Вступление (6) (Часть 1)

… обернулись и увидели мальчика с фиолетовыми волосами в тёмном кимоно, стоящего у двери. Его поза не была такой изящной, как у Ёсиды Шоё, но даже самые простые жесты этого мальчика с демоническим блеском в глазах выглядели элегантно.

Заметив куртку на плечах Синохары Яэ, он недовольно произнёс: — Учитель, прошу вас, войдите в дом. Сидя на земле, вы можете простудиться.

Ёсида Шоё слегка улыбнулся и махнул рукой Такасуги Синсуке, показывая, что с ним всё в порядке, а затем снова посмотрел на Синохару Яэ: — Мы так увлеклись разговором, что я чуть не забыл. Я пришёл, чтобы сообщить тебе, что скоро Новый год. И хотя в последнее время обстановка на фронте всё более напряжённая, новогоднее посещение храма — это важная традиция…

— А… я понимаю, — ответила Синохара Яэ, прищурившись. На её лице появилось привычное выражение.

— Любоваться снегом можно, но не стой слишком долго, — добавил Ёсида Шоё, убедившись, что она его поняла. Затем он вместе с Такасуги Синсуке вошёл в дом.

Проводив их взглядом, Синохара Яэ снова обратила внимание на снежный пейзаж за окном. Чувство растерянности и тоски исчезло, но в её сердце зародилось непонятное чувство.

— Шоё… Ёсида Шоё… — стоя на веранде и разглядывая пейзаж, Синохара Яэ повторяла его имя, и выражение её лица было непонятным.

------------------------------------------------------------------------------------

Доход Ёсиды Шоё складывался из платы за обучение от детей из богатых семей, но большинство учеников учились в школе бесплатно. Даже при самой строгой экономии повседневные расходы были значительными, и чтобы поддерживать школу, ему приходилось иногда писать картины или каллиграфические свитки и продавать их. Таким образом, он с трудом содержал школу и даже давал ученикам немного карманных денег.

Обычно еда была довольно простой, но поскольку это был новогодний ужин, на столе появилась рыба, что удивило Сакату Гинтоки и других.

— Ого! Мясо! Настоящее мясо! — Саката Гинтоки, глядя на рыбу, весь засветился от счастья. Помимо сладостей, больше всего на свете он любил мясо.

Новогодний ужин, хоть и был лучше, чем обычно, всё равно оставался довольно скромным, но все в школе уже привыкли к такой жизни, и даже Такасуги Синсуке не высказал никаких возражений.

После ужина, немного отдохнув, все отправились в храм. Новогоднее посещение храма было давней традицией, которую нельзя было пропустить.

Обогнув замёрзшие рисовые поля и пройдя по продуваемой ветром улице, они добрались до храма и обнаружили, что там уже собралось много людей, ожидающих наступления полуночи.

— Парик, какое у тебя желание в этом году? — спросила Синохара Яэ, зевая. Очередь у входа в храм извивалась длинной змеёй, и ожидание было утомительным. Она решила поболтать с Кацурой Котаро, чтобы взбодриться и отогнать сон.

— Каждый год я желаю спасти Японию с помощью мякишей лап и принести рассвет в Эдо! — ответил Кацура Котаро, который почти всегда сохранял серьёзное выражение лица. Даже с лёгкой сонливостью во взгляде, он, благодаря своей «непреклонной праведности», скрывал замешательство в своих круглых глазах. — И ещё, я не Парик, а Кацура!

— = =b

— Наверное, Такасуги Синсуке тайком съел мои мозги, раз я решила с ним поговорить!

***

Когда Ёсида Шоё с учениками добрались до храма, было около восьми часов вечера. Очередь уже была очень длинной, и, поскольку время для молитв ещё не наступило, вся эта «змея» стояла неподвижно.

Видя, что дети заскучали, светловолосый мужчина с улыбкой потрепал по голове клюющих носом Сакату Гинтоки и Кацуру Котаро, который изо всех сил старался не заснуть.

— Гинтоки, Котаро… — Его голос, хоть и негромкий, был достаточен, чтобы разбудить тех, кто уже почти погрузился в царство Морфея.

Протерев глаза, оба посмотрели на Ёсиду Шоё.

— Вот вам немного денег. Идите туда, там должен быть новогодний фестиваль. — Он подумал, что детские развлечения помогут им взбодриться.

— Как можно?! Но если учитель Шоё настаивает, я не буду отказываться, — Саката Гинтоки быстро схватил деньги, протянутые Ёсидой Шоё, и лёгкий румянец появился на его щеках. Он тут же потянул Кацуру Котаро за собой, и они весело поскакали прочь, словно души, устремляющиеся в рай.

Ёсида Шоё обернулся и посмотрел на Синохару Яэ и Такасуги Синсуке, которые остались на месте: — Вы не идёте? На фестивале много интересного.

— Нет, я останусь здесь с учителем! — твёрдо заявил Такасуги Синсуке, намереваясь следовать своему неизменному убеждению.

Ёсида Шоё покачал головой, ничего не сказав, и вопросительно посмотрел на Синохару Яэ, протягивая ей монеты: — А ты, Яэ? На фестивале продают чжэньгао в лотосовом листе. Сегодня они намного дешевле.

Синохара Яэ почувствовала, как её решимость пошатнулась. Зимняя лень тоже была на грани поражения. Мягкий, горячий, приготовленный на пару в лотосовом листе, с начинкой из чёрного кунжута или сладкой красной фасоли, с белой оболочкой… Один укус, и сладость растекается по всему телу…

— Я ненадолго отойду, учитель Шоё, — сказала Синохара Яэ, взяв монеты со смешанным чувством радости и грусти, и медленно удалилась.

— ТУТ… Я проиграла… Неужели даже мою непревзойдённую зимнюю лень можно преодолеть…

###

Как и сказал Ёсида Шоё, чжэньгао в лотосовом листе на фестивале действительно были дешевле, чем обычно. Обычно одна порция стоила три монеты, а сегодня за три монеты можно было купить две.

Какое счастье! ТУТ…

Держа в руках чжэньгао, она осторожно откусила кусочек. Лёгкий аромат лотоса смешивался со сладким вкусом кунжута, и этот контраст заставил её блаженно прикрыть глаза. От укуса поднимался белый пар, который был особенно заметен в зимней ночи.

— А-а… Яэ, неужели наша братская дружба не стоит и кусочка чжэньгао? — раздался знакомый ленивый голос. Внезапно сзади появилась рука, и она почувствовала, как её угощение стало вдвое легче.

Раскрыв глаза, она резко обернулась, намереваясь прочитать лекцию этому кудрявому о том, что нельзя красть чужие сладости, иначе бог сладостей покарает и не даст наслаждаться сахаром вечно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение