Глава 5 (Часть 2)

О том, что Осаму Дадзай вернул деньги, она узнала на следующий день от госпожи Фумико. Господин Куникида потащил господина Дадзая разбираться с долгами в десять вечера. Говорят, у господина Дадзая на голове было несколько шишек от побоев, и когда господин Куникида тащил его за лодыжку, он чуть не вырвал вчерашний ужин. Поскольку кошелёк унесло водой, в итоге деньги пришлось платить господину Куникиде.

Харука Хосими подумала, что срок тюремного заключения Осаму Дадзая в Аду, возможно, увеличился ещё на несколько лет.

Будучи верным другом Оды Сакуносукэ, Харука Хосими в тот же вечер позвонила ему и рассказала обо всех недавних выходках Осаму Дадзая. Когда она упомянула, что срок заключения господина Дадзая увеличился, Ода Сакуносукэ на другом конце провода серьёзно задумался, а затем совершенно серьёзно сказал ей: — В конце концов, это Дадзай. До смерти его срок будет только расти. Ничего страшного, когда он будет отбывать наказание, я буду внимательно следить за тем, как он его выполняет.

Харука Хосими: «…»

Лучший друг, вот что это значит.

— Кстати, господин Хозуки сказал, что ему нужно с тобой поговорить. Он уже отправил тебе письмо, ты позже посмотри, — сказал Ода Сакуносукэ перед тем, как повесить трубку.

Господин Хозуки?

С недоумением открыв почтовый ящик, она увидела самое свежее непрочитанное сообщение от этого человека…

[В Токио есть юноша по имени Синъити Кудо. Он наш выдающийся вкладчик в статистику Ада. Не знаю почему, но за последние несколько месяцев он, кажется, сменил имя и фамилию. Хотя количество душ, которые он отправляет, увеличилось, сам он, похоже, каждый день балансирует на грани смерти. Если у тебя будет время, сходи и посмотри на него.]

[Такой талантливый человек, не дай ему умереть легко. В годовом отчёте Ада он обязательно будет!]

— Синъити… Кудо, — тихо прошептала она это имя. Харука Хосими чувствовала, что где-то его слышала. Она вспомнила, кажется, это было…

В прошлом году?

Во время праздника Обон в Аду она с господином Хозуки и Сиро (Беляшом) ходила за покупками. Господин Хозуки, кажется, тогда обронил фразу: «Этот человек по имени Синъити Кудо, так хочется встретить его в Аду попозже».

Тогда она подумала, что он говорит о какой-то любимой знаменитости, а оказалось, это был бог смерти.

Как раз когда она собиралась спросить, как сейчас зовут этого юношу, сообщение от Хозуки пришло вовремя. Это была фотография и информация о нынешнем Синъити Кудо, нет, Конане Эдогаве.

Угу…

В Токио.

В свой еженедельный выходной Харука Хосими снова отправилась в Токио вместе с Цурумару Кунинагой. Место под названием «Детективное агентство Мори» — это место, где сейчас живёт Синъити Кудо. Внизу находится кафе «Поаро». Она раньше видела это кафе в интернете, там говорилось, что там работает очень красивый официант-метис, который делает очень вкусные сэндвичи.

Обычно те, кто живёт наверху, часто заходят в это кафе. У неё не было дела, чтобы обратиться к детективу, поэтому она зашла в кафе, надеясь на удачу.

Навстречу ей вышел золотоволосый, смуглый юноша. Тоору Амуро с обычной мягкой улыбкой сказал посетительнице: — Добро пожаловать.

В следующую секунду беловолосая девушка шагнула вперёд и схватила его за рукав.

— Э? — Он подсознательно широко распахнул глаза, растерянно глядя на неё. — Эта девушка, простите, что-то случилось?

Под взглядами окружающих бледные щёки девушки слегка покраснели, а фиолетовые глаза засияли странным светом. Она с полным надежды лицом наклонилась к нему: — Господин, как вас зовут?

— О…!

— Сейчас девушки такие прямолинейные?

— Красивые девушки, конечно, любят только красивых мужчин!

Посетители кафе очень быстро перешли в режим зрителей.

Как бы там ни было, он не мог интересоваться девушкой лет тринадцати-четырнадцати, Тоору Амуро беспомощно усмехнулся про себя. Впрочем, что задумала эта девушка, он не знал.

— Я Тоору Амуро, я здесь работаю, — хотя это было немного неловко, не ответить означало бы поставить девушку в неловкое положение.

— Тоору… Амуро? — Девушка показала удивление, тихо повторила это имя, явно задавая вопрос, словно недоумевая, почему его так зовут.

Она его знает?

Нет, в его памяти не было такой девушки.

Взгляд Тоору Амуро постепенно стал острее, он с изучающим видом осмотрел человека перед собой.

Шестнадцать-семнадцать лет, кожа болезненно бледная, словно она постоянно жила в тёмном углу без солнечного света, или, возможно, болела.

Цвет волос такой же белый, как снег, немного странный, волосы слишком длинные, кончики растрёпанные, она не умеет за ними ухаживать.

Очень красивая, девушка, которую любой счёл бы красивой. Её фиолетовые глаза были прозрачными и сияющими, как кристаллы. Когда на них падал солнечный свет, в зрачках словно переливался струящийся светло-фиолетовый песок. Когда она переводила взгляд, цвет глаз становился немного темнее, но всё равно оставался очень красивым, как звёздное небо летней ночи.

Надо сказать, такие глаза, даже для него, были самыми красивыми, которые он когда-либо видел. И он не мог вспомнить никого, кто бы подходил под это описание.

Пока что нужно относиться к ней как к незнакомой посетительнице.

Подумав так, он ещё не успел заговорить, как девушка, которая растерянно опустила голову, вдруг подняла её, не мигая, пристально глядя на него. Прежде чем он успел отреагировать, она схватила его за воротник.

Харука Хосими потянула мужчину, который был намного выше неё, заставив его наклониться. Под его шокированным взглядом она приблизилась к его уху.

В тот момент, когда Тоору Амуро лихорадочно соображал, как увернуться от поцелуя, слова, прозвучавшие у его уха, заставили его сердце резко сжаться.

— Вы знаете кого-нибудь по имени Хиро?

--------------------

Примечание автора:

Изменение впечатлений Харуки о всех:

Директор — эксплуатирует детский труд — запугивает животных — несчастный человек.

Куникида — зрелый надёжный взрослый — измельчитель ручек.

Рампо — трёхлетний ребёнок — загадочный.

Дадзай — друг господина Оды — хрупкий суицидник — тушёнка в адском котле.

Тоору (в глазах Харуки) — красивая маленькая девочка — не хочет ставить девушку в неловкое положение, поэтому отвечает на все вопросы — подождите, она хочет меня поцеловать?!

Харука смотрит на Тоору — друг Хиромицу — друг Мацуды — друг Кэндзи — друг Датэ — незнакомец.

Харука смотрит на стиральную машину с барабаном (Конана) — бог смерти.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение