Глава 12 (Часть 1)

Харука Хосими молча опустила голову. Намёк в его словах был слишком очевиден, и было бы странно, если бы она его не поняла.

Сначала она думала, что этот человек — дух сна, потому что видела таких существ, как древесные духи, тем более что первым, кого она увидела, был ананас.

Теперь она совершенно точно знала, что этот человек случайно проник в её сон, используя свою способность.

Он был знаком Кёи.

Он сообщил ей новость, которая даже сейчас, когда она её услышала, всё ещё шокировала её.

На самом деле, она всегда знала, что он что-то делал ради неё: исследовательская установка на нижнем этаже больницы, его всё более напряжённая работа, его усталый вид, когда он появлялся — она смутно догадывалась.

Кроме родителей, он был единственным человеком в этом мире, кто искренне удерживал её, кто хотел, чтобы она жила.

Но…

Юноша из её воспоминаний был человеком, который воплощал в себе слово «высокомерие». Это была его гордость. Кёя Хибари, чтобы защитить свою гордость и самоуважение, ни перед кем не склонился бы.

Такой, как он, просил кого-то о чём-то ради неё…

Ей хотелось плакать.

— Вы знаете, где он сейчас? — Харука Хосими отчаянно хотела его увидеть.

— Не знаю, — Мукуро Рокудо вздохнул, его выражение лица было предельно искренним. — Этот парень всегда был неуловим. В этом мире, наверное, мало кто знает, где он.

Харука Хосими слегка нахмурилась, словно обдумывая правдивость его слов. Однако, спустя всего несколько секунд, она подняла голову и с полной уверенностью сказала: — Нет, вы знаете.

— Оя? Почему ты так уверена? — Он с интересом приподнял бровь.

— Наверное, потому, что я некоторое время отвечала за судебную работу в Аду? — Харука Хосими серьёзно подумала и очень искренне сказала: — Поэтому у меня довольно большой опыт в суде над преступниками.

— Ад~ — Синеволосый мужчина погладил подбородок, словно что-то вспоминая. — Кстати, я не был там уже больше десяти лет.

— Господин Ананас тоже может попасть в Ад?

— Угу, ведь я обладаю… Меня зовут Мукуро Рокудо, а не Ананас!

— Ох, ох, господин Рокудо, — Харука Хосими очень послушно сменила обращение. В итоге выражение лица Мукуро Рокудо стало ещё более неописуемым. М-м… кажется, это обращение тоже не очень?

— Господин Мукуро?

Мукуро Рокудо тихо вздохнул: — Как тебе угодно.

Харука Хосими совершенно не обратила внимания на его ответ и нетерпеливо спросила: — Господин Мукуро, который может попасть в Ад, пожалуйста, расскажите мне новости о Кёе, хорошо? Или… можете передать ему мои новости.

— Куфуфу~ — Он рассмеялся, выглядя очень довольным. В его тоне звучала лёгкая, злорадная провокация. — Не говоря уже о том, что десять лет — это очень долгий срок, как ты можешь быть уверена, что он вернётся, чтобы увидеть тебя?

— На мой взгляд, человек, который умер десять лет назад, не так уж и важен~

— …

Харука Хосими замолчала.

Действительно, десять лет — это очень долгий срок.

У этого человека, кажется, больше нет причин возвращаться, чтобы увидеть её.

Подруга детства, умершая много лет назад, воскресшая… это очень маловероятно.

И к тому же, обычно, только при очень глубоких чувствах хочется увидеть кого-то спустя десять лет, верно?

Но даже так…

И что с того?

— Я хочу его увидеть.

— Независимо от того, хочет ли он меня видеть, я хочу его увидеть.

В её светлых, похожих на кристаллы фиолетовых глазах сиял сильный свет. Лицо девушки было полно решимости и упорства. — Так что, могу я вас попросить?

Мукуро Рокудо ошеломлённо смотрел на неё, а затем вдруг громко рассмеялся, словно увидел фарс, который сам не мог оценить. В мире снов его смех долго не утихал.

Когда он насмеялся вдоволь, он посмотрел на девушку напротив, чьё выражение лица не изменилось, и без эмоций растянул уголки губ: — В таком случае, дам тебе намёк.

Вместе с туманом, который неизвестно когда поднялся с пола, мир снов, созданный им, постепенно стал призрачным, словно зеркало, разбиваясь на бесчисленные осколки, пока этот мир полностью не рассеялся.

Харука Хосими открыла глаза в темноте, мысленно повторяя место, которое назвал тот человек перед тем, как исчезнуть.

— Седьмое октября, Намимори-тё.

Ей вдруг захотелось плакать.

Потому что…

Это время — годовщина её смерти.

Оказывается, в этот день он приходил, чтобы поминать её.

В Аду каждый день души умерших получали подношения из мира живых. Великий Король Эмма и другие тоже получали подношения в определённые праздники. Но она… ни разу ничего не получала.

Папа и мама умерли, никто не поминал её. Казалось, что не получать ничего — это ожидаемо.

Но в первые два года она действительно ждала.

…Он, наверное, будет её поминать, да?

Однако в первый год она ничего не получила.

Второй год, третий год, пятый год…

Постепенно она перестала ждать.

Потому что она осознала.

Осознала эту жестокую реальность: тот человек давно её забыл.

Так она думала всё это время.

Оказывается, это не так?

Оказывается, он действительно, как и обещал, всегда помнил о её существовании?

Как же радостно.

Она перекатилась по полу, обняв одеяло, и беззвучно засмеялась в темноте, где никто не мог её увидеть.

Так хочется скорее его увидеть.

Седьмое октября, ещё полтора месяца. Так долго.

Время, поторопись.

Она почти не спала всю ночь. Наконец, около шести утра, в окно проник первый луч света. Она встала и открыла окно.

Цурумару Кунинага обычно вставал в это время, чтобы приготовить завтрак, но сегодня он впервые встал вместе со своей хозяйкой. Он смотрел на девушку, которая сидела у окна, и на её лице было невозможно скрыть волнение. Он не удержался и спросил: — Харука, что-то хорошее случилось?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение