Глава 14

Глава 14

Сюй Цзян вышел из класса с кипой тетрадей в руках. Рукава его рубашки были закатаны до локтей, длинные пальцы придерживали тетради снизу.

Услышав её голос, он замедлил шаг, помедлил, а затем, лениво подняв веки, бесстрастно спросил:

— Что такое?

Хэ Цзя была права: мужчины действительно быстро всё забывают.

Пэй И с озадаченным видом почесала голову, вздохнула и, подойдя к нему, взяла половину тетрадей.

К счастью, он лишь посмотрел на неё, но не стал возражать.

Они пошли рядом.

Пэй И то и дело украдкой поглядывала на него, её пальцы теребили тетради.

Начало сентября. Небо было голубым, с лёгкими облаками.

Погода ещё не совсем остыла, влажный воздух обволакивал, словно невидимая сеть, от духоты становилось не по себе.

В коридоре и на лестнице было много девушек, которые украдкой наблюдали за ними, собираясь в небольшие группы, перешёптываясь и хихикая.

Пэй И, держа тетради в руках, поднялась на два этажа и запыхалась. На лбу выступил лёгкий пот. Она хотела остановиться и передохнуть, но вдруг заметила, что Сюй Цзян остановился.

Она вытерла пот со лба и, подняв глаза, услышала, как Сюй Цзян тихо вздохнул.

Он кивнул в сторону тетрадей, на его обычно гордом и холодном лице было написано недовольство:

— Дай сюда.

Пэй И почувствовала, как её лицо заливается краской.

— Я… я хотела помочь… — пробормотала она. — Ладно. — Расстроившись, она подошла к нему и вернула тетради.

Сюй Цзян посмотрел на её расстроенное лицо, на её опущенные глаза и надутые губки.

Он отвел взгляд и спокойно сказал:

— Ничего страшного.

Они почти дошли до его класса. Если она сейчас не скажет, то потом будет поздно.

Пэй И шла, нервно теребя пальцы, и, наконец, собравшись с духом, повернулась к нему:

— На самом деле я хотела поговорить о том… что ты… сказал, что будешь помогать мне с учёбой.

Сюй Цзян нахмурился:

— Когда я это говорил?

Ну вот.

Она так и знала, что он так ответит.

Её взгляд потускнел. Она поджала губы, сделала шаг вперёд, а затем остановилась.

— Ты пришёл. Пока, — сказала она.

Она развернулась и хотела уйти.

Но Сюй Цзян снова вздохнул:

— Когда?

Пэй И остановилась, её сердце забилось чаще. Она медленно повернулась к нему:

— А?..

— Я спрашиваю, когда, — повторил Сюй Цзян, потирая переносицу.

— А, — счастье накрыло её с головой, и Пэй И снова начала заикаться. Она переминалась с ноги на ногу, хлопала глазами и, кусая ногти, спросила: — В воскресенье, перед самоподготовкой? В воскресенье днём?

— Хорошо, — Сюй Цзян направился к своему классу, держа тетради в руках. — Тогда в три часа дня, в воскресенье. Приходи в мой класс.

— Хорошо! — послушно ответила Пэй И.

Проводив его взглядом, Пэй И, не сдержавшись, радостно сжала кулаки и, подпрыгнув, сделала шпагат.

Ура!

Ура!!!

Они с Сюй Цзяном…

Наконец-то пойдут на свидание!!!

Стараясь не показывать свою радость, она дотронулась до носа и счастливо подумала:

«Неважно, что он думает, для меня это свидание!»

*

Следующие несколько дней тянулись для Пэй И целую вечность. Она только и делала, что ждала выходных.

Ей не с кем было посоветоваться, поэтому на переменах она сидела за партой, выщипывая брови.

Лу Чэнь, заметив её мрачный вид, насмешливо спросил:

— Что с тобой?

Пэй И раздражённо цокнула языком и, облокотившись на парту, начала рисовать круги на бумаге. Вдруг ей что-то пришло в голову, и она повернулась к нему:

— Слушай, Лу Чэнь, когда ты объясняешь мне задачи, ты…

— Что?

— …считаешь меня глупой? — спросила она. — Тупой? Тебе не надоедает?

— Каждый раз, когда я вижу твою контрольную по математике, у меня начинается истерика. Ты что, слепая? — закатил глаза Лу Чэнь.

Пэй И: «…» — Мне кажется, я довольно быстро учусь, — попыталась оправдаться она.

— Ага, — усмехнулся Лу Чэнь, — три раза объяснял тебе производные, а ты всё равно ничего не поняла. Потом двадцать минут сидела, что-то усердно считала, с гордым видом принесла мне, а в итоге вместо 24 написала 34.

Пэй И: «…» — Ладно, хватит, я поняла, — подняла она руки.

Тао Янь, услышав их разговор, обернулась:

— Ты какая-то странная в последнее время.

Пэй И надула губы:

— Расскажу тебе один большой секрет.

— Какой? — с любопытством спросила Тао Янь.

Пэй И наклонилась к ней и прошептала на ухо:

— Сюй Цзян пригласил меня на свидание.

Тао Янь закатила глаза:

— Мечтать не вредно.

Пэй И пожала плечами. «Вот видишь, никто не верит», — подумала она.

*

В воскресенье утром Пэй И проснулась ещё до рассвета.

Она смотрела на белый потолок своей комнаты около получаса, потом со вздохом перевернулась на другой бок, закутавшись в одеяло.

Почему время идёт так медленно?..

— Если проснулась, вставай и иди завтракать, — Пэй Шуй открыла дверь в её комнату, не в силах больше терпеть. — Вчера всю ночь ворочалась, а сегодня так рано встала. Если не можешь уснуть, не лежи в постели. Когда устаёшь от учёбы, засыпаешь моментально.

— Ты совсем обо мне не заботишься! — Пэй И заныла. — У меня бессонница! Ты знаешь, к чему это может привести?..

— Да ладно тебе, какая у тебя бессонница? — перебила её Пэй Шуй. — Скоро рак на горе свистнет. Ты же раньше спала как убитая, храпела так, что меня несколько раз будила.

— Хватит, хватит! — закричала Пэй И от стыда. — Я уже встаю! Перестань!

На завтрак была овсяная каша с пшеном, острая рыба с ферментированным рисом и тушёные овощи.

Пэй И с удовольствием ела, обмахиваясь рукой.

— Ах… всё-таки… — Она зашипела. — …каникулы — это хорошо. В школе не получается… нормально поесть…

Пэй Шуй посмотрела на неё и безжалостно сказала:

— Больше эту рыбу готовить не буду. Каждый раз объедаешься, а потом мучаешься с животом. В выпускном классе нужно следить за здоровьем, а то потом, перед экзаменами, заболеешь.

— Что?! — Пэй И удивлённо распахнула глаза. — Почему не будешь? Это же моё любимое блюдо!!!

Острая рыба с ферментированным рисом была такой вкусной, что от одной мысли о ней у неё текли слюнки. Не только рыба, но и соус были просто объедение.

— Посмотри на себя в зеркало, вся в волдырях, а всё равно продолжаешь есть, — сказала Пэй Шуй.

Пэй И подошла к зеркалу.

Она дотронулась пальцем до распухших губ и задумалась: «Цвет идеальный, губы такие яркие и пухлые. Вот бы пойти на свидание с Сюй Цзяном в таком виде…»

Эх.

Она упала на кровать.

Как же всё надоело.

Последние несколько дней она почти не спала, и сейчас, глядя на себя в зеркало, она чувствовала себя ужасно некрасивой. На подбородке вскочил прыщ, под глазами синяки, волосы тусклые. «Фу, какая я страшная», — подумала она.

Наконец наступил день свидания. Пэй И достала из шкафа школьную форму и надела её. «Хорошо, что вечером самоподготовка, нужно идти в форме, иначе бы я до вечера выбирала, что надеть», — подумала она.

Хоть с нарядом особо не разгуляешься, она всё же решила добавить пару штрихов.

Вчера, вернувшись домой, она сразу же постирала форму, добавив много ароматного кондиционера для белья, так что от неё всё ещё исходил лёгкий приятный запах.

Волосы тоже. Они немного отросли и теперь почти доставали до ключиц. Она заколола их заколкой с клубничкой с одной стороны, открывая вид на маленькие мочки ушей.

Всё готово. Взяв рюкзак, она выскользнула из дома. В школу она пришла ещё до двух часов.

Чтобы произвести на Сюй Цзяна впечатление прилежной ученицы, она решила заранее порешать задачи и ещё раз просмотреть ошибки в контрольной работе.

Но она не учла, что пришла слишком рано, а легла спать слишком поздно.

Сонливость, словно огромная гора, навалилась на неё. Рука, сжимающая ручку, ослабла, голова опустилась всё ниже, и, в конце концов, не в силах больше сопротивляться, она упала на парту.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение