☆、Пролог (4) (Часть 4)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Ты весь в грязи, такой грязный! Даже если все сладкоежки в мире — одна семья, я не признаю такого грязного родственника…

— …

Молча отпустив девочку, Саката Гинтоки опустил голову, мокрая чёлка скрыла его красивые красные глаза. Секунду он молчал, а затем резко поднял голову, его звериный взгляд впился в Синохару Яэ.

— Яэ, твой папа наверняка тебя больше не любит! Он не выдержал твоего характера, поэтому выгнал тебя из дома, и ты оказалась в том месте…

— …

— Бултых! — На этот раз раздался звук чьей-то головы, снова с силой погружённой в грязную лужу.

— Умри! Все простолюдины должны падать ниц к моим ногам! Особенно кудрявые!

***

Двенадцатый урок

Когда Синохара Яэ и Саката Гинтоки вернулись в частную школу Мацусита, все были потрясены.

— Боже… Эти двое что, только что вернулись с планеты-шахты?

— Гинтоки… это?.. — Ёсида Шоё даже выронил свиток с книгой. Тот бессильно покатился по полу и замер, словно сердца всех присутствующих.

— Ох, Гинтоки, что с тобой случилось? И Яэ, с тобой случилось то же самое, что и с Гинтоки? — первым подал голос Кацура Котаро, которого автор давно игнорировал и который некоторое время не появлялся.

— Заткнись, Парик. Если бы ты не добавлял это своё «ох», твоя забота была бы мне приятнее, — милое детское личико Гинтоки было перепачкано грязью, и выражение его лица было мрачнее туч, хотя небо снаружи уже начало проясняться.

— Парик-кун, пожалуйста, не обращай внимания на слова Гинтоки. Он просто слишком взволнован, поэтому не может правильно отреагировать на твои слова, — Синохара Яэ, снова с лёгкой улыбкой на лице, разительно отличалась от той мрачной девочки, что убегала ранее. Хотя она тоже была вся в грязи, её глаза сияли, как звёзды.

— Почему эти двое, выйдя ненадолго, поменялись ролями? И почему обращение эволюционировало от «Саката-кун» до «Гинтоки»?!

— Не Парик, а Кацура!!! — Кацура Котаро всегда был серьёзен, и его напряжённое личико создавало впечатление, будто он пытается казаться взрослым.

— Учитель Шоё, пожалуйста, не волнуйтесь. После разговора с Гинтоки мой жизненный путь внезапно прояснился… — Синохара Яэ перестала улыбаться и сказала серьёзно.

— Эй! Да кто поверит в эту очевидную ложь!!! — внутренний крикун Сакаты Гинтоки взревел.

— Хм… Вот и хорошо. Гинтоки действительно замечательный ребёнок… — Ёсида Шоё облегчённо улыбнулся, поднял свиток, небрежно стряхнул с него пыль и снова взял в руки. — Раз ты так говоришь, Яэ, я спокоен…

— Эй, кто-то действительно поверил! Серьёзно, кто-то поверил!!! — Не только Саката Гинтоки, но и Такасуги Синсуке вытаращили глаза, с недоверием глядя на учителя и ученицу.

А Кацура Котаро…

— Ах, как хорошо…

— Видите, этот простодушный ребёнок тоже поверил! Нужно верить, что в мире всё ещё много наивных… э-э, нет, простодушных людей!

— Гинтоки, Яэ, идите переоденьтесь, иначе простудитесь, — доброта Ёсиды Шоё проявлялась не только в больших делах, но и в таких вот житейских мелочах.

###

Синохара Яэ медленно пошла в свою комнату, оставляя за собой мокрые следы.

— Бр-р… Холодно… — Только сейчас она почувствовала, как дрожит её кожа. Её пробрал озноб.

Войдя в комнату, она начала снимать мокрую одежду. Липкое, неприятное ощущение было похоже на то, когда летом сильно потеет спина, или когда мороженое случайно падает на одежду…

— А? Постойте, я что-то забыла?!

Она замерла, затем сунула руку за пазуху, и её лицо мгновенно омрачилось.

— Мои молочные конфеты, хнык-хнык… — На её раскрытой ладони лежал развёрнутый пакетик. Но вместо прежней чистоты он был совершенно мокрым и слипшимся.

Из-за тепла тела и сильного дождя белые, ароматные молочные конфеты потеряли форму, превратившись в бесформенную, липкую белую массу, перепачканную грязью.

— Ах, их точно уже нельзя есть…

Хотя она понимала это, но… так жалко… правда, так жалко… Казалось, если она их выбросит, все сладости мира осудят её.

------------------------------------------------------------------------------------

— Гинтоки, — мягкий зов, словно солнечный свет, несущий весенний ветерок, прогнал всю мрачность. Тепло, которое не могли остановить даже грозовые тучи, преодолев все преграды, разлилось по земле, и в этот миг, когда ветер разогнал облака, можно было услышать звук тающего льда.

Похлопав по окаменевшей спине стоящего перед ней человека, чтобы тот обернулся, Синохара Яэ протянула ему стакан с молочно-белой жидкостью.

— Это… это… — Лёгкий румянец появился на щеках девочки, словно от какого-то необъяснимого юношеского волнения.

— По-пожалуйста, прими это в знак моей благодарности! — запинаясь, она с трудом выговорила фразу, беспокойно переминаясь с ноги на ногу. Её смущение было очевидно.

— Погоди! Погоди-погоди! — Шестое чувство Сакаты Гинтоки сработало, все волоски на его теле встали дыбом. Глядя на эту смущённую девочку, он почувствовал тревогу. — Что это?!

— Э-это молоко с сахаром… Гин-Гинтоки… Я… я… — Заметив явную настороженность Сакаты Гинтоки, Синохара Яэ грустно опустила глаза. — Н-но ведь ты сам сказал, что мы одна семья, хнык-хнык…

【См. предыдущую главу: [все сладкоежки — одна семья]】

— Постойте, что это за обиженная поза, будто она дуется? Она что, изменилась?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение