Глава 10: Имя Ванвана

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Mercedes-Benz съехал с шоссе на грунтовую дорогу, и после нескольких поворотов въехал в горы.

Воздух в горах действительно отличался от городского. Ян Цинтун глубоко вдыхала давно забытую свежесть, чувствуя, как аромат дома проникает в ее сердце.

— Не ожидал, что в горах такая красота. Вдали от городской суеты и шума, здесь настоящий чистый уголок! — Линь Сяочжи опустил окно и огляделся. Повсюду были зеленые и желтые оттенки, словно огромная картина маслом, на которую невозможно наглядеваться.

— Заместитель директора Линь, вы, должно быть, никогда не бывали в деревне? — Ян Цинтун воспользовалась его восклицанием, чтобы подколоть его.

— В детстве я жил в деревне, но был слишком мал, почти ничего не помню.

— Неудивительно. Но у вас нет опыта работы на низовом уровне, и вы сразу стали директором. Справитесь ли? — Ян Цинтун наступала, подрывая его уверенность.

— Чжугэ Лян тоже не командовал войсками до того, как вышел из гор. Почему я должен иметь опыт работы?! — Сяочжи отвел взгляд от дали и обернулся к Ян Цинтун на заднем сиденье, задавая вопрос.

— Чжугэ Лян мог предложить план Лунчжун и разделить Поднебесную на три части. А что можете вы?

— Хочешь выведать мои козыри? Думаешь, я так легко тебе все расскажу? — Сказав это, Линь Сяочжи загадочно отвернулся.

— Хм! — Ян Цинтун почувствовала, что в разговоре с этим парнем ей не удастся взять верх, и замолчала.

Машина ехала почти полчаса, проехала через горную лощину и вот-вот должна была въехать в поселок.

Внезапно из-за обочины выскочила темная тень.

А Сянь резко затормозил, и машина встала как вкопанная.

Сяочжи и Цинтун не успели приготовиться и подпрыгнули высоко вверх.

К счастью, все были пристегнуты ремнями безопасности, так что ничего серьезного не произошло.

— Что ты делаешь, А Сянь?! — сердито воскликнула Ян Цинтун. — Ты что, напрашиваешься на неприятности?

— Кажется, я что-то сбил! — А Сянь напряженно выпучил глаза.

— Сбил человека? Быстро выходи и посмотри. — Не успела Ян Цинтун договорить, как Сяочжи уже выскочил из машины.

Слева перед машиной в луже крови лежала несчастная маленькая собачка.

Она дрожала всем телом, выражение мордочки было страдальческим, из раненой лапки сочилась кровь, и она жалобно скулила, тихонько "гавкая".

— Это щенок, он ранен, — сказал Сяочжи, крикнув А Сяню, который все еще сидел за рулем в ступоре: — У тебя в машине есть аптечка? В таких хороших машинах все оснащение обычно отличное, но иногда самых нужных вещей в критический момент не оказывается. Машина за два миллиона, а аптечки за двести юаней нет – Сяочжи был немного озадачен.

А Сянь, который только что оправился от испуга, не был трусом, просто все произошло слишком внезапно. Он немного порылся в вещах в машине, но ничего полезного не нашел.

Ян Цинтун тем временем достала из своей сумки шелковый платок и бутылку минеральной воды. Сначала она осмотрела раны собачки: кроме перелома передней лапки, других серьезных повреждений не было. Затем она промыла рану и просто перевязала ее платком.

После долгих хлопот все наконец подняли головы.

— Чья это собака? — странно спросил Сяочжи. — Как она могла выскочить из придорожной травы?

А Сянь тоже чувствовал себя виноватым: — Возможно, это бродячая собака. Раньше ее в поселке не видели, она только недавно стала бродить вокруг.

— Ах ты, бедная собачка, может, пойдешь со мной домой? — Ян Цинтун подняла щенка и спросила его.

— Гав-гав!

— Ты согласен! Отлично! Сначала мы найдем место в поселке, чтобы залечить твои раны, а потом ты пойдешь со мной домой, — сказала она, поднимая щенка и садясь в машину.

— Девушки такие странные, они даже с животными могут общаться, — А Сянь, вернувшись в машину, недоуменно покачал головой.

— Что такое? Если я могу общаться с тобой, то что уж говорить о животных. Если у тебя есть возражения, можешь высказать их! — Ян Цинтун сверкнула глазами, и по шее А Сяня тут же пробежал холодок.

Машина тронулась и сначала направилась в единственную в поселке ветеринарную аптеку. Хотя владелец не был профессиональным ветеринаром, к счастью, его сын, Джерри Чэнь, как раз был дома в отпуске. Он был студентом аграрного университета, изучающим ветеринарную медицину.

Он вправил перелом лапки собачки, обработал порез и снова перевязал.

Только тогда на лице Ян Цинтун появилась улыбка.

— Кстати, собачка, как тебя зовут? — спросила Ян Цинтун, гладя ее по шерсти.

— Гав-гав!

— О, так тебя зовут Ванван! Отличное имя! — В тот же миг двое мужчин рядом окаменели, и по их лбам одновременно скатились три капли пота.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение