Глава 9 (Часть 2)

Цзян Нуань лежала на кровати и спросила:

— Сестрёнка, ты приняла лекарство в обед?

— Приняла, — ответила Вэй Жоу. Помолчав немного, она добавила: — Сестра.

Я приняла лекарство, сестра.

Вэй Жоу упала не на холодный снег, а на хрупкое тело. Вэй Жоу подумала, что не может объяснить это потрясение: эта милая, наивная девушка защитила её таким глупым, непостижимым образом.

Что касается того, чего Вэй Жоу не могла понять: было очевидно, что вес Вэй Жоу в 160 цзиней (около 80 кг) превышал вес взрослого мужчины в 160 фунтов (около 72 кг). В момент падения жировая прослойка Вэй Жоу смягчила бы удар, так что, упав на землю, она, скорее всего, не пострадала бы. Но она упала на Цзян Нуань, а худое, почти костлявое тело Цзян Нуань не выдержало такого сильного воздействия.

Юй Шулян сидел на стуле рядом и с интересом чистил яблоко. Чистя его, он сказал:

— Эй, ты слышала? А Жоу назвала тебя «сестрой».

— Слышала. Сестрёнка, скажи ещё раз, так приятно слышать, — Цзян Нуань схватила руку Вэй Жоу и крепко сжала её — тёплой и сильной хваткой.

Вэй Жоу чувствовала непрерывный жар, исходящий от ладони Цзян Нуань. Цзян Нуань сжимала её руку с такой силой, будто хотела раздавить кости.

— Сестра, — сказала Вэй Жоу, — расслабься, ты так сильно сжимаешь, что мне больно.

— Хорошо, сестрёнка, — Цзян Нуань легонько сжала руку Вэй Жоу. Это был первый раз с момента их воссоединения, когда Вэй Жоу прямо признала её сестрой. Мало кто мог понять волнение Цзян Нуань. Вэй Жоу, жившая будто на другой планете, сделала первый шаг к Земле. Это было похоже на шаг Армстронга на Луну — маленький шаг, но качественный скачок.

Юй Шулян разрезал почищенное яблоко пополам: одну половину дал Цзян Нуань, другую — Вэй Жоу.

— Хорошие сёстры должны делить одно яблоко, — его нежный вид заставил Вэй Жоу почти забыть, что он немного не в себе.

Цзян Нуань откусила большой кусок яблока и, жуя, сказала:

— Юй Шулян, не знаю, стоит ли говорить…

Проглотив яблоко, она продолжила, не обращая внимания на то, стоило ли говорить:

— Когда ты такой нежный, это просто жутко.

Юй Шулян щелкнул Цзян Нуань по лбу:

— Да заткнись ты!

Цзян Нуань захныкала, уворачиваясь из стороны в сторону в бесполезной попытке защититься, и пробормотала:

— Сестрёнка, я заметила, у тебя прямо аура героини любовного романа. Где ты — там и приключения, хотя это приключение так себе.

— О. Тогда ты больше похожа на героиню, — ответила Вэй Жоу.

— Почему это? — удивилась Цзян Нуань.

Юй Шулян любезно объяснил:

— Потому что пострадала ты. — С этими словами он легонько похлопал по загипсованной ноге Цзян Нуань. — Смотришь на этот белоснежный гипс, тебе не кажется, что чего-то не хватает?

— Чего не хватает? — спросила Цзян Нуань.

— Ярких, ослепительных красок, — рука Юй Шуляна зависла над загипсованной ногой Цзян Нуань, он беспорядочно жестикулировал. — Я обязательно подберу тебе самые модные цвета.

— За что ты так меня ненавидишь? Сестрёнка, уйми его, — захныкала Цзян Нуань.

Вэй Жоу сказала Юй Шуляну:

— Шанс только один, лучше сначала нарисуй эскиз.

— А-а-а! Сестрёнка, ты меня больше не любишь! У-у-у! — Цзян Нуань накрыла голову одеялом и запричитала, её громкий голос бил Вэй Жоу по ушам.

Вэй Жоу отступила назад:

— Хватит кричать, сестра.

— Так ты меня любишь или нет? — Цзян Нуань выглянула из-под одеяла, показав только глаза.

Вэй Жоу, собравшись с духом, сказала:

— Люблю.

Куча бессмысленной болтовни.

В конце концов Юй Шулян раздобыл маркеры и краски, и втроём они создали на гипсе уникальный рисунок. Вэй Жоу нарисовала на подъёме стопы маленькую девочку с зонтиком, а Юй Шулян разбрызгал синюю краску, изображая капли дождя.

Цзян Нуань ворчала, что маркеры и краски резко пахнут, но всё равно наклонилась к ноге и упорно нарисовала промокшего пса, идущего позади девочки с зонтиком.

Из-за травмы Цзян Нуань путешествие закончилось не так весело, как хотелось бы. Они отправились обратно тем же путём, поддерживая Цзян Нуань, которой было трудно передвигаться.

В аэропорту Аньши Цзян Нуань и Цзян Си сели в машину и поехали домой, а Юй Шулян поехал с Вэй Жоу на автобусе.

— Через пять дней начинается учёба, — сказала Вэй Жоу.

— Я могу, так уж и быть, носить Цзян Нуань в школу и обратно, если ты меня попросишь, — ответил Юй Шулян.

— О, я просто хотела спросить, ты сделал домашнее задание? — сказала Вэй Жоу.

Юй Шулян схватился за голову и завопил:

— Кто делает домашку после окончания средней школы?!

Когда они записывались в Первую школу Аньши, им выдали три рабочих тетради в качестве подарка на окончание средней школы и приветствия в старшей. Большинство учеников это задание делать не стали, но Вэй Жоу как раз принадлежала к тому меньшинству, которое его выполнило.

— О, так ты можешь носить Цзян Нуань в школу и обратно? — добавила Вэй Жоу. — Я прошу тебя.

Юй Шулян подумал: «Как можно просить о чём-то с таким самоуверенным видом?»

— У меня есть условие, — сказал он вслух.

— Готова выслушать.

РЕКЛАМА

Странное детективное агентство

Мрачный туман окутывает землю. Среди руин города, на этой забытой земле, еще видны следы былого величия человечества. Слава ушла, и теперь люди прячутся, словно крысы, под мерцающим пламенем. Черное солнце, висящее высоко в небе, – символ того, что это место перешло в другие руки, стало их рае...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение