Переселение в книгу (Часть 1)

За окном сверкали молнии, гремел гром, бушевал ветер. Завывания ветра заставляли окна дребезжать, словно вырвавшийся на свободу дикий зверь. Чу Фэйюй поспешила к окну и заложила подоконник стопкой старых книг, боясь, что безжалостный ветер разобьет стекло.

В комнате седовласый старец-даос что-то писал. Увидев ее действия, он нахмурился и сказал: — Глупая девчонка, не дай книгам промокнуть! Это ценные техники совершенствования, оставленные нам основателем школы.

«Старые, пыльные книги, которые ты сам не открывал столетиями, а теперь переживаешь, что они промокнут?» — подумала Чу Фэйюй.

Она слушала барабанящий по крыше дождь. Ливень был невероятно сильным и шел уже почти два часа. Чу Фэйюй казалось, что весь дом вот-вот рухнет от грома и молний.

— Наставник, — с тревогой спросила она, — такой сильный дождь… может случиться сель, и наш храм окажется под завалами?

Старец, не отрываясь от письма, ответил: — Наша школа существует уже триста лет, ее фундамент крепок, а основатель защищает нас. Мы пережили столько бурь и невзгод, что этот дождь — сущий пустяк…

Не успел он договорить, как в комнату вбежал промокший до нитки послушник. — Наставник! Беда! — закричал он. — Лабораторию алхимии смыло дождем!

Услышав эту ужасную новость, старец вскрикнул: — Ах, мои сокровища! — Бросив кисть, он выбежал под дождь, даже не взяв зонта.

«Ну да, столько бурь и невзгод пережили», — подумала Чу Фэйюй, наблюдая, как старец скрывается за дверью. Она поспешила закрыть ее, ведь после появления послушника ветер ворвался в комнату с такой силой, что у нее волосы встали дыбом. Убирая кисти и тушь, она бормотала: «Я же говорила, что с таким дождем долго не протянем. Какая еще защита основателя? Разве что во сне».

Чу Фэйюй попала в этот мир неделю назад. Она и представить себе не могла, что однажды окажется внутри книги.

Неделю назад она читала веб-новеллу, когда вдруг раздался оглушительный раскат грома. В глазах потемнело, а когда она очнулась, то уже стала той самой «глупой девчонкой» в устах старика.

Попасть в книгу — само по себе странно, но еще хуже то, что она стала пушечным мясом.

Чу Фэйюй, пятнадцать лет, младшая ученица школы Сюаньцин Цзун, совершенно незаметная. Мало того, что незаметная, так еще и немного глуповатая и забывчивая. Поэтому ей и досталась опасная работа — раз в семь дней носить еду преступнику S-класса, бывшему главе демонов.

Фэйюй, Фэйюй… Глядя на это имя, можно подумать, что это главная героиня, или хотя бы второстепенная. Кто бы мог подумать, что автор даст такое имя мелкой сошке?

Во второй главе оригинала, когда она приносила еду главному злодею Мин Ли, тот, сбежав из заточения, убил ее одним ударом. Вот и вся ее роль — умереть, не дожив до третьей главы.

Она помнила, что в книге после этого ливня Мин Ли должен был вырваться из Башни Укрощения Демонов. То есть ей скоро предстоит встреча с Создателем.

К несчастью, Чу Фэйюй не успела дочитать книгу до конца. Теперь все, чего она хотела — это выжить любой ценой. Она не собиралась так просто умирать.

На следующий день все ученики школы восстанавливали разрушенные дождем здания. Ливень не только уничтожил лабораторию алхимии и хранилище лекарственных трав, но и затопил четыре этажа Башни Укрощения Демонов.

Сто двадцать лет назад Мин Ли был ранен основателем школы Сюаньцин Цзун, Цин Ю Даожэнем, и заключен в эту башню. Цин Ю наложил на башню заклятие, но из-за полученных в битве с Мин Ли ран отошел в мир иной через сорок девять дней.

Перед смертью Цин Ю взял обещание со своего последнего ученика, нынешнего наставника Чу Фэйюй, Япу Чжэньжэня, что тот будет следить за Башней Укрощения Демонов и не позволит злу вырваться на свободу.

Интересно, что подумает Япу, увидев башню в таком состоянии, после того как вчера так убивался из-за своей лаборатории?

— Чу Фэйюй, иди сюда! — обернувшись, Чу Фэйюй увидела свою третью старшую сестру, Ю Лянь, главную героиню книги, белую и пушистую, как цветок лотоса. К тому же, она была племянницей главы школы и купалась во всеобщем внимании. Эта «лотосоподобная» каждый день притворялась, что заботится о Чу Фэйюй, но за спиной строила ей козни.

Например, она говорила: «Сестрица, у меня слишком много еды, я все не съем. А ты растешь, тебе нужно хорошо питаться», — а потом подкладывала Чу Фэйюй в еду насекомых.

Прежняя Чу Фэйюй была глупой и не замечала злых умыслов Ю Лянь. Она проглатывала все вместе с «добавками», думая, что ей достался кусочек мяса. У нее был удивительный организм — после такого количества «приправленной» еды у нее не было ни рвоты, ни боли в животе.

В книге также рассказывалось, как Ю Лянь сама изготовила мешочки, привлекающие насекомых, и отдала их Чу Фэйюй, сказав, что это средство от комаров. Чу Фэйюй клала их на ночь в свою комнату, а утром просыпалась вся в укусах.

И эта глупышка думала, что старшая сестра добра к ней и делится всем хорошим. Поэтому Чу Фэйюй всегда слушалась Ю Лянь и беспрекословно выполняла все ее приказы.

Но нынешняя Чу Фэйюй была совсем не такой простушкой. Она проигнорировала Ю Лянь, зная, что та наверняка задумала что-то недоброе.

Ю Лянь, увидев, что ее не слушают, разозлилась. Что за причуды у этой дурочки сегодня? Как она смеет игнорировать ее? Подойдя к Чу Фэйюй, она сказала: — Эй, младшая сестрица, я тебя зову, ты не слышишь?

— Что тебе нужно, старшая сестра? Я занята, — бросила Чу Фэйюй, не глядя на нее.

Хотя хранилище лекарственных трав пострадало не так сильно, как лаборатория алхимии, оно тоже было затоплено, и Чу Фэйюй вычерпывала воду ведрами.

— Может, помочь тебе? Все работают, а мне так скучно, — сказала Ю Лянь.

Конечно, скучно. Никто в школе не давал ей никакой работы, боясь, что эта барышня перетрудится. Всю грязную работу за нее делали старшие братья.

— Если старшая сестра хочет испытать себя в роли простой работницы, присоединяйся, — ответила Чу Фэйюй.

Ю Лянь просто хотела подловить момент и толкнуть ее в воду, чтобы посмеяться. Она не ожидала, что та действительно попросит ее о помощи.

Чу Фэйюй прекрасно знала, что у нее на уме. «Хочешь столкнуть меня в воду? Ну уж нет!» — подумала она.