Глава 1 (Часть 2)

Потом она нашла выход: оставлять молоко в холодильнике на сутки, а вечером доставать — тогда оно было не таким противным.

Но пить его всё равно приходилось с трудом, чуть ли не слёзы наворачивались.

И что же?

Это просто возмутительно! Никакого эффекта! Пэй И сердито пнула одеяло.

— Придурок!

Не в силах сдержать гнев, она добавила:

— Большой придурок!

— Большой придурок, большой придурок, большой придурок… — бормотала девушка, ругая возлюбленного. Во сне её руки и ноги никак не могли успокоиться: левая рука дралась с правой, одеяло сползло набок, и в конце концов она свалилась на пол, разбудив себя.

От боли на глаза навернулись слёзы.

Она лежала на полу, морщась и потирая ушибленный лоб.

Ночь, словно морской прилив, хлынула в маленькое окошко. Темнота окутала комнату. Который час — неизвестно, снаружи было так тихо, что не слышно было даже пения птиц.

Она спокойно моргнула, её дыхание было ровным и размеренным.

Словно после долгого оцепенения, её накрыло волной разочарования.

Пэй И забралась обратно в постель, убирая с лица прилипшие волосы.

Глаза невольно покраснели.

— У-у-у…

Так грустно…

Что же делать…

Сердце болезненно сжималось. Пэй И прикрыла глаза тыльной стороной ладони, слёзы текли по щекам.

Она и не рассчитывала, что признание будет успешным…

Иначе бы призналась раньше…

Она… она просто хотела…

Воспользоваться молодостью и переспать с ним.

Дождавшись совершеннолетия, она не хотела терять ни минуты, ей не терпелось увидеть его.

Она выбрала самый элегантный наряд, надела неудобные туфли на каблуках, в которых шла, пошатываясь. Двадцатиминутный путь занял у неё почти час.

Разве не говорили, что ему нравятся красивые и инициативные, что он не привередлив?..

Обманщики!

Все они обманщики!

*

Рано утром Пэй И с двумя огромными синяками под глазами вяло появилась за столом.

Она кивала на всё, что ей говорили, словно китайский болванчик.

— Пэй И.

Кивок.

— Пэй И.

Кивок.

— Пэй И!

Кивок.

— Ты что, совсем обалдела? — Пэй Шуй в раздражении стукнула палочками по столу. — Ночью воровкой работала? Сегодня же первый день в школе! Забыла?

Пэй И наконец открыла рот и протянула:

— Ой… бессонница замучила!

— У тебя бессонница? — Пэй Шуй подняла глаза и усмехнулась. — Тебя ничем не проймёшь! Забыла, как однажды я полчаса стучала в дверь, пока ты спала, и мне пришлось лезть в квартиру через балкон соседей?

Пэй И промолчала.

«Давно это было. Цинская династия пала!» — подумала она.

— Это было раньше! — возразила Пэй И. — Я просто волнуюсь из-за первого дня в школе! Боюсь!

— Да ладно тебе! — Пэй Шуй допила соевое молоко, встала, взяла сумку и начала обуваться в прихожей. — Не могу тебя проводить, иди сама. Если что — звони. — Она добавила: — Рядом с зеркалом лежит мой консилер, замажь синяки. Первый день в школе, нужно произвести хорошее впечатление на учителей. Столько денег заплатили!

— Знаю, знаю! — крикнула Пэй И, затыкая уши.

*

Она потерла глаза, посмотрела на вывеску и снова потерла глаза.

Вторая средняя школа города Цзиньшуй.

Золотые иероглифы, написанные чётким почерком.

Она встала на цыпочки и заглянула сквозь железные прутья ограды.

Повертевшись туда-сюда, она сдалась.

Ладно, она и так уже сто раз видела школу снаружи.

Во Вторую среднюю школу пускали только в форме.

Она уже много раз приходила сюда с Хэ Цзя. Но после одной неудачной попытки проникнуть внутрь они отказались от этой идеи.

Она приходила посмотреть на Сюй Цзяна, а Хэ Цзя — чтобы найти себе богатого ухажёра.

В общем, обе были нечисты на руку.

Но то ли им не везло, то ли ещё что, но увидеть его удавалось редко — хорошо, если один раз из десяти.

Хотя самого Сюй Цзяна они почти не видели, зато каждый раз узнавали о нём много нового.

Хэ Цзя каждый раз восклицала:

— Вау, твой муженёк опять сменил девчонку. Какой бабник!

Пэй И же, прижимая руку к груди, с сияющими глазами отвечала, совершенно не обращая внимания на её слова:

— Да, он такой красивый.

Теперь же, одетая в школьную форму, она впервые вошла в эту школу.

Впервые увидела её настоящей.

Это было удивительное чувство.

Она подумала, что сейчас они с Сюй Цзяном находятся на одной земле, дышат одним воздухом, а это почти как целоваться!

Вау!

Она закрыла глаза руками.

Совершенно забыв о том, что вчера у них был физический контакт.

Из-за того, что нужно было идти на регистрацию, Пэй И вышла из дома на двадцать минут раньше.

Но в школе уже было много народу.

Идя по территории, она про себя отметила, что не зря это лучшая школа в городе — её прежняя школа и рядом не стояла.

Прийти слишком рано у неё не получилось бы, хорошо, что хоть не опоздала.

Она петляла по коридорам, пытаясь найти нужное место, и, немного растерявшись, обратилась к проходившему мимо ученику:

— Извините, не подскажете, где находится кабинет директора?

Тот нетерпеливо снял наушники и поднял голову.

Глаза Пэй И мгновенно расширились, а рот раскрылся в форме буквы «О».

Сюй… Сюй… Сюй…

Сюй Цзян!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение