Глава 3 (Часть 1)

Юй Шулян и Цзян Нуань ушли в игровую комнату. Вэй Жоу осталась с Бабушкой Юй смотреть телевизор в гостиной. Тарелка с фруктами, собственноручно приготовленная господином Юем, так и не удостоилась должного внимания — Вэй Жоу съела лишь тот кусочек яблока, который Юй Шулян буквально впихнул ей.

В игровой комнате.

— Что с Вэй Жоу? — спросил Юй Шулян.

— У тебя глаз нет? Сам не видишь? — огрызнулась Цзян Нуань.

— Она стала еще холоднее и неприступнее, чем ты раньше. Меня аж в дрожь бросает, — сказал Юй Шулян, включая компьютер.

Цзян Нуань, которая до этого лениво валялась на кровати, играя в телефон, пришла в ярость: — Ты ослеп? Моя сестра — такая простая в общении, всеми любимая маленькая фея! Она ни капельки не холодная!

— Я не говорю, что быть холодной — это плохо, — Юй Шулян повернулся на стуле.

Он просто слишком скучал по той Вэй Жоу, которая была простой и доступной.

Он просто слишком скучал по той Вэй Жоу, которая была подвижной, как резвый заяц.

Цзян Нуань что-то бормотала себе под нос, играя в телефон и ворочаясь на кровати, словно рыба.

Юй Шулян: «…» Почему Цзян Нуань извивается, как червяк?

— Осмелишься устроить беспорядок на кровати — я тебя порежу.

Вэй Жоу и Цзян Нуань обедали в доме семьи Юй. Бабушка Юй приготовила всем лапшу чжацзянмянь.

Бабушку Чэнь Цяосуй тоже привезла сиделка в дом Юй, вместе с ее диетическим питанием.

После обеда все вернулись в дом семьи Цзян. Вечером Цзян Нуань снова хотела спать вместе с Вэй Жоу. Вэй Жоу не согласилась, но и не возражала. Эта упрямая девочка все еще упрямилась, но сама не знала, из-за чего.

На следующий день Цзян Си отвез Вэй Жоу и Цзян Нуань к мастеру традиционной китайской медицины Чжан Цзыфэну. До отъезда Вэй Жоу из Аньши именно этот дедушка Чжан следил за ее здоровьем.

— Внешне крепкая, внутри слабая. Избыток внутреннего патогена, недостаток внешней энергии. У Вэй Жоу изначально слабая конституция, а после рождения она не уделяла должного внимания отдыху и восстановлению. Выглядит крепкой, но основа здоровья подорвана, — сказал Чжан Цзыфэн и начал выписывать рецепт.

— К счастью, ты встретила меня. Гарантирую, что лекарство поможет. Пей этот отвар месяц, через месяц приходи на повторный осмотр. Веди здоровый образ жизни, питайся умеренно, не поддавайся унынию, — Чжан Цзыфэн передал рецепт Цзян Си и добавил: — Ты присмотри за Вэй Жоу. Если она снова исчезнет на пять лет, то так и проживет всю жизнь с этим слабым телом!

Слова звучали резко, но все присутствующие уловили в них заботу.

— Этого точно не будет. Моя сестра вернулась и больше никуда не уедет. Вы самый известный доктор традиционной медицины в Аньши, здоровье моей сестры полностью в ваших руках, — Цзян Нуань с улыбкой рассыпалась в комплиментах доктору Чжан Цзыфэну. Ее слова звучали так искренне, что казались не лестью, а настоящим восхищением.

Чжан Цзыфэн погладил бороду и улыбнулся: — А Цзян Нуань сегодня отлично выглядит. Продолжаешь делать Бадуаньцзинь?

— Конечно! Делаю уже некоторое время, эффект отличный. Чувствую, что спина не болит, ноги не ломит, и даже аппетит улучшился, — невозмутимо солгала Цзян Нуань.

Старый доктор снова рассмеялся: — У пятнадцати-шестнадцатилетних девчонок не бывает болей в спине и ногах!

Троица попрощалась со старым доктором.

— Дядя, поехали на трек! — крикнула Цзян Нуань с заднего сиденья.

Сидевшая рядом с ней Вэй Жоу сверкнула глазами. Трек — такое давно забытое место.

— Сначала поедим. Едок, душа едока, еда — главное в жизни! — медленно продекламировал Цзян Си тоном, будто читал лирическое стихотворение.

Вэй Жоу улыбнулась. Дядя шутит? Говорит как-то странно.

Цзян Нуань брезгливо нахмурилась, посмотрела на часы в телефоне — почти двенадцать. Действительно, пора есть.

— Сестренка, что хочешь на обед? Поедим где-нибудь, — спросила Цзян Нуань.

— Как скажешь, — ответ Вэй Жоу был как всегда лаконичен.

Цзян Нуань поняла, что Вэй Жоу не станет высказывать свое мнение. Подумав, она попросила дядю отвезти их в ресторан с барбекю по системе «шведский стол».

Во время еды Цзян Нуань клала поджаренное мясо Вэй Жоу. Когда Цзян Си попытался взять кусочек, Цзян Нуань остановила его: — Это я приготовила. Такой взрослый, а отбираешь еду у племянницы.

Дядя Цзян Си: «…»

— Разве ты не должна проявлять ко мне уважение? — Цзян Си, все больше убеждаясь в своей правоте, решительно забрал приготовленное Цзян Нуань мясо.

Вэй Жоу не участвовала в их перепалке. Она молча ела, опустив голову. Госпожа Вэй Юнхуань никогда не разрешала ей есть такую еду. У госпожи Вэй всегда были свои правила, которыми она и управляла Вэй Жоу, этим совершенно новым человеком.

Время меняет людей до неузнаваемости. Сестра наконец-то стала похожа на сестру, а младшая сестра отдалилась от тех, с кем должна была быть неразлучна.

Возможно, только трек сможет сгладить это отчуждение.

— В тот год дядя попал в аварию, и последние несколько лет не участвовал в гонках. Он стал тренером, но, конечно, не воспитал никого выдающегося. Иногда чинит машины, его модификации вроде неплохие, но не супер, — с энтузиазмом рассказывала Цзян Нуань.

Цзян Си резко поднял руку и дал Цзян Нуань щелбан.

— Ай! — Цзян Нуань потерла лоб и пробормотала: — Сам ничего не умеешь, так еще и говорить об этом нельзя? Где справедливость?

Дядя продолжал парковать машину в гараже: — Хм, извини, я несправедливый человек, — извинение прозвучало совершенно неискренне.

Вэй Жоу не отрываясь смотрела в окно. Ее обычно спокойные глаза сияли давно забытым восторгом.

Машина остановилась. Цзян Си вышел и открыл заднюю дверь для сестер.

— Добро пожаловать на мой гоночный трек, — произнес он тем же поэтическим тоном.

Словно во сне, Вэй Жоу, выходя из машины, споткнулась и чуть не упала. Испуганная Цзян Нуань быстро подхватила ее.

Глаза Вэй Жоу покраснели.

Ее гоночный трек, который она не видела пять лет, ее любимый картинг, о котором она так тосковала… Она вернулась.

— Сестренка, не пугай меня! Я трусиха. Поехали в больницу, проверим, что с тобой, — Цзян Нуань чуть не расплакалась.

Вэй Жоу сдержала слезы. Ей показалось глупым плакать сейчас. Цзян Нуань вечно мешала ей выплеснуть эмоции.

— Нуань, не плачь! Ничего с ней не случится! Быстро веди Сяо Жоу к ее карту! — Цзян Си хлопнул Цзян Нуань по спине.

Плач Цзян Нуань застрял у нее в горле: — Ик… хорошо… ик, — она даже икать начала.

— Цзян Нуань, пойдем посмотрим карты! — Вэй Жоу легонько похлопала сестру по спине. Она смотрела на гараж впереди, и в ее голосе слышалось редкое нетерпение.

Цзян Нуань потянула ее к самому дальнему гаражу, и они побежали.

Разбивали ли когда-нибудь твою мечту? В момент твоего самого большого одиночества, твоей самой большой уязвимости и бессилия твою мечту безжалостно разбили.

Теперь ее мечта была так близко.

Цзян Нуань остановилась и с улыбкой посмотрела на Вэй Жоу.

— Это здесь? — тяжело дыша, спросила Вэй Жоу.

Цзян Нуань похлопала себя по карманам. Ох, на этих штанах нет карманов.

Цзян Нуань обернулась и крикнула: — Дядя, ключ! Ключ от гаража!

Цзян Си элегантно шел, с улыбкой глядя на подбежавших сестер.

— Бегите, дядя! — Цзян Нуань отчаянно махала ему рукой.

Вэй Жоу несколько секунд смотрела на дверь гаража, потом обернулась и крикнула: — Дядя, давай сюда!

Цзян Си не выдержал. Он отбросил свою элегантную походку и побежал.

Дверь гаража открылась, а за ней стоял чемпионский карт Вэй Жоу — «Куафу».

Рядом с «Куафу» стоял карт Цзян Нуань — «Чанъэ».

Вэй Жоу бросилась вперед, села в свой «Куафу» и коснулась давно забытого руля.

Цзян Нуань потрясенно смотрела на сестру.

— Она будто только что ожила, — вздохнула Цзян Нуань.

Цзян Си улыбнулся и подтолкнул Цзян Нуань: — Иди, устрой с Вэй Жоу дружескую гонку.

Цзян Нуань, пошатнувшись вперед от толчка, отступила назад и тихо пробормотала: — Дядя, ты забыл? Вэй Жоу пять лет не садилась за руль. Я не к тому, я просто боюсь, что что-нибудь случится!

Цзян Си снова подтолкнул ее: — Иди, не трусь!

Цзян Нуань с неохотой забралась в «Чанъэ».

Она так долго ждала возвращения сестры. Одному небу известно, как сильно она боялась, что с Вэй Жоу снова что-то случится.

— Эй, чемпионка Вэй Жоу, не хочешь погоняться? — крикнула Цзян Нуань сестре.