Глава 8 (Часть 1)

— Куда положить лекарства? — спросил Юй Шулян.

— Давай мне, — Вэй Жоу протянула руку, чтобы взять их.

— А где твой папа? — спросил Юй Шулян.

«Использовать сейчас каламбуры так скучно», — подумала Вэй Жоу.

Она открыла холодильник и положила пакетики с отваром в морозилку. Юй Шулян тоже ловко положил свою часть.

— Ты всё ещё не уходишь? Хочешь остаться на ужин? — спросила Вэй Жоу.

Она лежала на диване и смотрела телевизор, а Юй Шулян сидел рядом. Дома больше никого не было: сиделка Лю Цземо гуляла с госпожой Чэнь Цяосуй, Цзян Бо был на работе, а Цзян Си и Цзян Нуань уехали на встречу гоночной команды.

Глядя на умиротворённое выражение лица Вэй Жоу, Юй Шулян ответил:

— Хорошо.

Вэй Жоу удобно устроилась, и настроение у неё было хорошее. Услышав его ответ, она не выказала особых эмоций, лишь равнодушно заметила:

— Я просто из вежливости спросила, а ты всерьёз воспринял?

Юй Шулян усмехнулся:

— Всего лишь ужин. А Жоу ведь не будет такой мелочной?

— Не сравнится с вашими домашними деликатесами и изысканными яствами. Молодой господин Юй, пожалуйста, возвращайтесь домой, — поддразнила Вэй Жоу.

— Тогда поцелуй меня разок, и я пойду домой, — Юй Шулян придвинул лицо ближе, на его губах играла озорная улыбка, свойственная юношам.

Вэй Жоу легонько похлопала его по подставленной щеке. Юноша был в самом расцвете молодости, лицо пышущее здоровьем.

— Катись-ка отсюда, — бросила Вэй Жоу, но голос её прозвучал на удивление мягко.

Юй Шулян коснулся своей щеки, словно потерял невинность или, наоборот, получил огромное преимущество. Он ошеломлённо пробормотал:

— Пару шлепков… тоже сойдёт.

Сказав это, он ушёл, всё ещё касаясь своей нежной щеки, и рассеянно вошёл в дверь дома семьи Юй.

Вэй Жоу продолжила лежать на диване и смотреть телевизор. Шла передача «В мире животных» о разнообразных существах, населяющих морские глубины. За долгие годы эволюции эти создания постепенно приобрели свои причудливо-уродливые формы.

После ужина Цзян Бо и Цзян Си мыли посуду на кухне. Вэй Жоу стояла рядом и наблюдала. Цзян Нуань и Чэнь Цяосуй смотрели телевизор на диване: Цзян Нуань лежала, а Чэнь Цяосуй сидела.

Как говорится, сытый да в тепле — душа просит приключений. Цзян Нуань, удобно устроившись, захныкала:

— Может, съездим куда-нибудь отдохнуть?

— Куда? — спросил Цзян Си.

Цзян Нуань промолчала. Ей просто хотелось уехать, а куда, как и что там делать, она не планировала.

— Малышка Жоу, ты бы хотела куда-нибудь поехать? — спросил Цзян Бо.

Вэй Жоу покачала головой. Какая разница, куда ехать, всё равно будет не особо интересно. Интересных мест и так можно пересчитать по пальцам, и все они обычно кишат людьми.

На следующее утро Вэй Жоу вышла из кабинета и увидела Юй Шуляна и Цзян Нуань, сгрудившихся на диване и увлечённо играющих в видеоигру.

— Где он?

— Там, там!

Они сидели голова к голове, плечо к плечу, оба сгорбившись в довольно нелепых позах.

Юй Шулян поднял голову и увидел Вэй Жоу:

— А Жоу, ты наконец-то вышла.

От его заискивающего тона у Вэй Жоу по коже побежали мурашки. Она быстро прошла в туалет. Заходя, она ещё услышала крик Цзян Нуань:

— Быстрее, быстрее!

Когда Вэй Жоу вышла из туалета, Цзян Нуань уже жаловалась Юй Шуляну:

— Если бы ты был на секунду быстрее, всего на одну секунду, мы бы точно выиграли! Я же говорила тебе поторопиться, а ты такой медленный! — Она хныкала и выглядела очень недовольной.

Юй Шулян утешал её:

— Может, дело и не в этой секунде. Ты так плохо играешь, что даже если бы я был суперпрофи, мы бы всё равно не выиграли. Подумай об этом, может, станет легче?

— Катись отсюда! — воскликнула Цзян Нуань.

Они яростно препирались. Вэй Жоу не собиралась вмешиваться в их перепалку. Она прошла на кухню, налила себе стакан тёплой воды и уже собиралась выйти, как Юй Шулян преградил ей путь.

Она привстала на цыпочки, чтобы посмотреть на диван, где сидела Цзян Нуань, но там уже никого не было.

Юй Шулян заметил её взгляд и сказал:

— Она пошла в туалет по-большому.

«По-большому, ну ладно», — подумала Вэй Жоу.

Она не знала, зачем Юй Шулян её остановил. Раз уж выйти пока не получалось, она начала пить воду из стакана.

Проглотив воду, она сказала:

— Вообще-то, я тоже хотела сходить по-большому.

Юй Шулян расхохотался. Ему это показалось невероятно смешным.

— А Жоу, не шути так. Разве феи ходят по-большому?

«Что?» — Вэй Жоу мысленно воскликнула: «О, мой Бог!».

— Феи тоже ходят по-большому, — сказала Вэй Жоу, стараясь сохранять самообладание и продолжая пить воду.

— Но ты же только что вышла из туалета.

— Тогда не хотелось, а сейчас захотелось.

Юй Шулян снова рассмеялся, на этот раз громко: «Ха-ха-ха-ха-ха!». Смеясь, он спросил:

— Почему ты можешь спокойно пить воду, говоря о таких… вещах с запахом? Ха-ха-ха-ха… ик!

Вэй Жоу подумала: «А что тут такого? Почему нельзя пить? И что смешного? Похоже, все вокруг странные, кроме меня».

— Если у тебя нет дел, пожалуйста, освободи проход, — вежливо попросила Вэй Жоу.

Юй Шулян, улыбаясь, отошёл в сторону и даже сделал джентльменский жест «прошу».

Вэй Жоу шагнула вперёд, но не успела сделать и двух шагов, как Юй Шулян снова её остановил.

— Не уходи пока в кабинет, нужно кое-что обсудить.

— Говори, — кратко ответила Вэй Жоу.

— Прямо сейчас? — спросил Юй Шулян.

«А когда же ещё?» — Вэй Жоу кивнула: «Да, сейчас».

— Ладно, — вздохнул Юй Шулян и, взяв Вэй Жоу за руку, подвёл её к двери туалета.

— Цзян Нуань, ты говорила, куда хочешь поехать отдыхать? — Юй Шулян постучал в дверь.

Вэй Жоу подумала: «Он что, ненормальный? Нельзя было подождать, пока она выйдет?».

Цзян Нуань внутри тужилась изо всех сил. Услышав вопрос, она ответила:

— Я… хочу… поехать… кататься на лыжах, а-а-а!

Звукоизоляция в старом доме была плохой.

Вэй Жоу потёрла нос. Возможно, и запахи проникали тоже, потому что ей показалось, что она уловила едва заметный неприятный аромат.

— Какие лыжи летом?! — воскликнул Юй Шулян.

— А я хочу! — Из туалета донёсся звук спускаемой воды. Она смыла унитаз и начала мыть руки.

— Тогда поехали на гору Буллер, — сказала Вэй Жоу.

Её слова определили дальнейшие планы.

— Отлично, отлично! Я обожаю кататься на лыжах в горах! — Цзян Нуань открыла дверь туалета и радостно потрясла Вэй Жоу за руку.

— Тогда… собирайте вещи, — сказала Вэй Жоу и вернулась в свою комнату. Она с нетерпением ждала этой поездки.