Глава 5 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Ши Мяомяо моргнула. Характер Янь Юй заинтересовал её. — Мы собираемся найти что-нибудь поесть, пойдёшь с нами?

— Нет, вы идите.

— Тогда я пойду. — Ши Мяомяо была немного разочарована, получив отказ.

Янь Юй собиралась закрыть дверь, но Ши Мяомяо быстро обернулась и просунула голову внутрь. Янь Юй успела отдёрнуть дверь, иначе та точно прищемила бы ей голову.

— Что ты делаешь? — Ши Мяомяо прижала руку к двери, глядя на Янь Юй. — Я принесу тебе еды попозже, не ложись спать.

Янь Юй дёрнула уголком рта, не зная, что сказать.

Ши Мяомяо широко улыбнулась, приподняв подбородок. — Пока!

Янь Юй закрыла дверь, и этот небольшой эпизод с Ши Мяомяо быстро выветрился у неё из головы.

Умывшись, Янь Юй достала планшет, подключила его к зарядке, закурила сигарету и включила его, чтобы писать статью.

Писала, писала, потом с досадой хлопнула планшетом по столу, встала и подошла к окну, открыв его.

Ночь была глубокой, словно непроглядный туман, тяжело давящий на землю.

Заявление в полицию в городе J не принесло результатов. Возможно, полиция не восприняла это всерьёз.

Когда она звонила в полицию, отношение полицейских не было особо удивлённым, что указывало на частоту подобных происшествий.

Янь Юй докурила сигарету и потушила окурок.

Ночной ветер был очень холодным, от него у Янь Юй заболел лоб. Она закрыла окно.

Развернувшись, она снова включила компьютер, дописала оставшуюся половину статьи, подключилась к интернету и отправила её Директору Цинь.

Этот путь был трудным, но ей нужно было идти дальше.

Каким бы ни был результат, она сделает это. Если она не сделает, и никто не сделает, то люди, окутанные тьмой, никогда не увидят рассвета.

Она снова закурила сигарету, когда раздался стук в дверь.

— Кто там?

— Это я, Ши Мяомяо.

Янь Юй нахмурилась. Эта девушка была слишком навязчивой.

Открыв дверь, она увидела Ши Мяомяо, стоящую в одиночестве. Девушка была довольно смелой, неужели она не боялась, что Янь Юй окажется плохим человеком?

— Ты… — — Я принесла тебе поздний ужин. Тут еда так себе, но сойдёт.

Ши Мяомяо прямо перебила Янь Юй, поставила контейнер с едой на стол и, собираясь уходить, пошевелила носом. — Почему у тебя в комнате пахнет дымом… А? Ты куришь?

— Да. Сколько стоит то, что ты купила? Спасибо, что принесла.

Янь Юй повернулась, чтобы достать кошелёк, а Ши Мяомяо, глядя на окурок в её руке, хлопнула себя по лбу.

— Я ничего такого не имела в виду, не пойми неправильно, мой папа тоже курит. Не нужно платить, это я тебя угощаю.

Янь Юй всё ещё хотела дать ей деньги, но Ши Мяомяо махнула рукой и, развернувшись, ушла. — Я пошла, спокойной ночи.

Она мигом исчезла.

Янь Юй замерла с кошельком в руке, затем уголки её губ приподнялись в улыбке. Вот ведь человек.

Янь Юй взглянула на контейнер с едой, закрыла дверь на замок и задвинула дверную цепочку.

У неё не было привычки есть по ночам. Приняв душ, она легла в кровать и быстро заснула.

На рассвете Янь Юй резко проснулась от кошмара, вскочив в постели.

Темнота, словно чудовище, тяжело навалилась на неё, не давая дышать.

Янь Юй поспешно включила прикроватную лампу, вся покрытая холодным потом.

Она наощупь достала с прикроватной тумбочки пачку сигарет, её пальцы слегка дрожали.

Достав сигарету и поднеся её к губам, она вдруг услышала вдалеке жуткий, пронзительный плач.

Сон и реальность мгновенно смешались. Янь Юй схватила одеяло и накрылась с головой.

Плач стих. Лампа над головой горела, её свет проникал сквозь одеяло. Это реальность?

Янь Юй очнулась, всё ещё пребывая в полусне.

Почему был плач?

Прислушавшись внимательнее, она больше ничего не услышала, словно это были галлюцинации.

Докурив сигарету, Янь Юй тихо лежала на кровати, глядя в потолок.

Она думала о Линь Ань.

Ты должна быть жива, сестра найдёт тебя.

На следующее утро Янь Юй встала очень рано. Она взяла фотоаппарат и сделала несколько случайных снимков восхода солнца на улице, заодно осматривая окрестности.

Янь Юй тщательно вспоминала события прошлой ночи, особенно вторую половину.

У неё не было галлюцинаций, поэтому плач стоило обдумать.

Повесив фотоаппарат на грудь, она решила, что быть журналистом слишком заметно, поэтому будет работать фотографом, собирающим материал.

Янь Юй вернулась в ресторан гостиницы, чтобы позавтракать. Когда она почти закончила, двое парней, которые вчера были с Ши Мяомяо, вошли в ресторан, зевая.

Увидев Янь Юй, они на мгновение замерли, а затем поздоровались.

— Доброе утро! — Чжан Вэй толкнул Лэй Пэна локтем и тихо сказал: — Довольно красивая.

Лэй Пэн искоса взглянул на него. — Поверхностный.

— А ты, чёрт возьми, не поверхностный, раз таскаешься за Ши Мяомяо, как пёс? — Лицо Лэй Пэна побледнело от злости, ни кровинки. Он взял тарелку и отошёл в сторону.

Лэй Пэн выбрал другой столик, а Чжан Вэй подошёл и сел напротив Янь Юй, вежливо представившись: — Меня зовут Чжан Вэй, ты рано встала.

— Янь Юй. — Янь Юй ответила кратко и ясно. Допив последнюю ложку каши, она встала. — Вы ешьте, а я пойду наверх.

— Мы скоро поедем в Цинхэ, ты пойдёшь?

— Нет.

В девять часов Ши Мяомяо постучала в дверь. Янь Юй открыла дверь и впустила её.

— Ты умеешь водить?

— Что случилось? — Янь Юй запихнула все вещи в сумку, застегнула молнию и подняла взгляд на Ши Мяомяо.

— Мы собираемся арендовать машину и поехать в Цинхэ. Если ты умеешь водить, может, поедем вместе?

— Я не собираюсь в Цинхэ.

— Почему? Ты приехала в уезд Цинхэ и не собираешься в Цинхэ? — Ши Мяомяо поспорила с Чжан Вэем, и если она не уговорит Янь Юй, то ей будет стыдно. — Нанимать водителя небезопасно, ведь это чужой человек.

— Компании нужно снять рекламный ролик, и пункт назначения не Цинхэ. — Янь Юй не хотела ехать с Ши Мяомяо и сказала: — Идите в официальную компанию по аренде автомобилей, там дороже, но надёжнее. Найдите надёжного гида, это относительно безопасно.

В комнате было темно. Янь Юй только сейчас заметила, что шторы не задвинуты.

Она подошла и раздвинула шторы. Солнечный свет пролился в комнату сквозь стекло.

Янь Юй собиралась повернуться, когда её взгляд упал на чёрный джип.

Машина заехала на парковку за гостиницей, ничего особенного.

Из машины вышел мужчина. Сердце Янь Юй сжалось, и она тут же насторожилась.

Янь Юй жила на третьем этаже, и с этой позиции парковка внизу была видна как на ладони.

Этого мужчину она знала, и у них были счёты. Янь Юй повернулась и пошла к кровати за телефоном.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение