Глава 7 (Часть 2)

— Когда я выросла, меня продали в богатый дом в качестве служанки, и я ела только объедки. Я не знала других чувств, кроме того, что еда позволяет выжить, пока не встретила своего последнего господина… Он дал мне понять, что у еды есть разные вкусы. Оказывается, я могу жить как человек, а не отдавать свою гордость на растерзание тем, кто безжалостно ее топчет.

— В то время я была очень невежественна и постоянно опасалась людей, всегда думала, что у господина, который хорошо ко мне относится, есть какой-то умысел. Я не понимала его намерений, пока не ушла, и только тогда осознала, что его доброта ко мне была искренней, бескорыстной, он просто хотел быть добрым. Но я уже ушла и больше не имела возможности отплатить ему… — Это было ее самое большое сожаление.

Лю Шаосюй тихо слушал, не перебивая ее из-за нескольких необычных слов, которые она произнесла. Теперь он наконец понял, насколько важен для нее тот мужчина, который так на него похож. Однако, как бы важен он ни был, его уже нет в живых.

Его сердце болело за ее страдания и за то скрытое беспокойство, которое не давало ей почувствовать себя в безопасности. Неудивительно, что у нее всегда был такой беспомощный взгляд, вероятно, она боялась снова быть брошенной или раненой.

Он подошел и обнял ее, желая дать ей немного тепла.

— Все в порядке, теперь я здесь.

Эти короткие слова глубоко тронули ее, казалось бы, сильное, но на самом деле очень хрупкое сердце. Они разрушили тайну, которую она месяц скрывала в глубине души. Все ее терпение, боль, беспокойство и одиночество хлынули наружу, словно наводнение, почти захлестнув ее.

На самом деле ей очень хотелось плакать, хотелось не сдерживаться и выплакаться, но она не могла. Приехав в это незнакомое место, она не нашла никого, кому могла бы доверять. Аньань очень занята и постоянно ее подбадривает, поэтому она не может жаловаться ей, не хочет увеличивать ее нагрузку. В конце концов, это она заняла тело Ян Цянь, и она чувствует вину перед Ян Цянь и Аньань. Если бы это было возможно, она бы не хотела причинять боль никому.

Кто бы это ни был, быть раненым… очень больно.

Упав, нужно снова подняться. Она может только подниматься, иначе ее бросят. А чтобы не быть брошенной, ей приходится изо всех сил двигаться вперед… Но ведь можно устать. Она просто хотела найти теплое место, чтобы спокойно там остаться, не думать о слишком сложных вещах, хорошо выполнять свою работу и осуществить свою нынешнюю мечту. Вот и все.

Под тихим лунным светом Лю Шаосюй смутно слышал ее всхлипы, похожие на плач котенка. Она боялась плакать громко, даже плакала сдержанно. Эх.

Он обнимал ее, был рядом с ней и жалел ее.

— Ниннин, ты невнимательна.

— Господин, простите.

Он взял ручку из ее руки и положил ее на подставку.

— Не нужно извиняться. Куда ты только что улетела мыслями?

— Думала, почему господин учит меня читать и писать?

— Почему нельзя учить?

— Я всего лишь служанка, мне не нужно уметь читать и писать.

— Ниннин, нет разделения людей на благородных и низких. Даже если Небеса разделили нас при рождении, это не значит, что в этой жизни ничего нельзя изменить. Ты должна верить в себя, искать способы измениться, а не принижать себя и смиряться со своей судьбой. Тогда ты никогда не продвинешься вперед.

— Господин, я всего лишь служанка. Каких великих достижений я могу добиться?

— Как только ты научишься читать, ты сможешь выполнять работу получше. Когда ты узнаешь и научишься большему, ты сможешь продолжать двигаться вперед. Шаг за шагом, и однажды ты обязательно добьешься успеха.

— Господин, наверное, только вы так думаете… Но мы ведь не родственники, почему вы так заботитесь о Ниннин? Этого Ниннин никак не может понять.

— …Я единственный сын. Все девушки, которые хотят приблизиться ко мне, имеют умысел, но я ненавижу такие умыслы, слишком много коварства. Мне нравятся более простые, как ты. Но у нас слишком большая разница в возрасте. Я хочу заботиться о тебе как о младшей сестре, как насчет этого?

Она смотрела на него с сомнением, недоверием, сопротивлением.

— Я всегда была одна, мне не нужна чья-то забота.

— Глупая девочка, всем девушкам нужна забота и внимание, вопрос только в том, смогут ли они найти хорошего человека. До твоего замужества позволь мне заботиться о тебе… Что, ты мне не веришь?

— Господин слишком много говорит. Как Ниннин может не верить вашим словам? Просто… есть ли в этом необходимость? Господину и служанке не следует иметь близких отношений. Ниннин просто хочет найти здесь пропитание, у меня нет никаких планов или умыслов. — Он слегка улыбнулся.

— Я понимаю. Отложим это пока. В любом случае, я предложил, а ты решишь, согласна или нет. Скажешь мне, когда примешь решение. Ниннин, иногда не нужно слишком много думать, чем больше думаешь, тем больше проблем создаешь.

Господин — это Небо, служанка — это Земля. Она должна была слушаться господина, но почему-то она осмелилась возразить.

— Если не думать, то быстрее умрешь.

— Отныне, пока я здесь, никто больше не обидит тебя. Я, Лю Мо, буду твоей опорой, хорошо?

Ян Цянь знала, что ее способности ограничены и она начала поздно, поэтому усердно занималась саморазвитием. Она оформила читательский билет и при любой возможности бегала в библиотеку. Помимо работы, она постоянно читала книги, чтобы пополнить свои знания.

Этот мир так сильно изменился, и все, что она могла сделать, это изо всех сил стараться догнать. Не унывать. Господин сказал, что у нее достаточно стойкости, и она верила в себя. Со временем она обязательно осуществит свою мечту.

Дин Вэйань также рассказала ей историю о Черепахе и Зайце. Выслушав ее, она глубоко задумалась. Даже если ты не умна, но будешь упорно идти вперед, ты обязательно догонишь.

Теперь ее жизнь сосредоточена на работе, учебе и Лю Шаосюе.

Она видит его на работе и на занятиях. Она постепенно привыкла видеть его каждый день, ей нравится его сосредоточенность в работе, его нежность, когда он учит ее, и его строгость на уроках. Она хочет узнать его лучше, быть добрее к нему. Хотя господин уже умер, присутствие Лю Шаосюя позволяет ей немного восполнить эту потерю.

Она хочет отплатить Лю Шаосюю за всю доброту, которую ей оказал господин, ведь и Лю Шаосюй очень, очень добр к ней.

Ее жизнь плавно продвигалась вперед, сосредоточенная на работе и учебе. Прошел месяц, и с момента ее прибытия в эту незнакомую эпоху прошло уже два месяца.

Она думала, что будет трудно выдержать, но оказалось, что это не так уж и сложно. Она не знала, когда ее отправят обратно домой, но сейчас она просто хотела изо всех сил прожить каждый день. Прошлое забудется, будущее слишком далеко, главное — жить настоящим.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение