Глава 1. Переселение. Горный массив Пинсишань

Тысячи скал и мириады оврагов Пинсишаня окутаны облаками и туманами. В горах произрастают редкие диковинки и необычные травы, обитают всевозможные птицы и звери. Живописная местность с мягким климатом когда-то привлекала множество учёных и поэтов.

Однако в последние годы в горах развелось много разбойников. Путники, проходящие через эти места, часто подвергались ограблениям. Власти несколько раз отправляли войска для подавления бандитизма, но из-за того, что разбойники обосновались глубоко в горах, занимая выгодное положение, солдаты раз за разом терпели поражение и возвращались ни с чем. Со временем власти перестали обращать на это внимание.

В этих местах стало появляться всё меньше людей, а местные жители стали обходить их стороной.

Пинсишань, Цинъюньчжай.

Это была убогая хижина. В углу громоздились разного рода вещи, под потолком висела толстая паутина, мимо уха жужжали мухи, в воздухе витал затхлый запах плесени. Стояла пора дождей.

Шэнь Цинъяо закрыла глаза и тихо вздохнула. Её руки, связанные за спиной, сильно болели от верёвок.

Эта настоящая боль заставила её принять тот факт, что она действительно попала в книгу! В ту самую, которую она дочитывала прошлой ночью. Попасть бы героиней, но нет же, она стала злодейкой, коварной и непостоянной, той самой «белой лотосовой», что носила её имя и стремилась разрушить отношения главных героев.

От этой мысли Шэнь Цинъяо чуть не расплакалась.

В оригинале Шэнь Цинъяо рано потеряла отца и росла с матерью в маленькой деревне, живя в бедности и лишениях.

Возможно, так бы они и прожили всю жизнь, если бы не одно «но». В молодости мать Шэнь Цинъяо по счастливой случайности породнилась с супругой Жуй Вана.

Мать и дочь были приглашены в резиденцию Жуй Вана, чтобы встретиться с давней подругой. Но по дороге мать Шэнь Цинъяо была убита разбойниками, а сама она попала в их логово.

Именно здесь Шэнь Цинъяо встретила Янь Сичжу, второго главного героя книги.

Когда Шэнь Цинъяо читала роман, она не раз плакала над судьбой этого персонажа.

У Янь Сичжу была непростая судьба. Он был незаконнорожденным сыном Жуй Вана и простой деревенской женщины. Они полюбили друг друга с первого взгляда и тайно поженились.

Однако позже Жуй Ван исчез, а мать Янь Сичжу обнаружила, что беременна. Она не хотела делать аборт, и родители выгнали её из дома за бесчестье.

Оставшись одна в положении, мать Янь Сичжу вскоре снова попала в беду — её похитил главарь Цинъюньчжая и силой взял в жёны. Она отчаянно сопротивлялась, но в конце концов согласилась ради будущего ребёнка.

К счастью, главарь питал к ней некоторые чувства и не принуждал её. Позже мать Янь Сичжу умерла от тоски, а главарь усыновил мальчика и заботился о нём.

Янь Сичжу вырос в Цинъюньчжае. Его мать умерла, когда ему было шесть лет. С детства он был слаб здоровьем и страдал от болезни сердца, постоянно принимая лекарства.

В оригинале, попав в логово разбойников, Шэнь Цинъяо не хотела становиться их игрушкой. Среди грубых бандитов она сразу заметила доброго Янь Сичжу.

Воспользовавшись его состраданием, она обманом уговорила его взять её к себе в служанки.

На словах Шэнь Цинъяо была мила и заботлива с Янь Сичжу, но втайне мечтала о побеге.

В конце концов, когда у Янь Сичжу случился сердечный приступ, она спрятала его лекарство и сбежала прямо у него на глазах.

Сбежав из Цинъюньчжая, Шэнь Цинъяо отправилась в резиденцию Жуй Вана.

В слезах она умоляла супругу Жуй Вана отомстить за мать и уничтожить Цинъюньчжай, предоставив карту местности.

В желании отомстить за мать не было ничего плохого, но она не пощадила даже Янь Сичжу, который всегда был добр к ней.

К счастью, Янь Сичжу выжил. Его узнал один из приближённых Жуй Вана, посланный для уничтожения Цинъюньчжая, и Янь Сичжу вернулся в резиденцию, чтобы признать своё происхождение.

Когда Шэнь Цинъяо снова встретила его в резиденции, она не только не раскаялась, но и притворилась, что хотела лишь отомстить за мать и не думала, что это коснётся Янь Сичжу.

Янь Сичжу поверил ей.

Главным героем книги был Янь Юньань, законный сын Жуй Вана и старший брат Янь Сичжу по отцу.

Шэнь Цинъяо, польстившись на положение главного героя, одновременно встречалась с Янь Сичжу и пыталась соблазнить Янь Юньаня.

Получив несколько отказов, она не смирилась и начала строить козни главной героине, разрушая их отношения с Янь Юньанем. Она даже подстрекала Янь Сичжу бороться с братом за титул наследника. В конце концов, узнав правду, Янь Сичжу чуть не сошёл с ума и прыгнул с ней со скалы.

Когда Шэнь Цинъяо читала эту книгу, больше всего ей было жаль Янь Сичжу. Такой нежный и добрый юноша, настоящий ангел, был обманут злодейкой. Если бы не Шэнь Цинъяо, Янь Сичжу не стал бы бороться за титул наследника и враждовать с братом. Можно сказать, что всю свою трагическую жизнь он пострадал из-за неё.

К счастью, она ещё не встретила Янь Сичжу, и всё ещё можно исправить. Подумав об этом, Шэнь Цинъяо немного успокоилась.

Она задумалась, и тут дверь распахнулась. В хижину вошёл бородатый мужчина.

Он смотрел на Шэнь Цинъяо, как хищник на добычу, и, не говоря ни слова, грубо потащил её за собой.

— Эй, ты кто? Полегче, мне больно! — воскликнула Шэнь Цинъяо, морщась от боли, когда верёвки на запястьях натянулись.

Бородач оглянулся на неё и с отвратительной улыбкой разрубил верёвки ножом, продолжая тащить её вперёд. — Не бойся, в постели я буду нежен.

Услышав это, Шэнь Цинъяо побледнела. Неужели ей так не повезло, что её хотят… сразу после попадания в этот мир? От ужаса она начала отчаянно вырываться и кричать.

— Заткнись! Ещё один звук — и я тебя прикончу! — рявкнул бородач, размахивая плетью.

Плеть просвистела у её лица, срезав прядь волос. Шэнь Цинъяо побледнела и замолчала.

Она лихорадочно соображала, как спастись. Они свернули за угол, и навстречу им вышел статный и благородный юноша. Он был одет в простую синюю одежду, которая не могла скрыть его изящества. У него была бледная кожа, словно тонкий фарфор, тёмные брови и глубокие, как весенняя вода, глаза. В каждом его движении чувствовалось благородство. Несравненный юноша.

Судя по его внешности и манерам, это и был Янь Сичжу. Воистину прекрасен!

Увидев своего спасителя, Шэнь Цинъяо почувствовала прилив сил. Она изо всех сил вырвалась из хватки бородача и упала перед юношей, со слезами на глазах глядя на него. — Спасите меня!

Слёзы текли по её щекам, словно у испуганной лани. Растрепанные волосы обрамляли нежное лицо, по которому струились слёзы. Её тихий голос, полный мольбы, вызывал жалость.

Янь Сичжу смотрел на неё сверху вниз, невольно сжимая кулаки. Зрачки его сузились.

В прошлой жизни эта женщина играла им, как хотела, водила за нос, и только перед смертью он понял, какое жестокое сердце скрывается за её прекрасной внешностью.

Он ненавидел её, но когда-то так сильно любил, что был готов умереть за неё!

Увы, вся эта любовь была ложью, миражом, иллюзией, тщательно продуманным обманом. Она никогда не испытывала к нему никаких чувств, только использовала и обманывала. Она была коварной и жадной до власти женщиной.

Он смотрел на неё, и в его глубоких глазах таился холод, острый, как лезвие ножа.

Он даже хотел убить её.

— Дрянная девчонка! Как ты смеешь беспокоить молодого господина?! — бородач снова замахнулся на Шэнь Цинъяо плетью.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Переселение. Горный массив Пинсишань

Настройки


Сообщение