Глава 8

Глава 8

— Почему Сюй Цзян последнее время такой хмурый?.. — пробормотала Ся Чжи, прижимаясь к Чэнь Цзюню.

— Он? — Чэнь Цзюнь многозначительно посмотрел на неё. — Он разве не всегда такой?

Он обнял Ся Чжи за талию, его пальцы поглаживали её спину. По тому, как он был увлечён девушкой, трудно было сказать, что он всего лишь старшеклассник.

Ся Чжи в душе испытывала к нему отвращение, но, проведя пальцем по его груди, игриво спросила:

— А ты? … Эй! Что это за чудище опять натворило?!

Их взгляды упали на девушку с двумя хвостиками, которая стояла, растерянно заламывая руки. Лицо её было красным, как спелое яблоко.

— Чэнь Юйсинь! Ты опять уронила таблички с именами?! — раздражённо сказала девушка напротив, бросив на неё сердитый взгляд. — Который раз за эту неделю? Быстро подними! Чего стоишь столбом? Кого ты тут изображаешь? Я не понимаю…

Ся Чжи холодно отвела взгляд и закончила за неё:

— …почему Сюй Цзян её сюда взял. Неужели сейчас всем нравятся глупые принцессы?

Чэнь Цзюнь тоже не понимал, почему Сюй Цзян взял её. Ведь в тот день именно он вдруг сказал, что нужно взять ещё одного человека… Он даже подшутил над ним пару раз. Чэнь Цзюнь редко видел, чтобы Сюй Цзян проявлял интерес к девушкам, поэтому он запомнил имя «Чэнь Юйсинь».

На следующий день, когда Чэнь Юйсинь пришла в клуб, он с Сюй Цзяном как раз были там. Помня о вчерашнем разговоре, Чэнь Цзюнь наблюдал за ними.

На эту девушку и смотреть не стоило — все её мысли были написаны на лице. Юная и невинная.

Её щёки горели, шея покраснела, даже кончики ушей были розовыми. С тех пор как она увидела Сюй Цзяна, её застенчивый и робкий взгляд не отрывался от него.

Сюй Цзян же был таким же холодным и безразличным, как и всегда.

Самое главное — он даже не взглянул на неё.

Чэнь Юйсинь и не надеялась, что её анкету одобрят, и каково же было её удивление, когда она узнала, что прошла!

Она была просто в восторге, а ещё в первый же день увидела своего кумира…

Боже мой.

Она закрыла лицо руками.

Она опять всё испортила, но это не её вина…

При мысли о том, что её кумир может посмотреть на неё, она так разволновалась, что не знала, куда деть руки и ноги.

Она ещё не успела ни с кем познакомиться, а тут ещё и волнение — в голове была полная каша.

Она поклонилась и начала извиняться:

— Простите, простите, простите…

Этот писк действовал на нервы.

Сюй Цзян нахмурился, на его лице было недовольство:

— И это всё, на что вы способны? Неудивительно, что все так возмущаются.

Чэнь Цзюнь немного растерялся:

— Эм… ты о ком?

Сначала он подумал, что это какая-то любовная сценка, но потом понял, что ошибся.

— Ты ругаешь свою же протеже? Ты что, не собираешься за неё заступиться?

Сюй Цзян нахмурился ещё сильнее:

— Что?

— Чэнь Юйсинь, — Чэнь Цзюнь указал на девушку. — Разве не ты сказал мне взять её? Я ещё подумал, кто же такой важный, что ты за него поручился. А сегодня увидел — обычная дурочка.

Он отпил воды и добавил:

— Все и так недовольны, что ты её по блату взял, а она ещё и такая неуклюжая, всё время что-то роняет. Конечно, её будут ругать.

Сюй Цзян опешил:

— Кто она?

Чэнь Цзюнь нахмурился:

— Чэнь Юйсинь.

Неизвестно, чем ему не угодили эти слова, но лицо Сюй Цзяна помрачнело. В его голосе слышался едва сдерживаемый гнев:

— Её зовут Чэнь Юйсинь?

Чэнь Цзюнь, задумавшись, вдруг потерял интерес к девушке в своих объятиях. Он пожал плечами:

— Откуда мне знать? Но, думаю, Сюй Цзяну такие дурочки не нравятся.

*

Глупенькая Пэй И три раза чихнула.

— Будь здоров, — поспешно добавила она, дотронувшись до носа.

Почему она так часто чихает в последнее время?

Она с недоумением потёрла нос. Так щекотно.

Сейчас она готовилась к пробному экзамену в конце месяца. Решив не участвовать в дебатах, у неё появилось много свободного времени. Иногда, слыша, как Тао Янь рассказывает другим о дискуссионном клубе, она чувствовала лёгкую грусть, но это было нормально. Она приложила руку к груди, успокаивая себя.

Лу Чэнь после того случая стал вести себя гораздо тише. Раньше он постоянно опаздывал и прогуливал уроки, а теперь всё время спал на парте. И, возможно, из-за приближающегося пробного экзамена, он даже начал иногда делать домашние задания на самоподготовке.

Например, сейчас.

— Эй, как это решать? — Он резко толкнул её локтем, проведя жирную чёрную линию по её контрольной работе. Пэй И, сжимая ручку, сердито посмотрела на него.

Он показал ей задание из теста по китайскому языку, где нужно было исправить грамматическую ошибку в предложении, выбрав правильный вариант из четырёх предложенных.

— Почему этот вариант? — спросил он.

Пэй И нетерпеливо взглянула на задание и вернула ему листок:

— Если ты не можешь решить такую простую задачу, то лучше сразу иди работать на завод.

Лу Чэнь промолчал.

— Тебе такое не объяснишь, — добавила Пэй И. Она говорила правду: китайский язык она всегда делала, полагаясь на интуицию.

— Но есть один способ. Хочешь, расскажу?

Лу Чэнь наклонился к ней.

— Обычно правильный ответ — это тот, который отличается от исходного предложения в двух местах, — сказала Пэй И, а потом вдруг пожалела об этом. «Не сбиваю ли я его с толку?» — подумала она. — Эй, этим способом можно пользоваться только в крайнем случае. И почему ты спрашиваешь меня? Тао Янь же староста по литературе.

— И что с того? — презрительно фыркнул он. — Она что, лучше меня математику знает?

Пэй И закатила глаза, решив, что он просто несносный ребёнок.

Сейчас у неё и своих проблем хватало. В следующую среду начинался пробный экзамен. Пэй И с большим трудом перевелась во Вторую среднюю школу, где учились одни отличники, но раньше она относилась к учёбе безразлично.

В её прежней школе никто не учился, и, не прилагая особых усилий, она всегда была в числе лучших учеников. Но здесь она сразу оказалась в числе отстающих.

У неё не было особых амбиций, она хотела просто поступить в хороший университет, но сейчас всё изменилось. Хоть она и была лентяйкой, ей не хотелось быть в числе худших учеников.

До конца самоподготовки оставалось полчаса. Её вдруг охватило отчаяние, и она решила спросить что-нибудь, чтобы немного взбодриться.

Она постучала по парте Лу Чэня.

Он вопросительно посмотрел на неё.

— Какое у тебя место в рейтинге по итогам прошлого семестра? — спросила она без обиняков.

— Зачем тебе? — Лу Чэнь с отвращением нахмурился. — Кажется, тридцать какое-то.

Пэй И промолчала.

Отлично, она даже хуже Лу Чэня.

*

Августовским вечером, когда стихло последнее стрекотание цикад, начался пробный экзамен.

Поскольку Пэй И была новенькой, а во Второй средней школе учеников распределяли по экзаменационным аудиториям в соответствии с их рейтингом, у неё не было места в рейтинге, поэтому её отправили в последнюю аудиторию, на самое последнее место.

Хорошие ученики все разные, а плохие — все одинаковые.

Наверное, из-за её миловидной внешности она не выглядела как отстающая ученица, поэтому, когда она вошла в аудиторию, десятки взглядов устремились на неё.

Все они смотрели на неё, как на добычу, пока она шла к последнему ряду.

Она вдруг почувствовала себя ягнёнком, попавшим в логово волков.

Только она села, как парень, сидевший наискосок впереди, подошёл к ней и сказал приказным тоном:

— Эй, дай списать на английском?

Пэй И недоверчиво распахнула глаза:

— Я?

— Я же последняя во всей школе!

Парень пожал плечами:

— Ну и что? Я — пятый с конца. — Он добавил: — Ты выглядишь как хорошая ученица, которая всё учит. Наверное, просто туго соображаешь. Если я спишу у тебя, мне будет спокойнее.

Пэй И…

Пэй И потеряла дар речи!