Нин Сюэмо проследила взглядом за голосом и только тогда обнаружила, что в углу повозки сидит еще и старик.
Та же дряблая кожа и седые волосы, те же глубокие морщины, одет он был так же кричаще, как нувориш, а выражение лица было даже несколько похотливым.
Он очень напоминал тех мужей хозяек борделей из фильмов. Сейчас его мутные глаза беспомощно смотрели на нее.
Не нужно было и спрашивать — этот мужчина был мужем ее нынешнего старого тела…
Нин Сюэмо не выдержала удара и закрыла глаза. В этот момент ей действительно хотелось умереть.
Она подняла руку, вытащила из волос шпильку и решительно направила ее себе в грудь!
Раз смерть означает перемещение, она попробует еще раз! Умрет, но не останется старухой с дряблой кожей и седыми волосами!
Под испуганные вскрики женщин ее запястье крепко схватили:
— Старушка, наша жизнь вот-вот наладится, о чем ты так убиваешься? — Движения старика оказались на удивление быстрыми, он успел схватить ее руку в самый последний момент.
Рука на ее запястье была слегка теплой, на ней тоже были старческие пятна, она напоминала кору старой сосны, но на ощупь не была грубой…
К тому же хватка была чрезвычайно точной: он не поцарапал ее, но и вырваться она не могла.
— Ну все, старушка, я знаю, ты расстроена из-за того, что ноги не слушаются. Не волнуйся, я всегда буду о тебе заботиться, не дам в обиду, — старик похлопал ее по руке, как ребенка, с безграничной нежностью.
Этот его жест вызвал зависть у остальных девушек.
Судьба тех, кто занимается их ремеслом, подобна сорванному листу — мужчины приходят и уходят, но на скольких из них можно положиться до конца жизни?
Большинство этих женщин из мира развлечений заканчивают свою жизнь плачевно, их старость безрадостна. Не говоря уже о замужестве с высокопоставленными чиновниками и знатью, выйти замуж за обычного заботливого мужчину — это уже большая удача!
А теперь перед ними эта пара: старуха уродлива и парализована, а старик все равно так хорошо к ней относится. Ей действительно повезло встретить хорошего человека…
Это тело еще и парализовано?!
Нин Сюэмо снова почувствовала себя так, словно ее ударили дубиной!
Она пристально смотрела на старика, и неизвестно, о чем думала.
Старик тихо вздохнул и погладил ее по волосам:
— Старушка, не думай о всяком. Хочешь водички, горло смочить?
Вероятно, опасаясь, что она снова попытается покончить с собой, он вынул из ее волос все острые шпильки, затем заботливо поднял ее и усадил так, чтобы она полулежала в его объятиях, пока он подносил ей свежеприготовленную медовую воду.
Возможно, из-за запаха косметики девушек в повозке, Нин Сюэмо чувствовала, что и от старика исходит тот же сильный аромат.
Когда ее подняли и уложили в его объятия, по всему телу побежали мурашки.
Она подсознательно оттолкнула чашу:
— Не буду пить!
Прошло три-четыре минуты с тех пор, как она очнулась. Ее разум, ошеломленный до глубины души, наконец начал проясняться.
Она смутно почувствовала, что здесь что-то не так.
Ей казалось, что повозка движется очень быстро. Хотя под ней были толстые тюфяки, она все равно ощущала тряску. От толчков у нее болели кости.
Она прислушалась к себе — никакой Няньли в теле не было, даже ее внутренняя сила, которой она так гордилась, исчезла без следа.
А ноги совершенно ничего не чувствовали. Она попыталась пошевелить ими, но нервы не передавали команду. Действительно, симптомы паралича.
Она капризничала и смотрела на старика с неприязнью, но он не сердился, лишь слегка улыбнулся и утешающе погладил ее по макушке.
Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|