Глава 8. Зеленая табличка
В то время наложниц в цинском дворце было немного, поэтому на подносе Цзиншифан лежало всего три-четыре ряда зеленых табличек. Канси легко нашел табличку Юнь Чжу и уже протянул руку, чтобы перевернуть ее.
Но едва он коснулся таблички, как снаружи донесся шум.
Рука, занесенная над зелеными табличками, замерла. Он повернул голову и вопросительно посмотрел на Лян Цзюгуна.
Капли холодного пота выступили на лбу Лян Цзюгуна. Вансуйе всегда любил тишину, и такой шум непременно вызовет недовольство господина. Как главному евнуху Дворца Цяньцин, ему не избежать наказания.
«Какой щенок посмел так себя вести? Узнаю — тебе несдобровать», — подумал он.
Лян Цзюгун с гневом подошел к главным воротам.
У ворот стража задержала Ду Цзюань, личную служанку Наследного принца.
Лицо Ду Цзюань было бледным. Увидев Лян Цзюгуна, она громко закричала:
— Лян Аньда, у Наследного принца жар не спадает!
— Что случилось?! — не дожидаясь доклада Лян Цзюгуна, Канси, находившийся в теплом павильоне, смутно расслышал слово «Тайцзы», тут же большими шагами подошел к воротам и грозно спросил.
Императорское величие так потрясло Ду Цзюань, что она не могла вымолвить ни слова, упала на колени и принялась кланяться. Канси, не обращая внимания на остальных, направился прямо к Восточному боковому залу, где жил Наследный принц. Когда Ду Цзюань подняла голову, она увидела лишь развевающийся на ветру край золотого плаща.
Евнух из Цзиншифан с подносом зеленых табличек оказался в затруднительном положении. Он простоял на коленях час, видя, что в Восточном боковом зале ярко горят огни, а Канси не собирается возвращаться. Только тогда он, согнувшись, унес зеленые таблички.
Зимой было холодно и сухо, дети легко заболевали. Болезнь Наследного принца затянулась на несколько дней.
У Канси было много сыновей, но выжили немногие. Как законного сына, оставленного покойной императрицей, он ценил его чрезвычайно, как с политической, так и с эмоциональной точки зрения. В одночасье он стал полон тревоги, заботился о Наследном принце во всех мелочах, и у него совершенно пропало желание посещать гарем.
Юнь Чжу еще не знала, что была на волосок от того, чтобы Канси призвал ее к себе. Она по-прежнему вела свою тихую жизнь в заднем зале Дворца Юнхэ.
В двенадцатом месяце (месяц Ла) все сильнее чувствовалось приближение Нового года. Дворцовые слуги убирали покои дочиста. Те, у кого были умелые руки, находили красную бумагу и вырезали узоры для окон (чуанхуа) — цветы, птицы, насекомые, рыбы — разнообразие узоров рябило в глазах.
Юнь Чжу вместе со своими служанками тоже тщательно убрала свои покои сверху донизу, а затем проверила запасы в кладовой. Двор был щедр: как гогго, она получала двадцать кусков ткани в год, а также ежедневно пять цзиней свинины, полгуся и одну курицу. Еду, конечно, сохранить было нельзя, но двадцать кусков ткани она бережно хранила в сундуке.
— Чунь Син, достань эти ткани. Я посмотрю, какую одежду из них лучше сшить.
Услышав приказ Юнь Чжу, Чунь Син тут же принесла ткани. Двадцать кусков — это немало, они полностью покрыли кушетку.
Юнь Чжу с интересом перебирала их одну за другой. Императорский Домоуправ постарался: присланные ей ткани были свежих, нежных цветов — сапфирово-синий, ярко-красный, лунно-белый, изумрудно-зеленый и другие.
— Из этих двух кусков гладкого атласа сошьем два ночных платья.
— Из этого атласа Ян — дворцовое платье.
Вскоре Юнь Чжу с удовольствием определила будущее каждой ткани и отдала распоряжения Чунь Син.
Чунь Син закусила губу и нерешительно посмотрела на Юнь Чжу.
— Что случилось? — Юнь Чжу была снисходительной госпожой. Пока слуги не совершали серьезных проступков вроде предательства, она не жалела терпения.
— Гогго, скоро Новый год. В канун Нового года Вансуйе устраивает пир в гареме. В прошлые годы гогго дарили господам свои вышивки. А еще Священные дни рождения Тайхуан Тайхоу, Хуан Тайхоу и Вансуйе — тоже нужно дарить вышивки. Может, стоит оставить ткань для этого?
Чунь Син с запинкой закончила фразу.
Юнь Чжу осенило. Она все-таки была не из этого времени. Хотя она старалась быть осторожной и внимательной, она все еще не очень хорошо знала местные обычаи и традиции. Если бы не напоминание Чунь Син, она действительно могла бы совершить большую ошибку.
Чунь Син все еще с тревогой смотрела на Юнь Чжу. Как служанка, когда госпожа принимает решение, она должна просто подчиняться. Ее поступок, строго говоря, был нарушением авторитета госпожи. Если бы у госпожи был плохой характер, ее могли бы без вины отдать в Шэньсинсы на порку. Но за несколько дней общения Чунь Син почувствовала, что ее госпожа отличается от других, которых она видела. Она не так сильно ценила так называемый авторитет. Подумав, что Юнь Чжу только что прибыла во дворец и многого не знает или понимает наполовину, она все же набралась смелости и напомнила.
Видя тревогу Чунь Син, Юнь Чжу внезапно рассмеялась. Она взяла руку Чунь Син своей белой рукой, сняла с запястья серебряный браслет и вложила его в руку служанки: — Ты права, это я упустила из виду. Хорошо, что ты помнишь об этом.
Затем она повысила голос, обращаясь к Ся Хэ, Сяо Цзыцзы и Сяо Хуаньцзы: — Вас это тоже касается. В повседневной жизни будьте внимательнее. Если я что-то упущу, вовремя напоминайте. Те, кто хорошо справится, получат награду.
Ся Хэ, Сяо Цзыцзы и Сяо Хуаньцзы втайне завидовали награде Чунь Син. Услышав слова Юнь Чжу, они радостно закивали.
— Но, — улыбка исчезла с лица Юнь Чжу, и она серьезно сказала: — Есть одно условие. О чем бы ни шла речь, вы можете мне напоминать, но ни в коем случае не должны действовать по своему усмотрению, переступая через меня.
— Слушаемся, — сердце Сяо Хуаньцзы дрогнуло. Из всех четверых он всегда считался самым сообразительным. Он немного презирал простоватого Сяо Цзыцзы, а Чунь Син и Ся Хэ казались ему недостаточно ловкими. Он мечтал совершить что-то значительное, чтобы выделиться перед госпожой, затмить остальных и стать главным слугой. Он не ожидал, что эта госпожа, выглядевшая такой нежной и мягкой, говорившая так ласково, окажется такой решительной и не потерпит самоуправства подчиненных.
Более того, Сяо Хуаньцзы был склонен к размышлениям, и за мягкими словами Юнь Чжу он уловил второй смысл.
«Неужели госпожа намекает на мое недавнее заискивание перед Ин Ин из Дворца Яньси?»
Мелкий холодный пот выступил на его теле, быстро пропитав одежду даже в эту зимнюю стужу. Зазнайство Сяо Хуаньцзы улетучилось. Он поспешно вместе с Сяо Цзыцзы поклонился и согласился.
Юнь Чжу не знала, сколько мыслей пронеслось в голове Сяо Хуаньцзы за это короткое мгновение. Увидев серьезные лица слуг и поняв, что они запомнили ее слова, она мягко улыбнулась, велела им подняться и начала расспрашивать подробнее.
Чунь Син и Ся Хэ были дворцовыми служанками, попавшими во дворец во время малого отбора Императорского Домоуправа в десятом году правления Канси. А Сяо Цзыцзы и Сяо Хуаньцзы выросли во дворце с детства. Хотя никто из них лично не присутствовал на новогоднем пиру Вансуйе, они все же что-то слышали. Услышав вопросы Юнь Чжу, они собрались вместе и принялись напряженно вспоминать.
— Раньше, когда Императрица Жэньсяо была жива, все госпожи гарема делали свои рукоделия и передавали их госпоже императрице, а та уже преподносила их Вансуйе, — четко изложил установленный порядок Сяо Цзыцзы.
Сяо Хуаньцзы был намного сообразительнее Сяо Цзыцзы и разузнал больше новостей: — Говорят, Гогго Ма Цзя однажды вышила ширму с пейзажем. Вансуйе был очень доволен и стал гораздо больше ценить Гогго Ма Цзя.
— Однако, — продолжил Сяо Хуаньцзы, — я слышал, что Гогго Нала в этом году нашла какие-то новые диковинки и, возможно, не будет готовить вышивку.
Юнь Чжу задумчиво перебирала ткани, разложенные на кушетке, ища самую подходящую.
О том, чтобы, подобно Гогго Нала, найти какую-нибудь новинку, Юнь Чжу даже не думала. Во-первых, она была во дворце недолго, у нее не было ни связей, ни достаточного количества золота и серебра для таких затей. Во-вторых, даже если бы она могла что-то найти, она бы не стала этого делать.
Вышивка была правилом, установленным Императрицей Жэньсяо. Только глупец стал бы своевольничать в этом вопросе.
(Нет комментариев)
|
|
|
|