова будет перебито во Дворце Яньси?» — с интересом подумала Юнь Чжу, глядя на удаляющуюся Нала Ши.

— Госпожа, — Чунь Син с беспокойством посмотрела на Юнь Чжу.

— Все в порядке, — Юнь Чжу все понимала. — Наша новая госпожа предпочитает открытые интриги (янмоу), действует по правилам и ищет для этого основания. Если мы будем соблюдать правила, знатная госпожа (гуй чжуцзы) не станет тратить на нас время и силы.

«Все не так просто», — Чунь Син по-прежнему была очень обеспокоена. Юнь Чжу тоже знала, что все будет не так легко, как она сказала. Но что бы ни случилось, она будет действовать по обстоятельствам и не станет переживать о том, что еще не произошло.

— Пойдем, не хмурься. Сегодня прекрасная погода, в Императорском саду распустилось много цветов. Пойдем полюбуемся, не будем тратить такую прекрасную весну впустую, — Юнь Чжу с улыбкой взяла Чунь Син за руку, и госпожа со служанкой направились в Императорский сад, где их фигуры скрылись среди цветущих кустов.

Когда они исчезли из виду, в округе снова воцарилась тишина.

Спустя некоторое время из-за искусственной горы неподалеку раздался ленивый голос:

— Лян Цзюгун, что здесь произошло?

Молодой император полулежал в кресле, небрежно листая книгу, всем своим видом выражая безмятежность и довольство.

Это место было его личным уголком. Оно было окружено искусственными горами, цветущими кустами и деревьями. Сюда вела лишь одна узкая тропинка, и обычно сюда никто не заходил. Иногда, устав от чтения докладов во Дворце Цяньцин, Канси приходил сюда отдохнуть.

Неожиданно он стал свидетелем этого разговора.

Канси узнал гневный голос Нала Ши. Другой, мягкий голос, был ему незнаком. Судя по имени, это была та самая младшая гогго, которая поселилась во Дворце Цзинжэнь. У него сохранились о ней смутные воспоминания.

Судя по их разговору, он касался и недавно прибывшей во дворец Нюгулу Ши. Канси решил разузнать подробности.

— Докладываю Вансуйе, — Лян Цзюгун низко поклонился и тихонько доложил Канси на ухо: — Это началось вчера, когда госпожа Нюгулу отправилась во Дворец Цинин для приветствия.

Как главный евнух Дворца Цяньцин, Лян Цзюгун был хорошо осведомлен. Поэтому, как только Канси спросил, он тут же рассказал обо всем, что произошло за последние два дня во Дворцах Цинин и Юншоу.

Канси выпрямился, сердце его сжалось. — Я неблагодарный внук, заставляю Императорскую Бабушку волноваться, — вздохнул он.

Лян Цзюгун стоял неподвижно, как столб, не смея издать ни звука. Остальные слуги и вовсе смотрели только перед собой. Кто осмелится вмешаться в дела, касающиеся Тайхуан Тайхоу, старшего принца и Наследного принца? Разве что тот, кому жизнь не дорога.

В конце концов, молчание нарушил сам Канси. Видя, как все замерли от страха, он помолчал и недовольно спросил: — А что там с этой Уя Ши?

У Канси были свои принципы. Какой бы ни была Нала Ши, она служила ему много лет и была матерью старшего принца, поэтому ее нельзя было недооценивать. Тайхуан Тайхоу и Нюгулу Ши занимали высокое положение, и им позволительно было делать замечания. Но если Уя Ши, с ее незначительным положением, тоже станет насмехаться, это будет означать, что ей надоело жить.

При этой мысли Канси холодно усмехнулся.

Лян Цзюгун, наблюдая за выражением лица Канси, осторожно сказал: — Вансуйе, вражда между Гогго Нала и Гогго Уя началась еще тогда, когда Гогго Уя только прибыла во дворец.

Канси слегка приподнял веки, давая понять, что Лян Цзюгун может продолжать.

Лян Цзюгун осторожно рассказал о том, как Нала Ши пригласила Уя Ши сначала во Дворец Яньси, а затем во Дворец Цинин для приветствия.

Брови Канси нахмурились еще сильнее, образовав складку на переносице. Он просто не уделял много внимания делам гарема, но это не означало, что он ничего не понимал. Как император, он обладал врожденной чувствительностью к подобным интригам.

— Неудивительно, что Императорская Бабушка сделала ей замечание, — вздохнул он, закрыв глаза.

Встав с кресла, он подошел к цветущей китайской яблоне (хайтан) и задумчиво погладил лепестки: — Однажды ночью у Иньжэна поднялась температура, и я отнес его на ночь во Дворец Куньнин. На следующее утро кто-то пришел просить прощения, стоя на коленях. Это была она?

Получив утвердительный кивок Лян Цзюгуна, Канси развеял последние остатки гнева. Эта Уя Ши оказалась совсем не такой дерзкой, как он думал, а, наоборот, почтительной и скромной. А вот Нала Ши... Канси, почти не колеблясь, принял решение: — Лян Цзюгун, Иньти скоро достигнет возраста для обучения. Возьми людей, подготовь Западные Пять Залов (Си у со) и прикажи Нала Ши отправить туда Иньти.