Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Ветер свистел в ушах, Янь Юй отчаянно бежала вперёд.
Когда человека доводят до предела, его мозг становится невероятно ясным; весь мир, кроме шума ветра, исчезает.
Внезапно её схватили за плечо. Янь Юй инстинктивно схватила нападавшего, чтобы швырнуть его в стену, но промахнулась и сама отлетела в сторону.
Её плечо ударилось о столб. Резко обернувшись, она увидела, как этот человек плеснул горячим супом в преследователей.
Тот вскрикнул и поспешно начал стягивать с себя одежду.
Уличные фонари тускло светили.
Янь Юй сразу поняла, кто это, и тут же подняла кирпич.
Чэнь Чжэн действовал быстро: он схватил нападавшего за запястье, в котором тот держал нож, и швырнул его на землю.
Другой ногой он отшвырнул человека слева, резко развернулся, схватил Янь Юй за руку и свернул в другой переулок.
Кирпич в руке Янь Юй так и не пригодился.
Только когда они оторвались от преследователей, Янь Юй, обессиленная, прислонилась к стене и тяжело дышала.
Чэнь Чжэн стоял в стороне, склонив голову, и закурил. Белый дым растворился в воздухе.
Янь Юй закрыла глаза и вдруг рассмеялась, её сердце колотилось так, словно готово было выпрыгнуть из груди.
— Ты снова ешь вонтоны? — В воздухе, казалось, всё ещё витал аромат вонтонов. Насколько же этот человек любит вонтоны?
Чэнь Чжэн отшвырнул ногой камешек и повернулся, чтобы уйти.
Янь Юй глубоко вздохнула и встала. — Можешь одолжить телефон?
Чэнь Чжэн остановился, обернулся, достал телефон и бросил ей.
Это была старая модель Nokia, очень похожая на ту, что Янь Юй использовала раньше.
Её новый телефон потерялся во время драки. Она была настоящим пожирателем новых телефонов, вся её месячная зарплата уходила на покупку телефонов.
Янь Юй позвонила в полицию. Чэнь Чжэн стоял неподалёку и курил, не глядя на неё.
Ночь в уезде Цинхэ была прохладной, ветер развевал волосы Янь Юй.
Янь Юй закончила разговор, подошла к Чэнь Чжэну, вернула телефон и сказала: — Спасибо.
Чэнь Чжэн убрал телефон в карман и снова собрался уходить.
— Я угощу тебя ужином, — Янь Юй отряхнула с себя пыль. Она не знала, насколько жалко она сейчас выглядела.
Через двадцать минут они сидели в маленьком ресторанчике.
— Что у вас здесь особенного? — Хозяин красноречиво расписывал блюда, но Янь Юй ничего не поняла. Она посмотрела на Чэнь Чжэна. — Что ты будешь есть?
Чэнь Чжэн назвал два блюда на местном диалекте, затем посмотрел на Янь Юй, нахмурился и протянул ей коробку с салфетками.
— У тебя кровь на лице, — Янь Юй взяла две салфетки и вытерлась. Рука слегка болела, она не знала, то ли это старая рана открылась, то ли она только что ударилась.
Янь Юй достала пачку сигарет, закурила одну и глубоко затянулась.
Никотин прояснил её разум. Янь Юй плотно сжала губы.
Когда хозяин принёс неизвестный салат из овощей, Янь Юй погасила сигарету и подняла глаза на Чэнь Чжэна.
Чэнь Чжэн оставался невозмутимым, он уткнулся в свою еду.
Кто были те люди? Откуда они знали её имя? Зачем они пытались её схватить?
Эти вопросы крутились в её голове. Янь Юй сделала глоток воды.
— Ты приехал в Цинхэ сразу после выхода из тюрьмы?
Чэнь Чжэн замер с едой, резко поднял глаза.
Его взгляд был острым, но лишь на мгновение, затем он быстро смягчился.
Он проглотил еду и опустил взгляд в тарелку.
— Откуда ты это знаешь?
— Чем ты сейчас занимаешься? — Чэнь Чжэн быстро доел рис, поднял чашку перед собой и осушил её. — Что? Не до конца проверила?
Хозяин принёс таз с горячей рыбой. Янь Юй почувствовала только кислый запах лимона.
Ей не понравился этот запах, поэтому она даже не притронулась к палочкам.
Она снова закурила сигарету и откинулась на спинку стула.
— Ты знаешь эту группу людей, которые сегодня преследовали меня?
— Нет, — Чэнь Чжэн посмотрел на рыбу и взял палочки.
Хм, он действительно бесцеремонен.
Он был одет в серую футболку, его обнажённые руки были медового цвета, крепкие и сильные.
Волосы были очень коротко подстрижены.
Янь Юй внимательно разглядывала его.
Она вспомнила, как он только что столкнулся с вооружёнными преступниками и решительно уложил двоих.
Чэнь Чжэн ел, когда зазвонил его телефон. Он достал его, взглянул на звонящего и бросил телефон Янь Юй.
— Тебе звонят.
Янь Юй вздрогнула, затем поняла, что это звонок из местного полицейского участка. Она взяла телефон, её внимание было приковано к шее Чэнь Чжэна, и сказала: — Здравствуйте.
— Это вы только что сообщали о происшествии?
— Да, — ответила Янь Юй. — Это я сообщала.
— Я не вижу никаких преступников. Где вы находитесь?
— Уже всё в порядке, — сказала Янь Юй. — Извините, что заставила вас приехать.
Она запаниковала и позвонила в полицию, но теперь, спокойно обдумав всё, она задалась вопросом:
Действительно ли сейчас стоит идти в полицию? Сколько человек знают её данные? Как эти люди нашли её?
Янь Юй отгрызла кусочек кожи с пальца.
Почувствовав боль, она поняла, что напротив неё сидит человек, и тут же убрала руку.
Закончив разговор, Янь Юй положила телефон на стол.
Она наблюдала за Чэнь Чжэном, и запутанные улики постепенно прояснялись.
С того момента, как она обнаружила группу торговцев людьми, сообщила в полицию, получила угрозы по телефону, а затем её попытались похитить прямо на улице.
— Могу я спросить тебя кое-что? — Янь Юй посмотрела на Чэнь Чжэна.
Чэнь Чжэн опустил палочки. — Говори.
— Какая связь между полицией уезда Цинхэ и этими торговцами людьми?
Чэнь Чжэн повернулся и позвал хозяина ресторана: — Счёт.
Янь Юй тут же достала кошелёк. Чэнь Чжэн не стал с ней спорить, и Янь Юй заплатила.
Чэнь Чжэн взял телефон и вышел из ресторана.
— Господин Чэнь, — Янь Юй выбежала за ним.
— Не знаю, — Чэнь Чжэн обернулся, его взгляд в ночи был спокоен. — Есть ещё что-нибудь?
Он определённо что-то знал.
Янь Юй смотрела на него, какое-то время молчала. Чэнь Чжэн отвёл взгляд, сунул руку в карман и собрался уходить.
— Ужин не может быть бесплатным, верно? — Янь Юй шагнула вперёд, преграждая путь Чэнь Чжэну, и улыбнулась. — Ты, как полицейский, не можешь быть настолько бесполезным, верно? Ничего не знаешь.
— Полицейский? — Чэнь Чжэн подошёл к Янь Юй, его выражение лица было серьёзным, даже опасным.
Янь Юй тут же отступила, увеличивая дистанцию, и насторожилась.
Чэнь Чжэн поднял палец, указал на Янь Юй и усмехнулся: — Советую тебе держаться от меня подальше.
Янь Юй вздрогнула. Чэнь Чжэн резко развернулся и быстро ушёл.
Пока он не исчез из виду.
Только тогда Янь Юй отвела взгляд.
Чёрт, ужин был бесплатным? Больше ста юаней.
Янь Юй не осмелилась возвращаться в отель. Она нашла небольшой отель, где не требовалось удостоверение личности для регистрации.
Условия были ужасными: комнаты были разделены тонкими перегородками, звукоизоляция была отвратительной.
Янь Юй легла на маленькую кровать в отеле, не снимая одежды, и смотрела в потолок, не смыкая глаз.
Правильно ли она поступила, выбрав этот путь?
Правильно или нет, она знала одно: эти девушки не должны быть уничтожены в расцвете лет.
Правильно или нет — это судить другим, у Янь Юй была только совесть.
Линь Ань, та сумасшедшая женщина, Сяо Фэй, и только что пропавшая Ши Мяомяо.
Все они были так молоды и должны были иметь лучшее будущее.
У них были тёплые семьи, любящие родители.
Их не должны были осквернять, продавать, как товар.
Янь Юй подняла руку и прикрыла глаза.
Её личность уже раскрыта. Раз так, то она встретит это лицом к лицу.
На следующее утро Янь Юй сначала вернулась в отель, нашла свой старый телефон и позвонила директору Цинь, кратко рассказав ему о произошедшем.
— Я хочу найти подходящую возможность, чтобы предать это огласке.
— Тогда хорошо подумай, как написать новостную статью, найди тему, которая нанесёт смертельный удар, — Янь Юй поджала губы, и её сердце постепенно опустилось. Она была журналистом, и идеи директора Циня были более практичными, поэтому Янь Юй могла действовать только в этом направлении.
Она кивнула. — Я поняла.
— Если понадобится какая-либо помощь, свяжись со мной. Я постараюсь получить для тебя всё, что смогу.
— Хорошо, сегодня я поеду с Бай Цзэ. Надеюсь, смогу получить полезную информацию. Спасибо, директор.
— Будь осторожна, — Янь Юй собрала рюкзак и позвонила Бай Цзэ.
Телефон зазвонил во второй раз, прежде чем Бай Цзэ ответил. Янь Юй вышла из отеля.
— Офицер Бай, — Янь Юй заговорила первой. — Это Янь Юй.
— Почему твой телефон не отвечал?
— Вчера кое-что произошло, — Чем больше они хотели её смерти, тем спокойнее она должна была быть, уверенно и основательно идя своим путём. — Телефон потерялся. Сегодня я вернулась в отель, нашла старый телефон и только тогда смогла с вами связаться. Давай встретимся и поговорим.
— Где ты? Я приеду за тобой, — Янь Юй назвала название отеля. Она ждала около пяти минут, и Бай Цзэ приехал.
Он подъехал на полицейской машине, опустил окно и помахал Янь Юй. Янь Юй поспешно подбежала.
На лице Янь Юй были заметные травмы, бледная кожа подчёркивала уродливые синяки.
— Что с лицом? — Янь Юй посмотрела в глаза Бай Цзэ. — Ты мне веришь?
Бай Цзэ завёл машину. — Верю.
— Я подозреваю, что в полицейском управлении уезда Цинхэ есть информатор организации торговцев людьми.
Бай Цзэ резко нажал на тормоз. Янь Юй быстро схватилась за ручку над головой, чтобы не удариться о переднюю часть машины.
— Не может быть? Откуда ты знаешь?
— Вчера, после того как мы разошлись, я поехала в больницу навестить своего коллегу, а затем пошла в отель. По пути я встретила группу людей, они подошли и спросили, Янь Юй ли я, а затем попытались похитить меня прямо на улице, — Янь Юй нахмурилась, её кулаки были крепко сжаты. — Кто звонил мне позапрошлым вечером? Кто слил мою информацию? Возможно, подозревать полицию звучит абсурдно.
Янь Юй потёрла виски, глубоко вздохнула и повернулась, чтобы посмотреть прямо на Бай Цзэ.
Её чёрно-белые глаза были очень чистыми, и она сказала: — Но всё, что произошло, заставляет меня подозревать.
Бай Цзэ закурил сигарету, выпустил клубы дыма и через некоторое время сказал: — Я понял. Я сообщу об этом. Тебе пока не стоит контактировать с полицией уезда Цинхэ. Пока правда не всплывет наружу, все достойны подозрений.
— Спасибо.
— Сегодня мы поедем в то место, о котором ты говорила. Ты покажешь дорогу, — Бай Цзэ докурил сигарету, погасил окурок и завёл машину, поехав вперёд.
— На месте старайся не вступать в конфликты с людьми. Мы едем только для расследования ситуации.
— Я поняла, — Янь Юй смотрела на профиль Бай Цзэ. У Бай Цзэ было правильное лицо, он был довольно весёлым, и когда он улыбался, показывая зубы, это выглядело очень ярко.
Они поехали в живописный район Цинхэ, по той же дороге, что Янь Юй ехала в прошлый раз.
Янь Юй отправила сообщение Чжан Вэю, и вскоре Чжан Вэй перезвонил.
— Что с тобой случилось вчера? Янь Юй, ты в безопасности?
— В безопасности. Вчера произошли некоторые неожиданности, но всё уже позади. Есть новости о Ши Мяомяо?
— Нет, — Голос Чжан Вэя был хриплым и очень уставшим. — Хорошо, что с тобой всё в порядке. Я очень волновался за тебя.
— Если будут новости, позвони мне, — В глазах Янь Юй Чжан Вэй был просто младшим братом.
Она не собиралась испытывать к нему никаких чувств, и Янь Юй не могла помешать ему испытывать к ней какие-либо чувства.
Голос Чжан Вэя по телефону прерывался и был едва слышен. Янь Юй поднесла телефон к глазам и увидела, что сигнал был едва заметным.
— Я вышла искать Ши Мяомяо, посмотреть, нет ли других зацепок. Здесь плохой сигнал, свяжусь позже.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|