День 1.3 (Часть 2)

Убедившись, что все работает, и получив ответ по рации, Хо Янь кивнул Адэ.

— Хорошо, не волнуйтесь. Ждите моего сообщения.

— Э… как же так? Ты здесь никого не знаешь. Я должен пойти с тобой.

Хо Янь нахмурился и твердо ответил:

— Дядя Адэ, вы ушли из полиции всего несколько лет назад. Я очень благодарен вам за помощь, но на этом все. Дальше мы сами.

С этими словами Хо Янь встал, опустил глаза, чтобы не видеть встревоженного взгляда Адэ, и вышел из тесной комнатки.

Поздней ночью Хо Янь незаметно вышел из автомастерской и встал под тусклым фонарем, ожидая.

Вскоре подъехал неприметный минивэн, из которого грубо вытолкнули бледного, дрожащего парня.

Обменявшись взглядами с людьми в машине, Хо Янь кивнул, затем дружески обнял парня за шею и, наклонившись к его уху, прошептал:

— Веди себя хорошо. Они тебе, наверное, уже все объяснили. Жизнь или смерть — решать тебе.

Его низкий хриплый голос с оттенком небрежной усмешки заставил парня замереть на месте. Он не смел даже пошевелиться.

Крепкая хватка Хо Яня окончательно лишила парня надежды на побег. Он дрожа кивнул:

— Н-не волнуйтесь… Я буду с вами сотрудничать.

— В последние годы… проверки стали жестче, о-они больше не действуют так открыто. П-поэтому я забираю товар в горах.

Парень дрожащей рукой указал на склон. Хо Янь, словно вспомнив что-то, нахмурился, но быстро взял себя в руки, подал знак людям в минивэне и потащил парня в гору.

— Веди.

Хо Янь был настороже, несмотря на обещание парня сотрудничать. Он не привык доверять людям, чье сознание и желания контролируются веществами.

Внезапно он почувствовал, что за ними кто-то идет.

Глаза Хо Яня сузились. Воспользовавшись неровностями рельефа, он затащил парня за большое дерево.

Как он и ожидал, преследователь, потеряв их из виду, тут же показался и растерянно огляделся.

Хо Янь, зажав парню рот одной рукой, другой потянулся к холодному металлу в заднем кармане и затаил дыхание.

В этот момент тусклый лунный свет упал на лицо преследователя.

— …Дядя Адэ?

Услышав голос Хо Яня, запыхавшийся Адэ посмотрел в их сторону и облегченно вздохнул:

— А Хо, я все-таки решил, что не могу оставаться. Пусть я старик и многого не могу, но ты здесь чужой. Они очень осторожны, не станут иметь дело с незнакомцем. Так что мне нужно идти с тобой.

Хо Янь пристально посмотрел на Адэ. Он понимал, что тот прав, но не хотел втягивать доброго старика в это опасное дело.

— Не будем терять такой шанс. Я пойду с тобой. И прослежу, чтобы этот тип не попытался что-то выкинуть у тебя под носом.

— …Пойдем скорее.

Адэ, проживший на свете куда больше лет, чем Хо Янь, видя его колебания, схватил парня за другую руку и потянул вперед.

Хо Янь раздраженно вздохнул. Время действительно поджимало, и ему пришлось согласиться.

Втроем они, следуя указаниям парня, поднялись по горной тропе. В темноте, несмотря на фонарик, идти было трудно. Пожилой Адэ и ослабленный парень тяжело дышали.

Тропа привела их на небольшую площадку, где стояла хижина. У входа их ждали несколько человек.

Хо Янь разжал хватку и незаметно подтолкнул парня вперед.

Тот, поняв, что от него требуется, с заискивающей улыбкой, потирая поясницу, подошел к мужчинам.

— Брат Фэн, извините, что заставил вас ждать!

Мужчина во главе группы окинул парня взглядом, затем посмотрел на старика и молодого человека позади него. Уголки его губ приподнялись в улыбке.

— Хаоцзы, я слышал, тебя недавно в больницу увезли, чуть не умер. Все в порядке?

— Все хорошо, все хорошо… Просто я больше не буду эту дрянь трогать. Вот, нашел двух покупателей, привел к вам.

Фэн Гэ, так звали мужчину средних лет, продолжал улыбаться, но в темноте трудно было понять, искренняя ли это улыбка. Он прищурился, словно только сейчас узнав Адэ, и воскликнул:

— Ба! Адэ! Сколько лет, сколько зим! Что ж ты в городе больше не крутишься?

— Эх, не вышло,

— ответил Адэ и вздохнул. — В городке тоже дела плохи. Автомастерская на ладан дышит, долгов по уши. Вот, решил с сыном поискать другой заработок.

— А Хо, поздоровайся с дядей.

Хо Янь помолчал, скрытый ночной тенью, затем усмехнулся и негромко произнес:

— Здравствуйте.

— Ага,

— мужчина, казалось, остался доволен. — Раз уж Адэ взялся за дело, я спокоен.

С этими словами он достал из кармана пакетик с порошком и бросил его Хо Яню.

Хо Янь поймал пакетик. Почувствовав тепло, исходящее от него, он замедлил дыхание. Все его тело напряглось. У него появилось нехорошее предчувствие.

— Попробуй, чистейший товар.

Услышав эти слова, Хо Янь закрыл глаза и лихорадочно задумался.

Адэ, хоть и не специализировался на подобных делах во время службы, но по многолетнему опыту понял, что ситуация опасная, и тут же сказал:

— Конечно, мы тебе верим. И пробовать не нужно.

— Эй, Адэ! Десятки лет в городе прожил, а правил не знаешь? Не попробуешь — значит, меня, Фэн Гэ, не уважаешь.

Холодный ночной воздух не спасал Хо Яня от выступившего на лбу холодного пота. Однако он сохранил спокойствие и, усмехнувшись, ответил:

— Дело не в неуважении. Просто отец у меня нездоров.

Он быстро взглянул на Хаоцзы, стоявшего в стороне.

Если бы Хаоцзы вызвался попробовать вместо них, ситуация, возможно, не стала бы такой критической.

Но парень, словно не понимая намека, молчал и даже отодвинулся, глядя на них странным взглядом.

Хо Янь понял, что рассчитывать на разумное решение от человека со сломленной волей бессмысленно.

В этот момент раздался недобрый голос Фэн Гэ:

— Ох, какие неженки эти городские. Тогда… ты попробуй за отца. Как же торговать, не попробовав?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение