Глава 8 (Часть 2)

— Я знаю, ты торопишься, но не спеши, — успокоила его Хайбара Ай. — Уменьшение и возвращение в прежний облик — это два совершенно разных направления исследований. Одной мне будет сложно.

— А что насчет госпожи Карасумы? — спросил Акаи Шуичи, сидевший за рулем. — Она ведь тоже должна интересоваться этим исследованием? Сможет помочь?

— Карасума действительно могла бы очень помочь. Можно сказать, ее исследования пересекаются с разработкой антидота к APTX4869, она изучает быстрое созревание клеток после генной рекомбинации, — Хайбара сменила тон. — Но вы же говорили, что у нее скоро будут большие неприятности? Из-за... Бурбона? Наверное, она нам ничем не сможет помочь.

— Хотя это лишь мое предположение, но Бурбон, скорее всего, так и поступит, — Акаи Шуичи поправил очки, блики на линзах скрыли его медово-зеленые глаза. — Если те слухи правдивы.

В Конане, сидевшем на заднем сиденье, вдруг проснулось любопытство: — Какие слухи? Кстати, Хайбара, в прошлый раз у кафе «Поаро» я спрашивал тебя про господина Амуро и ту девушку, а ты мне так и не рассказала.

Хайбара приподняла бровь: — Ара, неужели наш господин детектив заинтересовался романтическими историями?

Конан: …

Мысли Конана: «Нет, просто любопытно, какие отношения связывают высокопоставленного сотрудника Бюро Общественной Безопасности и наследницу Черной Организации = =»

— Бурбон в Организации отвечает за сбор информации. Такие люди обычно очень обаятельны, привлекательны для противоположного пола, будь то характер или внешность. Они умело используют эти свои сильные стороны для получения информации, — чтобы его слова были понятнее, Акаи Шуичи привел пример: — Например, Вермут.

— Но Бурбон — странный человек, — вставила Хайбара Ай. — Он красив, умеет обхаживать девушек, может притвориться очень нежным, но редко использует женщин для получения информации.

Акаи Шуичи подхватил ее мысль и дал ответ: — Раньше я и Шотландия… то есть, один знакомый из Организации, когда мы были на задании вместе, я слышал, как он жаловался на это. Похоже, это потому, что госпоже Карасуме не нравится, когда Бурбон так поступает.

— Кроме того, — продолжила Хайбара, — у Бурбона в Организации была постоянная задача — обеспечивать безопасность Карасумы и ее многочисленных исследовательских данных.

— Это похоже на твои отношения с Джином? — спросил Конан.

— …Если будешь и дальше портить настроение, я перестану с тобой сплетничать, — ответила Хайбара.

Сидевший за рулем Акаи Шуичи не удержался от смешка, а затем сказал: — Джин старше Бурбона, да и госпожа Карасума старше Хайбары, так что их трудно сравнивать.

— Дело вовсе не в возрасте! — возмущенно возразила Хайбара. — Будешь еще ерунду говорить, я расскажу учительнице Джуди истории про Моробоси Дая.

Акаи Шуичи: — …Пожалуйста, пощади меня.

— Значит, — серьезно проанализировал Конан, — господин Амуро очень любит ее, отказался сотрудничать с ФБР, и чтобы продолжать ее защищать, он может использовать силы японской полиции безопасности (Коан).

Акаи Шуичи кивнул: — Да, это мое предположение, но я не знаю, как далеко они зайдут.

— Если взять госпожу Карасуму под контроль, можно ли действительно получить информацию о верхушке Организации? — снова спросил Конан.

— Информация до уровня Рома точно есть, и довольно подробная. Но о том, кто скрывается глубже всех, госпожа Карасума, скорее всего, не знает. В конце концов, все активы «Карасума Груп», зарегистрированные на ее имя, юридически чисты, — объяснил Акаи Шуичи. — Если бы она что-то знала, Бурбон бы тоже давно узнал. Она ничего не может скрыть от Бурбона.

— Господин Амуро, в каком-то смысле, тоже потрясающий, — Конан не мог не испытать уважения. — Встречаться с внучкой основателя Черной Организации, которая к тому же… ученый.

— Похоже, в твоих словах есть скрытый смысл, — заметила Хайбара.

— Нет, я просто размышляю. Правда, не могу представить, какой мужчина смог бы справиться с гениальной девушкой-подростком, — его взгляд упал на ее юное лицо, и он продолжил: — Так же, как я совершенно не могу представить, какой тип мужчин тебе нравится. Такой, как господин Амуро, подошел бы?

Выражение лица Хайбары Ай вдруг стало неоднозначным: — Кудо, твое непонимание слова «девушка» гораздо больше, чем слова «ученый».

Она подперла щеку рукой, ее голос звучал отстраненно: — Почему я, восемнадцатилетняя девушка в самом расцвете юности, должна влюбляться в мужчину под тридцать?

Эдогава Конан, которому на самом деле семнадцать лет: …А?

Акаи Шуичи, чей реальный возраст уже перевалил за тридцатилетний рубеж: …_(:з」∠)_

Ее льдисто-голубые глаза смотрели в окно, яркий закат окрашивал их зрачки в легкий золотистый оттенок.

Выражение ее лица стало немного печальным, словно она сокрушалась о чем-то неизбежном, думая о ком-то.

— Как зрителю, мне довольно интересно наблюдать за такой драмой, — тихо сказала она. — Но если бы выбор был за мной, я бы ни за что не полюбила Бурбона.

— Потому что он выглядит как человек, который очень умело лжет.

Микамати, Научно-исследовательский институт Карасумы.

Кадзами Юя толкнул дверь института.

— Госпожа Карасума, здравствуйте. Мы из Бюро Общественной Безопасности (Коан).

Карасума Харусу смотрела на этого незнакомого мужчину, но по его бесстрастному лицу не могла прочесть никакой полезной информации.

— Прошу вас проявить содействие следствию и пройти с нами.

Она знала, что ее статус особенный, и только хотела отказаться, как вдруг увидела нацеленное на нее темное дуло пистолета.

Похоже, это было приглашение, от которого она не могла отказаться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение